00 mesaje necitite
BlogConectare

POLITICA DE CONFIDENȚIALITATE

Ultima actualizare:22 octombrie 2026

1. Operator și contact2. Ce date colectăm?3. Categorii speciale4. Cum prelucrăm datele dumneavoastră?5. Temeiuri juridice6. Plăți și abonamente7. Cookie-uri și tehnologii similare8. Autentificări sociale9. Google-API-uri și Analytics10. Notice-and-Action (EU-DSA)11. Cât timp păstrăm datele?12. Cum protejăm datele?13. Copii și minori14. Drepturile tale privind protecția datelor15. Mențiuni guvernamentale din SUA16. Transferuri internaționale17. Do-Not-Track18. Actualizări ale acestei notificări19. Contact

1. RESPONSABIL și CONTACT

Operator: Rattlestork UG (haftungsbeschränkt), Sternstraße 23, 39104 Magdeburg, Germania.
E-mail: support@rattlestork.org · Formular de contact.
Autoritate de supraveghere: Comisarul de stat pentru protecția datelor din Saxonia-Anhalt.

2. CE DATE COLECTĂM?

Informații furnizate de utilizator

  • Date de cont (e-mail, nume de utilizator, data nașterii, date privind parola).
  • Profil und UGC (texte, imagini, preferințe, mesaje, potriviri, raportări).
  • Support (cereri, atașamente, date de diagnosticare).
  • Abrechnungsmetadaten (tarif, statut de reînnoire, ID-uri de tranzacție; nu stocăm numerele complete ale cardurilor).

Informații colectate automat

  • Log- und Nutzungsdaten (marcaje temporale, pagini/ecrane, utilizarea funcțiilor, blocări/erori).
  • Gerätedaten (identificatoare, sistem de operare, versiune aplicație, limbă, rețea).
  • Date de localizare (locuri introduse sau selectate și coordonatele aferente).
  • Cookies/SDKs conform Cookie-Richtlinie.

3. CATEGORII SPECIALE (DATE SENSIBILE)

Profilurile și mesajele pot conține informații despre sănătate, sexualitate și planificarea familială, precum alergii, boli ereditare, grupa sanguină, spermograme sau teste pentru infecții. Aceste informații pot fi afișate altor utilizatori în profil sau distribuite de dumneavoastră în mesaje. Nu distribuiți date sensibile despre alte persoane fără autorizarea lor.

4. CUM PRELUCRĂM DATELE TALE?

  • Bereitstellung: cont, profile, potrivire, mesagerie, moderare, suport.
  • Verbesserung und Sicherheit: remedierea erorilor, analize (cu consimțământ), anti‑spam/fraudă, prevenirea abuzurilor.
  • Comunicare: e-mailuri de serviciu și notificare prin Google/Gmail (SMTP), notificări push prin Firebase Cloud Messaging. Puteți dezactiva notificările push din setările dispozitivului.
  • Compliance: fiscal/contabilitate, dreptul consumatorilor,DSA, cereri ale autorităților.
  • Atribuirea campaniilor: stabilirea sursei unei vizite sau înregistrări pe baza parametrilor de campanie.

5. TEMEIURI JURIDICE

  • Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b): furnizarea funcțiilor esențiale solicitate.
  • Consimțământ (art. 6 alin. 1 lit. a RGPD): analiza opțională a utilizării și atribuirea campaniilor.
  • Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c): fiscalitate, dreptul consumatorilor, DSA, păstrare.
  • Interese legitime (art. 6 alin. 1 lit. f RGPD): securitatea serviciului, prevenirea fraudei și combaterea abuzului.

Datele privind sănătatea și alte categorii speciale sunt supuse suplimentar art. 9 RGPD. Acceptarea condițiilor de utilizare sau luarea la cunoștință a acestei declarații nu înlocuiește consimțământul explicit necesar pentru această prelucrare.

6. PLĂȚI și ABONAMENTE

Plățile web sunt procesate prin PayPal, iar achizițiile în aplicații prin Apple App Store sau Google Play, cu RevenueCat pentru gestionarea abonamentelor. Prelucrăm planul, starea și identificatorii tranzacțiilor pentru gestionarea accesului, nu numere complete de card. Ofertele sunt pe pagina de abonamente.

7. COOKIE-URI și TEHNOLOGII SIMILARE

Cookie-urile și stocarea locală permit autentificarea, preferințele de limbă și salvarea opțiunilor de confidențialitate. Tehnologiile de analiză și campanie sunt descrise în Politica de cookie-uri. Modificați opțiunile în banner sau în Setări.

8. AUTENTIFICĂRI SOCIALE

Pentru autentificare folosim Firebase Authentication de la Google. Când vă conectați prin Google sau Apple, primim identificatorii și datele de contact autorizate pentru autentificarea contului. Pentru prelucrarea de către furnizorul ales se aplică și declarațiile sale de confidențialitate.

9. GOOGLE-APIs und ANALYTICS

Cu acordul dumneavoastră pentru analiză, folosim Google Analytics (GA4) și PostHog pentru analiza utilizării și a erorilor. Datele pot fi asociate unor identificatori pseudonimi și, la autentificare, contului dumneavoastră. Retragerea consimțământului în Setări oprește colectarea ulterioară pentru analiză.

Folosim Google Places și Geocoding pentru căutarea locurilor și determinarea locației. Textele căutării sau identificatorii locurilor sunt transmiși către Google.

10. NOTIFICĂRI ȘI ACȚIUNI (EU-DSA)

Puteți raporta conținutul presupus ilegal prin formularul de contact sau funcția de raportare din profil. Raportările conțin datele dumneavoastră de contact, informații despre profilul vizat și descrierea dumneavoastră; sunt transmise echipei de asistență.

11. CÂT TIMP PĂSTRĂM DATELE?

Vă puteți șterge profilul contului și imaginile de profil aferente din Setări. Aceasta nu elimină automat toate mesajele păstrate de interlocutori, corespondența cu asistența sau evidențele de facturare și ștergere. Datele pseudonime pentru îmbunătățirea rezultatelor căutării sunt limitate la 180 de zile. Pentru alte cereri de ștergere, folosiți formularul de contact.

12. CUM PROTEJĂM DATELE?

Folosim criptarea transportului și controale de acces pentru protejarea datelor personale. Securitatea absolută a transmiterii sau stocării electronice nu poate fi garantată.

13. COPII și MINORI

Servicii pentru adulți 18+. Nu colectăm în mod conștient date ale persoanelor sub 18 ani. La sesizări, vă rugăm să ne contactați pentru ștergere.

14. DREPTURILE TALE PRIVIND PROTECȚIA DATELOR

În condițiile legii aplicabile privind protecția datelor, aveți drepturi de acces, rectificare, ștergere, restricționare, opoziție și portabilitate. Vă puteți retrage consimțământul pentru viitor; legalitatea prelucrării anterioare rămâne neafectată. Trimiteți cererile la support@rattlestork.org sau prin formularul de contact. Puteți depune plângere la o autoritate de supraveghere a protecției datelor.

15. NOTIFICĂRI PRIVIND PROTECȚIA DATELOR ALE STATELOR SUA

Dacă legea statului dumneavoastră din SUA se aplică prelucrării noastre, pot exista drepturi suplimentare de acces, copiere, rectificare și ștergere, precum și de opoziție față de anumite prelucrări. Acestea pot include publicitatea țintită, vânzarea sau divulgarea datelor personale și anumite forme de profilare.

Categoriile prelucrate includ date de cont și contact, informații de profil, imagini, mesaje, locuri selectate, metadate despre achiziții și abonamente și date de utilizare. Profilurile și mesajele pot conține date de sănătate și alte informații sensibile.

Puteți trimite cereri și solicita reexaminarea unei decizii prin formularul de contact sau la support@rattlestork.org. Pentru verificarea îndreptățirii pot fi necesare informații de identitate. Drepturile aplicabile pot fi exercitate și prin reprezentanți autorizați.

Datele provin de la dumneavoastră, din utilizare și din serviciile integrate de autentificare sau plată. Destinatarii sunt alți utilizatori, conform funcțiilor de profil, mesagerie și distribuire, precum și furnizorii pentru operare, autentificare, analiză, comunicare și plăți. Datele pot fi transmise autorităților competente când legea o impune.

16. TRANSFERURI INTERNAȚIONALE

Utilizarea serviciilor internaționale menționate poate implica prelucrarea în afara Spațiului Economic European, în special în SUA. Aceste transferuri sunt supuse suplimentar cerințelor capitolului V RGPD.

17. DO-NOT-TRACK

Din lipsa unui standard recunoscut în industrie, în prezent nu răspundem la semnale DNT. Dacă se standardizează, vom actualiza această informare.

18. ACTUALIZĂRI ALE ACESTEI NOTIFICĂRI

Modificările vor fi datate în partea de sus; ajustările substanțiale le putem evidenția în aplicație sau în alt mod. Vă rugăm să verificați periodic.

19. CONTACT

Rattlestork UG (haftungsbeschränkt)
Sternstraße 23, 39104 Magdeburg, Germania
E-Mail: support@rattlestork.org
Contact și sesizări: rattlestork.org/contact