1. ПРИЛОЖЕНИЕТО
RattleStork (лицензираната апликация) е софтуер, който свързва потребители, по-специално донори и получатели, и е предназначен за iOS и Android устройства (устройства). Това е платформа за намиране на съвпадения и комуникация в контекста на даряване на сперма и съвместно родителство. Приложението не предоставя медицински или правни услуги и не управлява медицинско заведение или спермобанка.
Приложението не е пригодено за отраслово-специфични регулации, като HIPAA, FISMA или GLBA. Не използвайте приложението, ако такива закони се прилагат във вашия конкретен случай.
2. ПРАВО НА ИЗПОЛЗВАНЕ И АКАУНТ
Трябва да сте най-малко 18 години (или възрастта на пълнолетие във вашата юрисдикция, ако е по-висока). Вие носите отговорност за защитата на данните си за достъп и за всички дейности в акаунта си. Лицензодателят може да въведе проверка на идентичност/възраст (по избор или задължително) и да блокира или прекрати акаунти при нарушения на този EULA.
3. ОБХВАТ НА ЛИЦЕНЗА
3.1 Непредаваем, неексклузивен, без възможност за сублицензиране лиценз за инсталиране/използване на приложението на устройства, които притежавате/контролирате, както е разрешено от правилата за ползване (включително семейно споделяне/обемни лицензи, когато е приложимо).
3.2 Актуализации/допълнения са обект на тази EULA, освен ако не е предвиден отделен лиценз.
3.3 Не бива да споделяте, продавате, отдавате под наем, заемате, лизингувате, разпространявате, извършвате обратна разработка, декомпилирате, дисасемблирате, адаптирате или създавате производни произведения от приложението, освен в степента, в която императивното право го разрешава, или с предварително писмено съгласие от лицензодателя.
3.4 Можете да правите резервни копия за собствените си устройства; премахнете приложението преди да предадете устройство на друг. Не премахвайте маркировки за защита.
3.5 Нарушения или опити могат да доведат до наказателно/гражданско преследване и обезщетителна отговорност. Лицензодателят може да коригира условията на лиценза за в бъдеще.
3.6 Нищо в този лиценз не ограничава приложимите условия на трети лица; вие трябва да ги спазвате при използване на приложението.
4. ТЕХНИЧЕСКИ ИЗИСКВАНИЯ
Изисква версия на фърмуера/ОС 1.0.0 или по-нова (препоръчва се актуална версия). Съвместимостта може да се промени; спецификациите могат да бъдат актуализирани по всяко време. Вие носите отговорност да гарантирате, че вашето устройство отговаря на изискванията.
5. ОБСЛУЖВАНЕ И ПОДДРЪЖКА
За поддръжка/сервиз единствено лицензиарът е отговорен. Услугите (Apple/Google) не са длъжни да предоставят поддръжка за приложението. ВижтеРаздел 23.
6. ИЗПОЛЗВАНЕ НА ДАННИ
Обработката на лични данни се регламентира от нашата Политика за поверителност. Приложението може да събира технически данни, за да предоставя поддръжка, да осигурява актуализации, да подобрява функции и да гарантира цялостта/сигурността. Операторите на магазините обработват платежни данни; лицензодателят не съхранява пълни данни за плащане.
7. СЪДЪРЖАНИЕ, СЪЗДАДЕНО ОТ ПОТРЕБИТЕЛИ (UGC)
Можете да създавате/споделяте съдържание (текст, изображения, аудио/видео, данни в профила, съобщения и др., UGC). UGC може да бъде видимо за други в зависимост от настройките и функционалността на приложението. Вие гарантирате, че притежавате права върху вашия UGC; че то е законно, вярно и не нарушава права; че уважава неприкосновеността/личните права; и че не съдържа незаконно съдържание, заплахи, тормоз, омраза или изображения на сексуална злоупотреба с деца. Забранен е спам и неразрешена реклама.
Лицензодателят може по свое усмотрение да премахва, ограничава или променя категорията на UGC, за да защити потребителите или да съответства на законите/на този EULA и на нашата Политика за допустимо използване.
8. ЛИЦЕНЗ ВЪРХУ UGC
За предоставянето и подобряването на услугата вие предоставяте на лицензодателя неизключително, световно, прехвърляемо, безвъзмездно право да хоства, съхранява, възпроизвежда, показва, изпълнява, предава и технически адаптира вашия UGC изключително за предоставяне на приложението (включително модерация, сигурност, архивиране). Това право приключва, когато вашият UGC бъде изтрит от нашите системи, освен доколкото законовото задържане или уреждане на спорове/логове за сигурност в рамките на закона изисква по-дълго съхранение. Вие запазвате собствеността; до степента, позволена от закона, се отказвате от личните авторски права.
9. FREEMIUM, ПРЕДИМСТВА И АБОНИМЕНТИ
RattleStork предлага безплатен план с ограничени функции, както и Premium абонаменти с разширени функции. Ползите могат да варират в зависимост от държава, платформа (iOS, Android, Web) и цикъл на таксуване. Текущите планове, цени и подробности се показват в приложението или в нашия Преглед на абонаментите.
Примери (не изчерпателно): Безплатните потребители могат да изпращат до три първи съобщения на месец и да виждат „последно онлайн“; премиум потребителите могат да изпращат неограничен брой първи съобщения, да виждат „последно активен“ и да използват бустове за видимост.
Абонаментите се подновяват автоматично, освен ако не бъдат анулирани. Таксувания за подновяване могат да се извършват до 24 часа преди края на периода. Пробни периоди (ако са предлагани) могат да отпаднат при покупка. Управление/отказ чрез Apple / Google. Възстановяванията се обработват от оператора на магазина; лицензодателят не възстановява средства, освен ако това не е изрично предвидено от закона.
10. ПРАВО НА ОТКАЗ (ЕС)
Потребителите в ЕС имат общо 14-дневно право на отказ при дистанционна продажба на цифрово съдържание/услуги. Това право може да изтече, щом предоставянето започне с вашето предварително изрично съгласие и с потвърждението за загуба на правото на отказ. Покупките чрез Apple/Google подлежат на техните процеси/правила.
11. СИГУРНОСТ И НЕ ПРЕДОСТАВЯНЕ НА КОНСУЛТАЦИИ
Приложението не предоставя медицински, правни или професионални съвети. Информацията е обща и не замества професионална консултация. Вие носите отговорност за вашите решения и взаимодействия. Бъдете внимателни и предпазливи, особено при лични срещи.
12. NOTICE-AND-ACTION (НЕЗАКОННО СЪДЪРЖАНИЕ)
Съобщавайте предполагаемо незаконно съдържание или нарушения чрез нашия контактен формуляр или функцията за доклад в приложението (меню Профил/Съобщения). Посочете URL-а/профила на съдържанието, описание, при необходимост правното основание и вашите контактни данни. Ние разглеждаме докладите без неоправдано забавяне, предприемаме подходящи мерки и предоставяме — например съгласно EU-DSA — мотивировка, включително възможности за правни средства, доколкото това е изискуемо по закон.
13. ОТГОВОРНОСТ
Отговорността на лицензиара е ограничена до умишлено действие и груба небрежност. При нарушение на съществени договорни задължения (кардинални задължения) лицензиарът отговаря и при лека небрежност, ограничено до предвидими, типични за договора щети. Без да се засягат отговорността за увреждане на живот, тяло или здраве, както и задължителната по закон отговорност.
14. ГАРАНЦИИ
В момента на изтегляне приложението е свободно от зловреден софтуер и по същество съответства на описанието. Няма гаранция при използване на неподдържани устройства/ОС, неразрешена модификация, неправилна употреба или комбинация с неподходящ хардуер/софтуер/аксесоари или при причини извън контрола на лицензиара.
Недостатъци трябва да бъдат съобщени незабавно (в рамките на 30 дни след откриването). След потвърждение лицензиарят може да отстрани дефекта или да достави заместващ продукт. При покупки чрез магазина можете да изисквате възстановяване на покупната цена от оператора на магазина; извън това няма други гаранционни задължения на магазина. За предприемачи претенциите за недостатъци погасват 12 месеца след предоставяне; за потребители важат законовите срокове. Законните права на потребителите остават незасегнати.
15. ИСКОВЕ ПО ОТНОШЕНИЕ НА ПРОДУКТА
За разглеждане на претенции от крайни потребители/трети лица относно приложението или вашето притежание/употреба — включително продуктова отговорност, несъответствие със законови/регулаторни изисквания и претенции по потребителско и законодателство за защита на данните — отговорен е лицензиарът, а не доставчиците на услуги.
16. ПРАВНО СЪОТВЕТСТВИЕ (САНКЦИИ)
Вие гарантирате, че не се намирате в страна, която е под ембарго на правителството на САЩ или е класифицирана като „поддържаща тероризма“, и че не фигурирате в списък на САЩ със забранени/ограничени лица.
17. ПРЕКРАТЯВАНЕ
Тази EULA е в сила, докато не бъде прекратена от вас или от лицензиара. Вашите права изтичат автоматично без предизвестие, ако нарушите тази EULA. След прекратяване трябва да спрете използването и да изтриете всички копия. Откажете абонаменти в настройките на вашия магазин.
18. УСЛОВИЯ НА ТРЕТИ СТРАНИ И БЕНИФИЦИЕНТИ
Лицензиарът спазва приложимите условия на трети страни. Apple и Google (включително дъщерните им дружества) са бенефициенти по тази EULA и могат след вашето ѝ приемане да я прилагат спрямо вас.
19. ИНТЕЛЕКТУАЛНА СОБСТВЕНОСТ
Ако трето лице твърди, че приложението или вашето притежание/употреба нарушава права на интелектуална собственост, разследването, защитата, уреждането и разрешаването на такива искове са отговорност на лицензиара (не на доставчиците на услуги), при спазване на законните права и възражения.
20. ПРИЛОЖИМО ПРАВО И ПРАВА НА ПОТРЕБИТЕЛИТЕ
Тази EULA се подчинява на немското право (без колизионни норми). Ако сте потребител с обичайно местопребиваване в друг държава членка на ЕС, вие допълнително се ползвате от задължителните разпоредби на държавата на вашия обичаен престой. Нищо в тази EULA не засяга тези права.
21. ПРОМЕНИ В ТАЗИ EULA
Ние можем да променяме тази EULA от време на време. Существените промени ще бъдат съобщени в приложението и/или по подходящ начин преди влизането им в сила. Продължаването на използването след датата на влизане в сила се счита за съгласие. Ако не сте съгласни, прекратете използването и отменете абонаментите в настройките на магазина.
22. РАЗНИ РАЗПОРЕДБИ
22.1 Клауза за отделимост. Ако някое разпореждане е недействително, останалото остава в сила; недействителните разпоредби се заменят с такива, които най-близо съответстват на първоначалната цел.
22.2 Писмена форма. Допълнителни споразумения, изменения и добавки изискват писмена форма; отказ от това е възможен само в писмен вид.
22.3 Без прехвърляне. Вие не можете да прехвърляте този EULA или права по него без предварително писмено съгласие на лицензодателя.
22.4 Цялостно споразумение. Този EULA включва нашите Общи условия за ползване, Политика за поверителност, Политика за бисквитки и Политика за допустимо използване; те имат допълващо действие.
23. КОНТАКТ
RattleStork UG (haftungsbeschränkt)
Sternstraße 23, 39104 Magdeburg, Германия
Контакт и доклади: rattlestork.org/contact
Имейл: rattlestork[at]gmail.com