00 αδιάβαστα μηνύματα
ΙστολόγιοΕίσοδος

ΣΥΜΒΑΣΗ ΑΔΕΙΟΔΟΤΗΣΗΣ ΤΕΛΙΚΟΥ ΧΡΗΣΤΗ (EULA)

Τελευταία ενημέρωση:22 Οκτωβρίου 2026

1. Η ΕΦΑΡΜΟΓΗ2. ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ3. ΠΕΔΙΟ ΑΔΕΙΟΔΟΤΗΣΗΣ4. ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ5. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ6. ΧΡΗΣΗ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ7. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΠΟΥ ΠΑΡΑΓΕΤΑΙ ΑΠΟ ΧΡΗΣΤΕΣ (UGC)8. ΑΔΕΙΑ UGC9. FREEMIUM, ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ10. ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΥΠΑΝΑΧΩΡΗΣΗΣ (ΕΕ)11. ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΟΧΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΣΗ12. NOTICE-AND-ACTION (ΠΑΡΑΝΟΜΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ)13. ΕΥΘΥΝΗ14. ΕΓΓΥΗΣΗ15. ΙΣΧΥΡΙΣΜΟΙ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ16. ΝΟΜΙΚΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ (ΚΥΡΩΣΕΙΣ)17. ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟΣ18. ΟΡΟΙ ΤΡΙΤΩΝ ΚΑΙ ΔΙΚΑΙΟΥΧΟΙ19. ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ20. ΕΦΑΡΜΟΣΤΕΟ ΔΙΚΑΙΟ ΚΑΙ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ21. ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ EULA22. ΔΙΑΦΟΡΑ23. ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

1. Η ΕΦΑΡΜΟΓΗ

Το RattleStork (η αδειοδοτημένη εφαρμογή) είναι λογισμικό που φέρνει σε επαφή χρήστες, ιδίως δότες και λήπτες, και είναι σχεδιασμένο για συσκευές iOS και Android (Συσκευές). Πρόκειται για πλατφόρμα αντιστοίχισης και επικοινωνίας στο πλαίσιο της δωρεάς σπέρματος και της συσυν-γονεϊκότητας. Η εφαρμογή δεν παρέχει ιατρικές ή νομικές υπηρεσίες και δεν λειτουργεί ως ιατρική εγκατάσταση ούτε ως τράπεζα σπέρματος.

2. ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ

Πρέπει να είστε τουλάχιστον 18 ετών ή να έχετε συμπληρώσει τυχόν υψηλότερο όριο ενηλικίωσης του δικαίου που σας διέπει. Προστατεύετε τα στοιχεία σύνδεσής σας. Για κατάχρηση λογαριασμού και περιορισμούς πρόσβασης ισχύουν οι νόμιμες προϋποθέσεις και η πολιτική αποδεκτής χρήσης μας.

3. ΠΕΔΙΟ ΑΔΕΙΟΔΟΤΗΣΗΣ

3.1 Μη μεταβιβάσιμη, μη αποκλειστική, μη υπό αδειοδότησης άδεια για την εγκατάσταση/χρήση της εφαρμογής σε συσκευές που κατέχεις ή ελέγχεις, όπως επιτρέπουν οι κανόνες χρήσης (συμπεριλαμβανομένης της κοινής χρήσης εντός οικογένειας/άδειες όγκου, όπου ισχύει).

3.2 Οι ενημερώσεις/συμπληρώματα υπόκεινται σε αυτήν την EULA, εκτός αν ισχύει ξεχωριστή άδεια.

3.3 Δεν επιτρέπεται να μοιράζεις, να πουλάς, να ενοικιάζεις, να δανείζεις, να εκμισθώνεις, να διανέμεις, να υποβάλλεις σε αντίστροφη μηχανική, να αποσυναρμολογείς, να προσαρμόζεις ή να δημιουργείς παράγωγα έργα, εκτός εάν αυτό επιτρέπεται από αναγκαστικό νόμο ή με προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση του αδειοδότη.

3.4 Μπορείτε να δημιουργείτε αντίγραφα ασφαλείας για τις δικές σας συσκευές· αφαιρέστε την εφαρμογή πριν παραδώσετε μια συσκευή. Μην αφαιρείτε σημάνσεις προστασίας.

3.5 Σε παραβάσεις ισχύουν οι νόμιμες προϋποθέσεις περιορισμού πρόσβασης, καταγγελίας και αξιώσεων αποζημίωσης.

3.6 Τίποτα στην παρούσα άδεια δεν περιορίζει εφαρμοστέους όρους τρίτων· πρέπει να συμμορφώνεστε με αυτούς όταν χρησιμοποιείτε την εφαρμογή.

4. ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ

Οι απαιτούμενες εκδόσεις λειτουργικού συστήματος και προδιαγραφές συσκευής αναφέρονται στην τρέχουσα καταχώριση του καταστήματος εφαρμογών. Τα συμφωνημένα χαρακτηριστικά και οι νόμιμες υποχρεώσεις ενημερώσεων παραμένουν δεσμευτικά.

5. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ και ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ

Για συντήρηση/υποστήριξη αποκλειστικά υπεύθυνος είναι ο αδειοδότης. Οι υπηρεσίες (Apple/Google) δεν υποχρεούνται να παρέχουν υποστήριξη για την εφαρμογή. ΒλέπεΕνότητα 23.

6. ΧΡΗΣΗ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ

Η επεξεργασία προσωπικών δεδομένων διέπεται από την Πολιτική Απορρήτου μας. Η εφαρμογή μπορεί να συλλέγει τεχνικά δεδομένα για την παροχή υποστήριξης, την παροχή ενημερώσεων, τη βελτίωση λειτουργιών και τη διασφάλιση ακεραιότητας/ασφαλείας. Οι διαχειριστές καταστημάτων επεξεργάζονται δεδομένα πληρωμών· ο αδειοδότης δεν αποθηκεύει πλήρη στοιχεία πληρωμών.

7. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΠΟΥ ΔΗΜΙΟΥΡΓΕΙΤΑΙ ΑΠΟ ΧΡΗΣΤΕΣ (UGC)

Μπορείτε να δημιουργείτε/μοιράζεστε περιεχόμενο (κείμενο, εικόνες, ήχο/βίντεο, πληροφορίες προφίλ, μηνύματα κ.λπ., UGC). Το UGC μπορεί, ανάλογα με τις ρυθμίσεις και τη λειτουργικότητα της εφαρμογής, να είναι ορατό σε άλλους. Δηλώνετε και εγγυάστε ότι έχετε τα δικαιώματα επί του UGC σας· ότι είναι νόμιμο, ακριβές και δεν παραβιάζει δικαιώματα· ότι σέβεται ιδιωτικά/προσωπικά δικαιώματα· και ότι δεν περιέχει παράνομο περιεχόμενο, απειλές, παρενόχληση, μίσος ή απεικονίσεις σεξουαλικής κακοποίησης ανηλίκων. Απαγορεύεται το spam ή μη εξουσιοδοτημένη διαφήμιση.

Η διαχείριση περιεχομένου και οι περιορισμοί πρόσβασης γίνονται σύμφωνα με την πολιτική αποδεκτής χρήσης, τηρώντας τις νόμιμες προϋποθέσεις.

8. ΑΔΕΙΑ ΕΠΙ ΤΟΥ UGC

Διατηρείτε τα δικαιώματα στο περιεχόμενό σας. Μας παρέχετε μη αποκλειστική, δωρεάν άδεια αποθήκευσης, προβολής και τεχνικής προσαρμογής του αποκλειστικά για την παροχή των υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένων της ασφάλειας και της διαχείρισης περιεχομένου. Η χρήση ακολουθεί τις ρυθμίσεις ορατότητας και λήγει με τη διαγραφή, εκτός αν υπάρχει νόμιμη υποχρέωση διατήρησης. Η διαφημιστική χρήση απαιτεί ξεχωριστή συγκατάθεσή σας.

9. FREEMIUM, ΟΦΕΛΗ και ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ

Το RattleStork προσφέρει ένα δωρεάν πακέτο με περιορισμένες λειτουργίες καθώς και συνδρομές Premium με εκτεταμένες λειτουργίες. Τα οφέλη μπορεί να διαφέρουν ανά χώρα, πλατφόρμα (iOS, Android, Web) και κύκλο χρέωσης. Οι τρέχουσες τιμές και λεπτομέρειες εμφανίζονται στην εφαρμογή ή στην Επισκόπηση συνδρομών μας.

Οι αγορασμένες λειτουργίες καθορίζονται από την περιγραφή της υπηρεσίας πριν την αγορά και το επιλεγμένο πρόγραμμα.

Η διάρκεια και οι όροι ανανέωσης εμφανίζονται πριν την αγορά. Διαχειρίζεστε τις συνδρομές καταστημάτων μέσω Apple ή Google. Για καταγγελία, υπαναχώρηση και επιστροφές ισχύει η πολιτική επιστροφών μας· το αναγκαστικό δίκαιο δεν θίγεται.

10. ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΑΠΟΣΥΡΣΗΣ (ΕΕ)

Το νόμιμο δικαίωμα υπαναχώρησης για ψηφιακές υπηρεσίες δεν χάνεται μόνο με την έναρξη πρόσβασης. Οι οδηγίες υπαναχώρησης με υπόδειγμα εντύπου εξηγούν τις προϋποθέσεις και την άσκησή του.

11. ΑΣΦΑΛΕΙΑ και ΜΗ ΠΑΡΟΧΗ ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ

Η εφαρμογή δεν παρέχει ιατρικές, νομικές ή επαγγελματικές συμβουλές. Οι πληροφορίες είναι γενικές και δεν αντικαθιστούν επαγγελματική συμβουλή. Φέρετε την ευθύνη για τις αποφάσεις και τις αλληλεπιδράσεις σας. Να είστε προσεκτικοί και επιμελείς, ιδίως σε προσωπικές συναντήσεις.

12. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΔΡΑΣΗ (ΠΑΡΑΝΟΜΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ)

Μπορείτε να αναφέρετε πιθανώς παράνομο περιεχόμενο μέσω της φόρμας επικοινωνίας. Η πολιτική αποδεκτής χρήσης εξηγεί τις αναφορές, την επεξεργασία και την επανεξέταση αποφάσεων.

13. ΕΥΘΥΝΗ

Η ευθύνη μας διέπεται από το εφαρμοστέο δίκαιο. Αναγκαστικές αξιώσεις, ιδίως σε περίπτωση δόλου, βαριάς αμέλειας, προσβολής ζωής, σώματος ή υγείας και βάσει της ευθύνης προϊόντων, παραμένουν ανεπηρέαστες.

14. ΕΓΓΥΗΣΗ

Ισχύουν τα νόμιμα δικαιώματα για ελαττώματα, συμπεριλαμβανομένων των απαιτούμενων ενημερώσεων ψηφιακών προϊόντων. Αναφέρετε ελαττώματα για έλεγχο και αποκατάσταση· δεν ισχύει πρόσθετη συμβατική αποσβεστική προθεσμία.

Σε μη τήρηση εφαρμοστέας εγγύησης μπορείτε να ενημερώσετε την Apple· η Apple επιστρέφει ενδεχομένως την τιμή αγοράς της εφαρμογής. Στον βαθμό που επιτρέπεται από τον νόμο δεν έχει άλλες υποχρεώσεις εγγύησης. Οι νόμιμες αξιώσεις κατά ημών διατηρούνται.

15. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

Για την επεξεργασία απαιτήσεων από τελικούς χρήστες/τρίτους σχετικά με την εφαρμογή ή την κατοχή/χρήση σας — συμπεριλαμβανομένης της ευθύνης προϊόντος, της μη συμμόρφωσης με νομικές/κανονιστικές απαιτήσεις και αξιώσεων από δίκαια καταναλωτών/προστασίας δεδομένων — υπεύθυνος είναι ο αδειοδότης και όχι οι υπηρεσίες.

16. ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΜΕ ΤΟ ΝΟΜΟ (ΚΥΡΩΣΕΙΣ)

Δηλώνετε και εγγυάστε ότι δεν βρίσκεστε σε χώρα που υπόκειται σε εμπάργκο της κυβέρνησης των ΗΠΑ ή έχει χαρακτηριστεί ως «υποστηρικτής τρομοκρατίας», και ότι δεν περιλαμβάνεστε σε λίστες κυρώσεων των ΗΠΑ για απαγορευμένα/περιορισμένα πρόσωπα.

17. ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑ

Η άδεια ισχύει για τη συμφωνημένη διάρκεια χρήσης. Καταγγελία και περιορισμοί λόγω παραβάσεων διέπονται από τον νόμο και την πολιτική αποδεκτής χρήσης μας. Η απεγκατάσταση δεν τερματίζει αυτόματα συνδρομή· χρησιμοποιήστε τους τρόπους ακύρωσης της πολιτικής επιστροφών.

18. ΟΡΟΙ ΤΡΙΤΩΝ και ΔΙΚΑΙΟΥΧΟΙ

Για εφαρμογές από το Apple App Store, η Apple και οι θυγατρικές της είναι τρίτοι δικαιούχοι της παρούσας EULA και μπορούν να την επιβάλουν έναντί σας μετά την αποδοχή της. Πρέπει να τηρούνται και οι εφαρμοστέοι όροι τρίτων.

19. ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ

Αν τρίτος ισχυριστεί ότι η εφαρμογή ή η κατοχή/χρήση σας παραβιάζει δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, η διερεύνηση, η υπεράσπιση, ο διακανονισμός και η διευθέτηση τέτοιων αξιώσεων βαρύνει τον αδειοδότη (όχι τις υπηρεσίες), υπό τον όρο των νομικών δικαιωμάτων/ενστάσεων.

20. ΕΦΑΡΜΟΣΤΕΟ ΔΙΚΑΙΟ ΚΑΙ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΩΝ

Ισχύει το γερμανικό δίκαιο, εξαιρουμένης της Σύμβασης του ΟΗΕ για τη διεθνή πώληση αγαθών. Η αναγκαστική προστασία καταναλωτή στη χώρα συνήθους διαμονής σας και οι νόμιμες δωσιδικίες δεν θίγονται.

21. ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ EULA

Ενημερώνουμε κατάλληλα για ουσιώδεις αλλαγές. Τροποποιήσεις υφιστάμενων συμβάσεων υπόκεινται στις νόμιμες προϋποθέσεις· λαμβάνουμε χωριστά τυχόν απαιτούμενες συγκαταθέσεις.

22. ΔΙΑΦΟΡΑ

22.1 Άκυροι όροι αντικαθίστανται σύμφωνα με τον νόμο. Η υπόλοιπη σύμβαση διατηρείται στον βαθμό που προβλέπεται από τον νόμο.

22.2 Ατομικές συμφωνίες υπερισχύουν. Οι νόμιμα επιτρεπόμενοι τύποι δηλώσεων δεν θίγονται.

22.3 Η εκχώρηση απαιτήσεων διέπεται από το εφαρμοστέο δίκαιο.

22.4 Οι όροι χρήσης και η πολιτική αποδεκτής χρήσης εφαρμόζονται συμπληρωματικά, εφόσον έχουν συμφωνηθεί έγκυρα. Η πολιτική απορρήτου και η πολιτική cookies ενημερώνουν για την επεξεργασία δεδομένων και δεν αντικαθιστούν απαιτούμενη συγκατάθεση.

23. ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

Rattlestork UG (haftungsbeschränkt)
Sternstraße 23, 39104 Magdeburg, Deutschland
Επικοινωνία και αναφορές: rattlestork.org/contact
E‑mail: support@rattlestork.org