1. L'APPLICAZIONE
RattleStork (l'applicazione concessa in licenza) è un software che mette in contatto utenti, in particolare donatori e riceventi, ed è progettato per dispositivi iOS e Android (Dispositivi). Si tratta di una piattaforma di matching e comunicazione nel contesto della donazione di seme e della co-genitorialità. L'app non fornisce servizi medici o legali e non gestisce né una struttura medica né una banca del seme.
2. IDONEITÀ E ACCOUNT
Devi avere almeno 18 anni o aver raggiunto la maggiore età prevista nella tua giurisdizione, se superiore. Proteggi le credenziali. L’uso improprio degli account e le limitazioni di accesso sono soggetti ai requisiti di legge e alla nostra politica d’uso.
3. AMBITO DELLA LICENZA
3.1 Licenza non trasferibile, non esclusiva e non sublicenziabile per installare/utilizzare l'app sui dispositivi che possiedi o controlli, come consentito dalle regole d'uso (inclusa la condivisione familiare/licenze di volume, se applicabili).
3.2 Aggiornamenti/integrazioni sono soggetti a questa EULA, salvo diversa licenza.
3.3 Non puoi condividere, vendere, affittare, prestare, concedere in leasing, ridistribuire, effettuare reverse engineering, decompilare, disassemblare, modificare o creare opere derivate dell'app, salvo nei casi consentiti da norme imperative o previa autorizzazione scritta del licenziante.
3.4 Puoi creare copie di sicurezza per i tuoi dispositivi; rimuovi l'app prima di cedere un dispositivo. Non rimuovere gli avvisi di protezione.
3.5 In caso di violazioni, limitazioni di accesso, risoluzione e richieste di risarcimento sono soggette ai requisiti di legge.
3.6 Nulla in questa licenza limita condizioni di terzi applicabili; devi rispettarle quando usi l'app.
4. REQUISITI TECNICI
Le versioni del sistema operativo e i requisiti del dispositivo sono indicati nella scheda aggiornata dell’app nello store. Restano determinanti le caratteristiche concordate e gli obblighi legali di aggiornamento.
5. MANUTENZIONE e SUPPORTO
Il licenziante è l'unico responsabile per manutenzione e supporto. I provider (Apple/Google) non sono obbligati a fornire supporto per l'app. VediSezione 23.
6. UTILIZZO DEI DATI
Il trattamento dei dati personali è regolato dalla nostra Informativa sulla privacy. L'app può raccogliere dati tecnici per fornire supporto, distribuire aggiornamenti, migliorare le funzionalità e garantire integrità e sicurezza. Gli operatori degli store elaborano i dati di pagamento; il licenziante non conserva i dettagli di pagamento completi.
7. CONTENUTI GENERATI DAGLI UTENTI (UGC)
Puoi creare o condividere contenuti (testo, immagini, audio/video, dati del profilo, messaggi ecc., UGC). L'UGC può essere visibile ad altri in base alle impostazioni e alle funzionalità dell'app. Dichiari e garantisci di possedere i diritti sul tuo UGC; che sia lecito, accurato e non lesivo di diritti; che rispetti diritti di privacy e personali; e che non contenga contenuti illegali, minacce, molestie, odio o rappresentazioni di abusi sessuali su minori. È vietato lo spam e la pubblicità non autorizzata.
Moderazione e limitazioni di accesso seguono la nostra politica d’uso, nel rispetto dei requisiti di legge.
8. LICENZA SULL'UGC
Conservi i diritti sui tuoi contenuti. Ci concedi una licenza non esclusiva e gratuita per conservarli, mostrarli e adattarli tecnicamente, esclusivamente per fornire i servizi, comprese sicurezza e moderazione. L’uso rispetta le impostazioni di visibilità e termina con la cancellazione, salvo obblighi legali di conservazione. L’utilizzo pubblicitario richiede un consenso separato.
9. FREEMIUM, VANTAGGI e ABBONAMENTI
RattleStork offre un piano gratuito con funzionalità limitate e abbonamenti Premium con funzionalità estese. I vantaggi possono variare in base a paese, piattaforma (iOS, Android, Web) e ciclo di fatturazione. Le tariffe, i prezzi e i dettagli aggiornati sono indicati nell'app o nella nostra Panoramica abbonamenti.
Le funzionalità acquistate sono determinate dalla descrizione dei servizi mostrata prima dell’acquisto e dal piano scelto.
Durata e condizioni di rinnovo sono mostrate prima dell’acquisto. Gestisci gli abbonamenti degli store tramite Apple o Google. La nostra politica sui rimborsi disciplina disdetta, recesso e rimborsi; restano salve le norme inderogabili.
10. DIRITTO DI RECESSO (UE)
Per i servizi digitali, il semplice inizio dell’accesso non estingue il diritto legale di recesso. L’informativa sul recesso con modulo tipo ne spiega le condizioni e le modalità di esercizio.
11. SICUREZZA e NESSUNA CONSULENZA
L'app non fornisce consulenza medica, legale o professionale. Le informazioni sono generali e non sostituiscono consulenze specialistiche. Sei responsabile delle tue decisioni e interazioni. Agisci con cautela e attenzione, specialmente negli incontri di persona.
12. NOTIFICA E AZIONE (CONTENUTI ILLEGALI)
Puoi segnalare contenuti presumibilmente illeciti tramite il nostro modulo di contatto. La politica d’uso descrive segnalazione, gestione e riesame delle decisioni.
13. RESPONSABILITÀ
La nostra responsabilità è disciplinata dalla legge applicabile. Restano salvi i diritti inderogabili, in particolare in caso di dolo, colpa grave, lesioni alla vita, all’integrità fisica o alla salute e responsabilità da prodotto.
14. GARANZIA
Si applicano i diritti legali per i difetti, compresi gli aggiornamenti necessari dei prodotti digitali. Segnala i difetti affinché siano esaminati e risolti; non si applicano ulteriori termini contrattuali di decadenza.
In caso di mancato rispetto di una garanzia applicabile, puoi avvisare Apple; ove previsto, Apple rimborsa il prezzo di acquisto dell’app. Nei limiti di legge, Apple non ha ulteriori obblighi di garanzia. Restano salvi i diritti legali nei nostri confronti.
15. RECLAMI SUI PRODOTTI
Il licenziante è responsabile per la gestione dei reclami da parte di utenti finali o terzi riguardanti l'app o il tuo possesso/uso — inclusa la responsabilità del prodotto, la non conformità a requisiti normativi e reclami ai sensi della normativa sui consumatori o sulla protezione dei dati — non gli store.
16. CONFORMITÀ LEGALE (SANZIONI)
Dichiari e garantisci di non trovarti in un Paese soggetto a embargo del governo USA o classificato come "sostenitore del terrorismo", e di non essere inserito in alcuna lista di sanzioni USA per parti vietate o soggette a restrizioni.
17. RISOLUZIONE
La licenza vale per il periodo d’uso concordato. Cessazione e limitazioni per violazioni seguono i requisiti di legge e la nostra politica d’uso. Disinstallare l’app non disdice automaticamente un abbonamento; usa le modalità di disdetta della politica sui rimborsi.
18. CONDIZIONI DI TERZI E BENEFICIARI
Per le app dell’Apple App Store, Apple e le sue controllate sono terzi beneficiari di questa EULA e possono farla valere nei tuoi confronti dopo l’accettazione. Devono essere rispettate le condizioni applicabili di terzi.
19. PROPRIETÀ INTELLETTUALE
Se un terzo sostiene che l'app o il tuo possesso/uso violino diritti di proprietà intellettuale, l'indagine, la difesa, la transazione e la risoluzione di tali reclami spettano al licenziante (non ai servizi), fatti salvi i diritti/obiezioni previsti dalla legge.
20. LEGGE APPLICABILE E DIRITTI DEI CONSUMATORI
Si applica il diritto tedesco, esclusa la Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni mobili. Restano salve la tutela inderogabile dei consumatori nel paese di residenza abituale e le norme legali sulla competenza giurisdizionale.
21. MODIFICHE A QUESTA EULA
Comunichiamo adeguatamente le modifiche sostanziali. Le modifiche ai contratti esistenti rispettano i requisiti di legge; raccogliamo separatamente i consensi necessari.
22. VARIE
22.1 Le disposizioni inefficaci sono sostituite secondo le norme di legge. Il resto del contratto rimane valido nei limiti previsti dalla legge.
22.2 Gli accordi individuali prevalgono. Restano ammesse le forme di dichiarazione consentite dalla legge.
22.3 La cessione dei crediti è disciplinata dalla legge applicabile.
22.4 Le nostre condizioni e la politica d’uso si applicano in via integrativa se validamente concordate. L’informativa privacy e la politica sui cookie illustrano il trattamento dei dati e non sostituiscono i consensi necessari.
23. CONTATTI
Rattlestork UG (haftungsbeschränkt)
Sternstraße 23, 39104 Magdeburg, Deutschland
Contatti e segnalazioni: rattlestork.org/contact
E-mail: support@rattlestork.org