1. APLIKACIJA
RattleStork (licencirana aplikacija) je softver koji povezuje korisnike, posebno davaoce i primatelje, i namijenjen je za iOS i Android uređaje (uređaji). Radi se o platformi za sparivanje i komunikaciju u kontekstu doniranja sperme i zajedničkog roditeljstva (co‑parenting). Aplikacija ne pruža medicinske ili pravne usluge te ne upravlja medicinskom ustanovom niti bankom sjemena.
Aplikacija nije prilagođena propisima specifičnim za određene sektore, kao što su HIPAA, FISMA ili GLBA. Nemoj koristiti aplikaciju ako se takvi zakoni odnose na tvoj slučaj.
2. PRAVO KORIŠTENJA I RAČUN
Moraš imati najmanje 18 godina (ili punoljetnost u tvojoj pravnoj nadležnosti, ako je veća). Trebaš osigurati svoje pristupne podatke i odgovaraš za sve aktivnosti na svom računu. Davatelj licence može uvesti provjeru identiteta/uzrasta (opcionalno ili obvezno) i može blokirati ili raskinuti račune u slučaju kršenja EULA-e.
3. OPSEG LICENCE
3.1 Neprenosiva, neekskluzivna licenca bez mogućnosti daljnjeg sublicenciranja za instalaciju/korištenje aplikacije na uređajima koje posjeduješ/kojima upravljaš, kako to dopuštaju pravila korištenja (uključujući dijeljenje s obitelji/volumenske licence, ako je primjenjivo).
3.2 Ažuriranja/dopune podliježu ovoj EULA, osim ako ne vrijedi zasebna licenca.
3.3 Ne smiješ dijeliti, prodavati, iznajmljivati, ustupati, davati u zakup, dalje distribuirati, obavljati obrnuto inženjerstvo, dekompilirati, disasemblirati, prilagođavati ili stvarati izvedena djela iz aplikacije, osim u mjeri u kojoj to dopušta obvezujuće pravo ili uz prethodnu pisanu suglasnost davatelja licence.
3.4 Možeš napraviti sigurnosne kopije za svoje uređaje; ukloni aplikaciju prije nego uređaj predaš drugoj osobi. Ne uklanjaj zaštitne oznake.
3.5 Povrede ili pokušaji mogu biti krivično i/ili građanski procesuirani i mogu dovesti do naknade štete. Davatelj licence može prilagoditi uvjete licence u budućnosti.
3.6 Ništa u ovoj licenci ne ograničava primjenjive uvjete trećih strana; moraš ih poštovati pri korištenju aplikacije.
4. TEHNIČKI ZAHTJEVI
Zahtijeva firmware/OS verziju 1.0.0 ili noviju (preporučuje se najnovija verzija). Kompatibilnost se može promijeniti; specifikacije se mogu ažurirati u bilo kojem trenutku. Odgovoran si da tvoj uređaj ispunjava zahtjeve.
5. ODRŽAVANJE I PODRŠKA
Za održavanje/podršku isključivo je odgovoran davatelj licence. Servisi (Apple/Google) nisu obvezni pružati podršku za aplikaciju. VidiOdjeljak 23.
6. UPORABA PODATAKA
Obrada osobnih podataka podliježe našoj Izjavi o privatnosti. Aplikacija može prikupljati tehničke podatke radi pružanja podrške, isporuke ažuriranja, poboljšanja funkcionalnosti i osiguranja integriteta/sigurnosti. Operateri trgovina obrađuju podatke o plaćanju; davatelj licence ne pohranjuje potpune podatke o plaćanju.
7. SADRŽAJ KOJI STVARAJU KORISNICI (UGC)
Možeš stvarati/dijeliti sadržaj (tekst, slike, audio/video, podatke profila, poruke itd., UGC). UGC može, ovisno o postavkama i funkcionalnosti aplikacije, biti vidljiv drugim korisnicima. Jamčiš da posjeduješ prava na svoj UGC; da je zakonit, točan i ne krši prava drugih; da poštuje privatnost i osobna prava; te da ne sadrži nezakonit sadržaj, prijetnje, uznemiravanje, govor mržnje ili prikaze seksualnog zlostavljanja djece. Zabranjen je spam i neovlašteno oglašavanje.
Davatelj licence može po vlastitom nahođenju ukloniti, ograničiti ili ponovno kategorizirati UGC kako bi zaštitio korisnike ili osigurao usklađenost sa zakonima/ovom EULA i našom politikom prihvatljivog korištenja.
8. LICENCA NA UGC
Za pružanje i poboljšanje usluge ustupaš davatelju licence neisključivu, svjetsku, prenosivu, beznaknadnu licencu za hostanje, pohranu, umnožavanje, prikazivanje, izvođenje, prijenos i tehničku prilagodbu tvog UGC-a isključivo za pružanje aplikacije (uključujući moderiranje, sigurnost i izradu sigurnosnih kopija). Ova licenca prestaje kad je tvoj UGC izbrisan iz naših sustava, osim ako zakonska obaveza čuvanja ili rješavanje sporova/zapisnika sigurnosti u skladu sa zakonom ne zahtijeva dulje čuvanje. Zadržavaš vlasništvo; u zakonom dopuštenom opsegu odričeš se moralnih autorskih prava.
9. FREEMIUM, PREDNOSTI I PRETPLATE
RattleStork nudi besplatan plan s ograničenim funkcijama kao i premium pretplate s proširenim mogućnostima. Prednosti se mogu razlikovati ovisno o zemlji, platformi (iOS, Android, Web) i obračunskom ciklusu. Trenutni planovi, cijene i detalji prikazani su u aplikaciji ili na našoj Pregledu pretplata.
Primjeri (nisu iscrpni): Besplatni korisnici mogu poslati do tri prve poruke mjesečno i vidjeti „zadnje online“; premium korisnici mogu slati neograničeno prvih poruka, vidjeti „zadnje aktivno“ i koristiti boostove vidljivosti.
Pretplate se automatski obnavljaju osim ako nisu otkazane. Naplate za obnavljanje mogu se izvršiti do 24 sata prije kraja razdoblja. Probna razdoblja (ako su ponuđena) mogu isteći pri kupnji. Upravljanje/otkazivanje putem Apple / Google. Povrati se obrađuju od strane operatora trgovine; davatelj licence ne vraća sredstva osim ako to zakon ne zahtijeva.
10. PRAVO NA POVLAČENJE (EU)
Potrošači u EU-u općenito imaju 14-dnevno pravo na povlačenje kod udaljene prodaje digitalnog sadržaja/usluga. Ovo pravo može prestati vrijediti čim isporuka započne uz tvoju prethodnu izričitu suglasnost i potvrdu gubitka prava na povlačenje. Kupnje preko Apple/Google podliježu njihovim procesima/pravilima.
11. SIGURNOST I NEMA STRUČNIH SAVJETA
Aplikacija ne pruža medicinske, pravne niti druge profesionalne savjete. Informacije su opće naravi i ne zamjenjuju stručnu pomoć. Odgovoran si za svoje odluke i interakcije. Budi oprezan i pažljiv, posebno pri osobnim susretima.
12. PRIJAVA I POSTUPANJE (NEZAKONITI SADRŽAJ)
Prijavi navodno nezakoniti sadržaj ili kršenja putem našeg kontakt obrasca ili funkcije prijave u aplikaciji (izbornik profila/poruka). Navedite URL sadržaja/profil, opis, po mogućnosti pravnu osnovu i svoje kontakt podatke. Pregledavamo prijave bez neopravdanog odgađanja, poduzimamo odgovarajuće mjere i — npr. u skladu s EU-DSA — dajemo objašnjenje uključujući mogućnosti pravnih lijekova, koliko to zakon zahtijeva.
13. ODGOVORNOST
Odgovornost davatelja licence ograničena je na namjeru i grubu nepažnju. U slučaju povrede bitnih ugovornih obveza (ključne obveze), davatelj licence odgovara i za običnu nepažnju, ograničeno na predvidive, tipične štete iz ugovora. Time nije zahvaćena odgovornost za povredu života, tijela ili zdravlja te zakonski obvezna odgovornost.
14. JAMSTVO
U trenutku preuzimanja aplikacija je bez zlonamjernog softvera i u suštini odgovara opisu. Nema jamstva za uporabu na nepodržanim uređajima/OS‑ima, neovlaštene modifikacije, zlouporabu ili kombinaciju s neprimjerenim hardverom/softverom/priborom ili za uzroke izvan kontrole davatelja licence.
Nedostaci se moraju prijaviti bez odgode (u roku od 30 dana od otkrića). Nakon potvrde davatelj licence može otkloniti nedostatak ili dostaviti zamjenu. Kod kupnji u trgovini možeš zahtijevati povrat kupoprodajne cijene od operatora trgovine; osim toga trgovina nema dodatne obveze jamstva. Za poduzetnike zastara za zahtjeve zbog nedostataka iznosi 12 mjeseci od isporuke; za potrošače vrijede zakonski rokovi. Zakonska prava potrošača ostaju netaknuta.
15. ZAHTJEVI U VEZI PROIZVODA
Za obradu zahtjeva krajnjih korisnika/trećih strana u vezi aplikacije ili tvog posjedovanja/ korištenja — uključujući proizvodnu odgovornost, neusklađenost sa zakonodavnim/regulatornim zahtjevima i zahtjeve iz potrošačkog/zakona o zaštiti podataka — odgovoran je davatelj licence, a ne servisi.
16. PRAVNA USKLAĐENOST (SANKCIJE)
Jamčiš i izjavljuješ da se ne nalaziš u zemlji koja podleže embargu američke vlade niti je označena kao "podržavajuća terorizam" te da nisi naveden na američkim sankcijskim listama zabranjenih/ograničenih subjekata.
17. RASKID
Ova EULA vrijedi dok je ti ili davatelj licence ne raskinete. Tvoja prava prestaju automatski bez obavijesti ako prekršiš ovu EULA. Nakon raskida moraš prestati s korištenjem i izbrisati sve kopije. Otkaži pretplate u postavkama svoje trgovine.
18. UVJETI TREĆIH STRANA I KORISNICI PRAVA
Davatelj licence poštuje primjenjive uvjete trećih strana. Apple i Google (uključujući podružnice) su treće strane korisnice ove EULA i mogu je, nakon što je prihvatiš, provoditi prema tebi.
19. INTELEKTUALNO VLASNIŠTVO
Ako treća strana tvrdi da aplikacija ili vaše posjedovanje/uporaba krši prava intelektualnog vlasništva, istragu, obranu, poravnanje i rješavanje takvih potraživanja snosi davatelj licence (ne servisi), uz zadržana zakonska prava/prigovore.
20. PRIMJENJIVO PRAVO i POTROŠAČKA PRAVA
Ova EULA podliježe njemačkom pravu (bez kolizijskih normi). Ako ste potrošač sa uobičajenim boravištem u drugoj državi članici EU, dodatno se primjenjuju obvezujuće odredbe države vašeg prebivališta. Ništa u ovoj EULA ne narušava ta prava.
21. IZMJENE OVE EULA
Možemo povremeno mijenjati ovu EULA. Bitne izmjene bit će objavljene u aplikaciji i/ili na primjeren način prije stupanja na snagu. Nastavak korištenja nakon datuma stupanja na snagu smatra se pristankom. Ako se ne slažete, prestanite koristiti uslugu i otkažite pretplate u postavkama trgovine.
22. RAZNO
22.1 Klauzula o odvojivosti. Ako je neka odredba ništetna, ostale ostaju na snazi; ništetne odredbe zamijenit će se odredbama koje najviše odgovaraju izvornom cilju.
22.2 Pisana forma. Dodatni dogovori, izmjene i dopune moraju biti u pisanom obliku; odricanje od toga moguće je samo pismenim putem.
22.3 Zabranjena cesija. Ne smijete ustupiti ovu EULA ili prava iz nje bez prethodnog pisanog pristanka davatelja licence.
22.4 Cjelokupan sporazum. Ova EULA uključuje naše Uvjete korištenja, Politiku privatnosti, Politiku kolačića i Pravila o prihvatljivom korištenju; oni se primjenjuju uz ovu EULA.
23. KONTAKT
RattleStork UG (haftungsbeschränkt)
Sternstraße 23, 39104 Magdeburg, Deutschland
Kontakt i prijave: rattlestork.org/contact
E-pošta: rattlestork[at]gmail.com