1. APLICAȚIA
RattleStork (aplicația licențiată) este un software care pune în legătură utilizatorii, în special donatorii și beneficiarii, și este proiectat pentru dispozitive iOS și Android (dispozitive). Este o platformă de matching și comunicare în contextul donației de spermă și al co-parenting-ului. Aplicația nu oferă servicii medicale sau juridice și nu administrează o unitate medicală sau o bancă de spermă.
Aplicația nu este adaptată la reglementări specifice ale unor sectoare, precum HIPAA, FISMA sau GLBA. Nu utilizați aplicația dacă astfel de legi se aplică situației dumneavoastră.
2. CONDIȚII DE UTILIZARE ȘI CONT
Trebuie să aveți cel puțin 18 ani (sau vârsta majoratului în jurisdicția dumneavoastră, dacă este mai mare). Sunteți responsabil pentru securizarea datelor de acces și pentru toate activitățile efectuate în contul dumneavoastră. Licențiatorul poate introduce verificarea identității/vârstei (opțională sau obligatorie) și poate suspenda sau rezilia conturi în caz de încălcare a EULA.
3. SFERA LICENȚEI
3.1 Licență netransferabilă, neexclusivă și fără drept de sublicențiere pentru instalarea/utilizarea aplicației pe dispozitivele pe care le dețineți/controlați, conform regulilor de utilizare (inclusiv partajare familială/licențe în volum, dacă sunt aplicabile).
3.2 Actualizările și completările sunt supuse acestei EULA, cu excepția cazului în care se aplică o licență separată.
3.3 Nu aveți voie să partajați, vindeți, închiriați, împrumutați, arendați, distribuiți, să efectuați inginerie inversă, să decompilați, să dezasamblați, să adaptați sau să creați opere derivate din aplicație, cu excepția cazului în care legea imperativă permite acest lucru sau cu acordul prealabil scris al licențiatorului.
3.4 Aveți dreptul să creați copii de rezervă pentru propriile dispozitive; eliminați aplicația înainte de a ceda un dispozitiv. Nu îndepărtați mențiunile privind protecția drepturilor.
3.5 Încălcările sau tentativele pot fi sancționate penal și/sau civil și pot atrage răspundere pentru daune. Licențiatorul poate ajusta condițiile licenței pentru viitor.
3.6 Nimic din această licență nu limitează condițiile terților aplicabile; trebuie să respectați aceste condiții atunci când utilizați aplicația.
4. CERINȚE TEHNICE
Necesită versiunea de firmware/sistem de operare 1.0.0 sau mai recentă (se recomandă versiunea curentă). Compatibilitatea se poate modifica; specificațiile pot fi actualizate în orice moment. Sunteți responsabil(ă) ca dispozitivul dumneavoastră să îndeplinească cerințele.
5. ÎNTREȚINERE ȘI SUPORT
Pentru întreținere și suport responsabil este exclusiv licențiatorul. Serviciile (Apple/Google) nu sunt obligate să ofere suport pentru aplicație. ConsultațiSecțiunea 23.
6. UTILIZAREA DATELOR
Prelucrarea datelor cu caracter personal se supune Politicii noastre de confidențialitate. Aplicația poate colecta date tehnice pentru a oferi asistență, a furniza actualizări, a îmbunătăți funcționalitățile și a asigura integritatea și securitatea. Operatorii magazinelor procesează datele de plată; licențiatorul nu stochează detalii complete de plată.
7. CONȚINUT GENERAT DE UTILIZATORI (UGC)
Puteți crea/partaja conținut (text, imagini, audio/video, informații de profil, mesaje etc., UGC). UGC poate fi vizibil altora în funcție de setări și de funcționalitatea aplicației. Declarați și garantați că dețineți drepturile asupra UGC-ului dumneavoastră; că acesta este legal, corect și nu încalcă drepturi; că respectă drepturile de confidențialitate și alte drepturi ale persoanei; și că nu conține conținut ilegal, amenințări, hărțuire, discurs de ură sau reprezentări ale abuzului sexual asupra copiilor. Nu este permis spamul sau publicitatea neautorizată.
Licențiatorul poate, la discreție, elimina, restricționa sau reîncadrare UGC pentru a proteja utilizatorii sau pentru a se conforma legilor, acestei EULA și Politicii noastre privind utilizarea acceptabilă.
8. LICENȚĂ ASUPRA UGC
Pentru furnizarea și îmbunătățirea serviciului, acordați licențiatorului o licență neexclusivă, mondială, transferabilă, fără redevențe pentru a găzdui, stoca, reproduce, afișa, executa, transmite și adapta tehnic UGC-ul dumneavoastră exclusiv pentru furnizarea aplicației (inclusiv moderare, securitate, backup). Această licență încetează atunci când UGC-ul dumneavoastră este șters din sistemele noastre, cu excepția cazurilor în care păstrarea pe termen mai lung este necesară din motive legale sau pentru soluționarea litigiilor ori pentru jurnale de securitate în cadrul legal. Vă păstrați dreptul de proprietate; în măsura permisă de lege renunțați la drepturile morale ale autorului.
9. FREEMIUM, BENEFICII ȘI ABONAMENTE
RattleStork oferă un tarif gratuit cu funcționalități restrânse, precum și abonamente premium cu funcții extinse. Avantajele pot varia în funcție de țară, platformă (iOS, Android, Web) și ciclu de facturare. Tarifele, prețurile și detaliile curente sunt afișate în aplicație sau în prezentarea abonamentelor.
Exemple (nenumitive): utilizatorii gratuiti pot trimite până la trei mesaje inițiale pe lună și pot vedea „ultimul online”; utilizatorii premium pot trimite mesaje inițiale nelimitat, pot vedea „ultima activitate” și pot utiliza boost-uri de vizibilitate.
Abonamentele se reînnoiesc automat, cu excepția cazului în care sunt anulate. Taxele de reînnoire pot fi aplicate cu până la 24 de ore înainte de sfârșitul perioadei. Perioadele de probă (dacă sunt oferite) pot fi anulate la achiziție. Administrarea și anularea se face prin Apple / Google. Rambursările sunt procesate de operatorul magazinului; licențiatorul nu acordă rambursări, cu excepția cazurilor impuse de lege.
10. DREPT DE RETRAGERE (UE)
Consumatorii din UE au, în principiu, un drept de retragere de 14 zile pentru contractele la distanță privind conținuturi/servicii digitale. Acest drept poate înceta, odată ce furnizarea începe cu consimțământul dumneavoastră expres și confirmarea pierderii dreptului de retragere. Achizițiile prin Apple/Google sunt supuse procedurilor și politicilor acestora.
11. SECURITATE ȘI FĂRĂ CONSILIERE
Aplicația nu oferă consultanță medicală, juridică sau profesională. Informațiile sunt generale și nu înlocuiesc consilierea specializată. Răspunderea pentru deciziile și interacțiunile dumneavoastră vă aparține. Fiți prudenți și atenți, în special la întâlniri în persoană.
12. NOTICE-AND-ACTION (CONȚINUT ILEGAL)
Raportați conținut presupus ilegal sau încălcări prin formularul nostru de contact sau prin funcția de raportare din aplicație (meniul Profil/Mesaje). Vă rugăm să furnizați URL-ul conținutului/profilul, o descriere, eventual temeiul legal și datele dumneavoastră de contact. Verificăm sesizările fără întârzieri nejustificate, luăm măsurile adecvate și, în măsura în care legea o impune (de exemplu conform EU-DSA), oferim o motivare inclusiv opțiuni de cale de atac.
13. RĂSPUNDERE
Răspunderea licențiatorului este limitată la intenție și culpă gravă. În cazul încălcării obligațiilor contractuale esențiale (obligații cardinale), licențiatorul răspunde și pentru neglijență ușoară, limitat la daune previzibile și tipice contractului. Rămâne nemodificată răspunderea pentru vătămarea vieții, integrității corporale sau sănătății, precum și răspunderea impusă de lege.
14. GARANȚIE
La momentul descărcării, aplicația este lipsită de malware și corespunde în esență descrierii. Nu există garanție pentru utilizarea pe dispozitive/sisteme de operare neacceptate, modificări neautorizate, utilizare necorespunzătoare sau combinarea cu hardware/software/accesorii nepotrivite sau pentru cauze aflate în afara controlului licențiatorului.
Defectele trebuie raportate imediat (în termen de 30 de zile de la descoperire). După confirmare, licențiatorul poate remedia sau poate furniza un înlocuitor. Pentru achizițiile din magazin, puteți solicita operatorului magazinului rambursarea prețului; în rest, nu există alte obligații de garanție din partea magazinului. Pentru întreprinderi, pretențiile pentru defecte se prescriu în 12 luni de la punerea la dispoziție; pentru consumatori se aplică termenele legale. Drepturile legale ale consumatorilor rămân neatinse.
15. RECLAMAȚII PRIVIND PRODUSELE
Pentru soluționarea reclamațiilor din partea utilizatorilor finali/terților referitoare la aplicație sau la posesia/folosirea acesteia — inclusiv răspundere pentru produse, neconformitate cu cerințele legale/reglementare și pretenții în baza dreptului consumatorului/protecției datelor — responsabil este licențiatorul, nu serviciile.
16. CONFORMITATE JURIDICĂ (SANCȚIUNI)
Declarați și garantați că nu vă aflați într-o țară supusă embargoului guvernului SUA sau catalogată ca „sprijinitoare a terorismului” și că nu figurați pe nicio listă de sancțiuni a SUA pentru părți interzise/restricționate.
17. REZILIERE
Prezentul Acord este valabil până la încetarea sa de către dumneavoastră sau de către licențiator. Drepturile dumneavoastră încetează automat, fără notificare, dacă încălcați acest Acord. După încetare, trebuie să încetați utilizarea și să ștergeți toate copiile. Anulați abonamentele în setările magazinului dumneavoastră.
18. TERMENI TERȚI ȘI BENEFICIARI
Licențiatorul respectă termenii terților aplicabili. Apple și Google (inclusiv filialele lor) sunt terți beneficiați ai acestui Acord și pot aplica prevederile sale în relația cu dumneavoastră după ce le-ați acceptat.
19. PROPRIETATEA INTELECTUALĂ
Dacă un terț susține că aplicația sau posesia/folosirea de către dumneavoastră încalcă drepturi de proprietate intelectuală, investigarea, apărarea, încheierea unui acord sau soluționarea unor astfel de pretenții revin licențiatorului (nu serviciilor), cu rezervarea drepturilor și obiecțiilor legale.
20. LEGEA APLICABILĂ ȘI DREPTURILE CONSUMATORILOR
Prezentul Acord este guvernat de legea germană (fără norme de conflict). Dacă sunteți consumator cu reședința obișnuită într-un alt stat membru al UE, beneficiați suplimentar de prevederile imperative ale statului dumneavoastră de reședință. Nimic din prezentul Acord nu afectează aceste drepturi.
21. MODIFICĂRI ALE ACESTEI EULA
Putem modifica această EULA din când în când. Modificările esențiale vor fi comunicate în aplicație și/sau într-un mod adecvat înainte de intrarea în vigoare. Continuarea utilizării după data intrării în vigoare se consideră acceptare. Dacă nu sunteți de acord, încetați utilizarea și anulați abonamentele în setările magazinului.
22. DIVERSE
22.1 Clauza salvatoare. Dacă o prevedere este nulă sau inaplicabilă, restul rămâne în vigoare; prevederile invalide vor fi înlocuite cu altele care se apropie cât mai mult de scopul inițial.
22.2 Formă scrisă. Acordurile adiționale, modificările și completările trebuie făcute în formă scrisă; renunțarea la această cerință este posibilă numai în scris.
22.3 Nicio cesiune. Nu aveți voie să cesionați această EULA sau drepturi rezultate din aceasta fără acordul prealabil scris al licențiatorului.
22.4 Acordul integral. Această EULA include Termenii noștri de utilizare, Politica de confidențialitate, Politica privind cookie-urile și Politica privind utilizarea acceptabilă; acestea se aplică în completare.
23. CONTACT
RattleStork UG (haftungsbeschränkt)
Sternstraße 23, 39104 Magdeburg, Deutschland
Contact și sesizări: rattlestork.org/contact
E-Mail: rattlestork[at]gmail.com