1. 應用程式
RattleStork（被授權的應用程式）為一款軟體，用以連結使用者，尤其是捐贈者與受贈者，並設計用於 iOS 與 Android 裝置（以下稱「裝置」）。該平台為在精子捐贈與共同育兒情境下的配對與通訊平台。該應用程式不提供醫療或法律服務，亦不營運任何醫療機構或精子庫。
2. 使用資格與帳戶
您必須年滿18歲；如果您所在法域規定的成年年齡更高，則須達到該年齡。請妥善保管登入憑證。帳戶濫用和訪問限制適用法律規定及我們的使用規範。
3. 授權範圍
3.1 非可轉讓、非獨占、不可再授權之許可，允許您在您擁有或控制之裝置上安裝/使用本應用程式，依使用規則允許的範圍（包括適用時之家人共享/大量授權）。
3.2 更新/補充內容受本 EULA 約束，除非適用其他獨立授權。
3.3 您不得分享、販售、出租、借出、租賃、散布本應用程式，或進行逆向工程、反編譯、拆解、修改或建立衍生作品，但法律強制允許者或經授權方事先書面同意者除外。
3.4 你可以為自有裝置建立備份；在轉讓裝置前請移除應用程式。請勿移除任何權利標示。
3.5 違規時，訪問限制、終止及賠償請求須符合法定條件。
3.6 本授權書中的任何內容均不會限制適用之第三方條款；您在使用應用程式時必須遵守該等條款。
4. 技術需求
當前所需的作業系統版本和設備要求以應用程式商店中的最新說明為準。契約約定的功能和法定更新義務仍然適用。
5. 維護與支援
維護與支援僅由授權方負責。應用商店（Apple/Google）無義務為本應用程式提供支援。請參見第 23 節.
6. 資料使用
個人資料之處理依據我們的 隱私權政策。應用程式可能會蒐集技術性資料以提供支援、推送更新、改進功能並確保完整性與安全性。商店營運者會處理支付資料；授權方不會儲存完整的支付明細。
7. 使用者產生內容（UGC）
您可建立或分享內容（文字、圖片、音訊/視訊、個人資料、訊息等，UGC）。依設定與應用程式功能，UGC 可能對他人可見。您保證並擔保您擁有您所上傳 UGC 之權利；該等內容為合法、真實且不侵害他人權利；尊重隱私/人格權；且不含非法內容、威脅、騷擾、仇恨或兒童性虐待之表述。禁止垃圾訊息或未經授權之廣告。
內容審核和訪問限制依據我們的使用規範，并遵守法定條件。
8. UGC 授權
您保留對自己內容的權利。您授予我們非專屬、免授權費的授權，僅為提供服務（包括安全和內容審核）而儲存、展示及進行技術調整。使用範圍取決于您的可見性設定；內容刪除后即終止，但法定保存義務另有要求的除外。用于廣告須另行取得您的同意。
9. 免費方案、權益與訂閱
RattleStork 提供一個功能受限的免費方案及具有進階功能的付費訂閱。權益可能依國家、平台（iOS、Android、Web）與計費週期而異。最新方案、價格與詳情將在應用程式或我們的 訂閱總覽 顯示。
已購功能以購買前展示的服務說明及所選方案為準。
期限和續訂條件將在購買前展示。請通過Apple或Google管理應用程式商店訂閱。取消、撤回和退款適用我們的退款政策；強制性法律規定不受影響。
10. 撤銷權（EU）
數位服務的法定撤回權不會僅因開始訪問而消失。撤回權說明及表格範本介紹了適用條件及行使方式。
11. 安全與非諮詢性聲明
本應用程式不提供醫療、法律或其他專業建議。所提供資訊屬一般性質，無法取代專業諮詢。您應對自己的決定與互動負責。尤其在進行面對面會面時，請保持謹慎與小心。
12. 通報與處置（違法內容）
13. 責任
我們的責任依適用法律確定。強制性請求權不受影響，尤其是涉及故意、重大過失、生命、身體或健康損害及產品責任法的請求權。
14. 保固
適用法定瑕疵救濟權，包括數位產品所需的更新。請報告瑕疵，以便核查和補救；不存在額外的契約權利失效期限。
如未履行適用的保證義務，您可通知Apple；Apple在適當情況下退還應用程式購買價款。在法律允許的範圍內，Apple不承擔其他保證義務。您對我們的法定請求權仍然存在。
15. 產品索賠
對於終端使用者或第三方就應用程式或您之持有/使用提出之索賠──包括產品責任、對法規/監管要求之不合格，以及依消費者/資料保護法提出之請求──由授權方負責處理，而非應用商店或其服務。
16. 合規性（制裁）
您聲明並保證您不位於受美國政府禁運之國家或被列為「支援恐怖主義」之地，且您不在任何美國對受禁／受限主體之制裁名單上。
17. 終止
本授權在約定的使用期限內有效。因違規而終止或限制使用須遵守法定條件及我們的使用規範。卸載應用程式不會自動取消訂閱；請使用退款政策所列的取消渠道。
18. 第三方條款與受益人
對于從Apple App Store獲取的應用程式，Apple及其子公司是本EULA的第三方受益人，并可在您接受后向您執行本協議。您仍須遵守適用的第三方條款。
19. 智慧財產權
若第三方主張該應用程式或您對其的持有/使用侵害其智慧財產權，則該等主張的調查、抗辯、和解與處理由授權人負責（非本服務），但以法定權利/抗辯為限。
20. 適用法律與消費者權利
適用德國法律，但不包括《聯合國國際貨物銷售契約公約》。您慣常居住地國家的強制性消費者保護規定及法定管轄法院不受影響。
21. 本EULA之變更
我們將以適當方式告知重大變更。現有契約的變更須符合法定條件；需要同意時，我們會另行征求。
22. 其他事項
22.1 無效條款依法律規定替代。在法律規定的範圍內，契約其餘部分繼續有效。
22.2 個別約定優先適用。法律允許的聲明形式不受影響。
22.3 請求權的轉讓依適用法律確定。
22.4 我們的服務條款和使用規範在有效約定的範圍內補充適用。隱私政策及Cookie政策說明資料處理方式，不替代任何必要的同意。
23. 聯絡方式
Rattlestork UG (haftungsbeschränkt)
Sternstraße 23, 39104 Magdeburg, 德國
Kontakt und Meldungen: rattlestork.org/contact
E-Mail: support@rattlestork.org