Zuletzt aktualisiert:
Hinweis zur Übersetzung: Diese Fassung dient der Verständlichkeit und kann später per i18n lokalisiert werden. Rechtlich maßgeblich ist ausschließlich die Originalfassung en-US. Original: rattlestork.org/en-US/EULA.
RattleStork wird Ihnen („Endnutzer“) von der RattleStork UG (haftungsbeschränkt), Sternstraße 23, 39104 Magdeburg, Deutschland („Lizenzgeber“), ausschließlich gemäß diesem Endnutzer-Lizenzvertrag („EULA“) lizenziert. USt-ID: 102/115/07476.
Durch das Herunterladen oder Aktualisieren der App aus dem Apple App Store und/oder Google Play Store (die „Dienste“) stimmen Sie dieser EULA zu. Die Dienste sind keine Parteien dieser EULA und nicht für die lizenzierte Applikation verantwortlich; diese liegt in der alleinigen Verantwortung des Lizenzgebers.
Diese EULA darf nicht im Widerspruch zu den jeweils aktuellen Apple Media Services Terms and Conditions und den Google Play Terms of Service (den „Nutzungsregeln“) stehen.
Verwandte Richtlinien: Nutzungsbedingungen (Terms of Use) · Datenschutzerklärung (Privacy Policy) · Cookie-Richtlinie · Rückgabe-/Erstattungsrichtlinie · Richtlinie zur zulässigen Nutzung · Impressum · EULA · Haftungsausschluss
RattleStork (die „lizenzierte Applikation“) ist Software, die Nutzer — insbesondere Spender und Empfänger — zusammenbringt und für iOS- und Android-Geräte („Geräte“) angepasst ist. Es handelt sich um eine Matching- und Kommunikationsplattform im Kontext Samenspende/Co-Parenting. Die App erbringt keine medizinischen oder rechtlichen Dienstleistungen und betreibt weder eine medizinische Einrichtung noch eine Samenbank.
Die App ist nicht auf sektorspezifische Vorschriften zugeschnitten (z. B. HIPAA, FISMA, GLBA). Nutzen Sie sie nicht, wenn derartige Gesetze Anwendung finden.
Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein (oder das Volljährigkeitsalter Ihrer Rechtsordnung, falls höher). Sie sind für die Sicherung Ihrer Zugangsdaten und sämtliche Aktivitäten unter Ihrem Konto verantwortlich. Der Lizenzgeber kann Identitäts-/Altersverifikation (optional oder verpflichtend) einführen und Konten bei EULA-Verstößen sperren oder kündigen.
3.1 Nicht übertragbare, nicht exklusive, nicht unterlizenzierbare Lizenz zur Installation/Nutzung der App auf Geräten, die Sie besitzen/kontrollieren, wie es die Nutzungsregeln erlauben (einschließlich Familienfreigabe/Volumenlizenzen, sofern anwendbar).
3.2 Updates/Ergänzungen unterliegen dieser EULA, sofern nicht eine gesonderte Lizenz gilt.
3.3 Sie dürfen die App nicht teilen, verkaufen, vermieten, verleihen, leasen, weiterverbreiten, zurückentwickeln, dekompilieren, disassemblieren, anpassen oder abgeleitete Werke erstellen, außer soweit zwingendes Recht dies erlaubt oder mit vorheriger schriftlicher Zustimmung des Lizenzgebers.
3.4 Sie dürfen Sicherungskopien für Ihre eigenen Geräte erstellen; entfernen Sie die App vor der Weitergabe eines Geräts. Entfernen Sie keine Schutzvermerke.
3.5 Verstöße oder Versuche können straf-/zivilrechtlich verfolgt und schadenersatzpflichtig sein. Der Lizenzgeber kann Lizenzbedingungen für die Zukunft anpassen.
3.6 Nichts in dieser Lizenz beschränkt anwendbare Drittbedingungen; Sie müssen diese bei Nutzung der App einhalten.
Erfordert Firmware/OS-Version 1.0.0 oder höher (aktuelle Version empfohlen). Kompatibilität kann sich ändern; Spezifikationen können jederzeit aktualisiert werden. Sie sind verantwortlich, dass Ihr Gerät die Anforderungen erfüllt.
Für Wartung/Support ist ausschließlich der Lizenzgeber verantwortlich. Die Dienste sind nicht verpflichtet, Support für die App zu leisten. Siehe Abschnitt 23.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten richtet sich nach unserer Datenschutzerklärung. Die App kann technische Daten erheben, um Support zu leisten, Updates bereitzustellen, Funktionen zu verbessern und Integrität/Sicherheit zu gewährleisten. Store-Betreiber verarbeiten Zahlungsdaten; der Lizenzgeber speichert keine vollständigen Zahlungsdetails.
Sie können Inhalte erstellen/teilen (Text, Bilder, Audio/Video, Profilangaben, Nachrichten usw., „UGC“). UGC kann je nach Einstellungen und App-Funktionalität für andere sichtbar sein. Sie sichern zu/gewährleisten, dass Sie Rechte an Ihrem UGC besitzen; er rechtmäßig, zutreffend und nicht rechtsverletzend ist; Privat-/Persönlichkeitsrechte achtet; und keinen illegalen Inhalt, Drohungen, Belästigung, Hass oder Darstellungen sexuellen Kindesmissbrauchs enthält. Kein Spam oder unbefugte Werbung.
Der Lizenzgeber kann UGC nach Ermessen entfernen, einschränken oder neu kategorisieren, um Nutzer zu schützen oder Gesetzen/dieser EULA sowie unserer Richtlinie zur zulässigen Nutzung zu entsprechen.
Zur Bereitstellung und Verbesserung des Dienstes räumen Sie dem Lizenzgeber eine nicht exklusive, weltweite, übertragbare, gebührenfreie Lizenz ein, Ihren UGC zu hosten, zu speichern, zu vervielfältigen, anzuzeigen, vorzuführen, zu übertragen und technisch anzupassen ausschließlich zur Bereitstellung der App (einschließlich Moderation, Sicherheit, Backup). Diese Lizenz endet, wenn Ihr UGC aus unseren Systemen gelöscht ist, außer soweit gesetzliche Aufbewahrung oder Beilegung von Streitigkeiten/Sicherheitsprotokollen im gesetzlichen Rahmen eine längere Speicherung erfordert. Sie behalten das Eigentum; im gesetzlich zulässigen Umfang verzichten Sie auf Urheberpersönlichkeitsrechte.
RattleStork bietet einen kostenlosen Tarif mit eingeschränkten Funktionen sowie Premium-Abonnements mit erweiterten Funktionen. Vorteile können je nach Land, Plattform (iOS, Android, Web) und Abrechnungszyklus variieren. Aktuelle Tarife, Preise und Details werden in der App oder auf unserer Abonnement-Übersicht angezeigt.
Beispiele (nicht abschließend): Kostenlose Nutzer können bis zu drei erste Nachrichten pro Monat senden und „zuletzt online“ sehen; Premium-Nutzer können unbegrenzt erste Nachrichten senden, „zuletzt aktiv“ sehen und Sichtbarkeits-Boosts nutzen.
Abonnements verlängern sich automatisch, sofern sie nicht gekündigt werden. Verlängerungsbelastungen können bis zu 24 Stunden vor Periodenende erfolgen. Probezeiträume (falls angeboten) können mit Kauf verfallen. Verwaltung/Kündigung über Apple / Google. Erstattungen werden vom Store-Betreiber abgewickelt; der Lizenzgeber erstattet nicht, außer wenn gesetzlich vorgeschrieben.
EU-Verbraucher haben bei Fernabsatz von digitalen Inhalten/Diensten grundsätzlich ein 14-tägiges Widerrufsrecht. Dieses Recht kann erlöschen, sobald die Bereitstellung mit Ihrer vorherigen ausdrücklichen Zustimmung und der Bestätigung des Verlusts des Widerrufsrechts beginnt. Käufe über Apple/Google unterliegen deren Prozessen/Richtlinien.
Die App erteilt keine medizinische, rechtliche oder professionelle Beratung. Informationen sind allgemein und ersetzen keine fachliche Beratung. Sie tragen die Verantwortung für Ihre Entscheidungen und Interaktionen. Seien Sie vorsichtig und sorgfältig, insbesondere bei persönlichen Treffen.
Melden Sie mutmaßlich rechtswidrige Inhalte oder Verstöße über unser Kontaktformular oder die In-App-Melden-Funktion (Profil/Nachrichten-Menü). Geben Sie die Inhalts-URL/das Profil, eine Beschreibung, ggf. die Rechtsgrundlage und Ihre Kontaktdaten an. Wir prüfen Meldungen ohne unangemessene Verzögerung, ergreifen geeignete Maßnahmen und geben — z. B. gemäß EU-DSA — eine Begründung einschließlich Rechtsbehelfsoptionen, soweit gesetzlich erforderlich.
Die Haftung des Lizenzgebers ist auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt. Bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten) haftet der Lizenzgeber auch für leichte Fahrlässigkeit, begrenzt auf vorhersehbare, vertragstypische Schäden. Unberührt bleibt die Haftung für Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie gesetzlich zwingende Haftung.
Zum Zeitpunkt des Downloads ist die App frei von Malware und entspricht im Wesentlichen der Beschreibung. Keine Gewährleistung besteht bei Nutzung auf nicht unterstützten Geräten/OS, unbefugter Modifikation, Fehlgebrauch oder Kombination mit ungeeigneter Hard-/Software/Zubehör oder bei Ursachen außerhalb des Einflussbereichs des Lizenzgebers.
Mängel sind unverzüglich (innerhalb von 30 Tagen nach Entdeckung) zu melden. Nach Bestätigung kann der Lizenzgeber nachbessern oder Ersatz liefern. Bei Store-Käufen können Sie vom Store-Betreiber Erstattung des Kaufpreises verlangen; darüber hinaus bestehen keine Gewährleistungspflichten des Stores. Für Unternehmer verjähren Mängelansprüche 12 Monate nach Bereitstellung; für Verbraucher gelten die gesetzlichen Fristen. Gesetzliche Verbraucherrechte bleiben unberührt.
Für die Bearbeitung von Ansprüchen von Endnutzern/Dritten in Bezug auf die App oder Ihren Besitz/Gebrauch — einschließlich Produkthaftung, Nichtkonformität mit gesetzlichen/regulatorischen Anforderungen und Ansprüchen nach Verbraucher-/Datenschutzrecht — ist der Lizenzgeber verantwortlich, nicht die Dienste.
Sie sichern zu und gewährleisten, dass Sie sich nicht in einem Land befinden, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt oder als „terrorunterstützend“ eingestuft ist, und dass Sie auf keiner US-Sanktionsliste für verbotene/beschränkte Parteien geführt werden.
Diese EULA gilt, bis sie von Ihnen oder dem Lizenzgeber beendet wird. Ihre Rechte enden automatisch ohne Mitteilung, wenn Sie diese EULA verletzen. Nach Beendigung müssen Sie die Nutzung einstellen und alle Kopien löschen. Kündigen Sie Abonnements in Ihren Store-Einstellungen.
Der Lizenzgeber beachtet anwendbare Drittbedingungen. Apple und Google (samt Tochtergesellschaften) sind begünstigte Dritte dieser EULA und können sie nach Ihrer Annahme Ihnen gegenüber durchsetzen.
Macht ein Dritter geltend, die App oder Ihr Besitz/Gebrauch verletze Rechte des geistigen Eigentums, obliegt Untersuchung, Verteidigung, Vergleich und Erledigung solcher Ansprüche dem Lizenzgeber (nicht den Diensten), vorbehaltlich gesetzlicher Rechte/Einwendungen.
Diese EULA unterliegt schweizerischem Recht (ohne Kollisionsnormen). Sind Sie Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in einem anderen EU-Mitgliedstaat, profitieren Sie zusätzlich von den zwingenden Vorschriften Ihres Wohnsitzstaates. Nichts in dieser EULA beeinträchtigt solche Rechte.
Wir können diese EULA von Zeit zu Zeit ändern. Wesentliche Änderungen werden in der App und/oder auf angemessene Weise vor Inkrafttreten mitgeteilt. Die fortgesetzte Nutzung nach dem Wirksamkeitsdatum gilt als Zustimmung. Bei Nichtzustimmung stellen Sie die Nutzung ein und kündigen Abonnements in den Store-Einstellungen.
22.1 Salvatorische Klausel. Ist eine Bestimmung unwirksam, bleibt der Rest wirksam; unwirksame Bestimmungen werden durch solche ersetzt, die dem ursprünglichen Zweck am nächsten kommen.
22.2 Schriftform. Nebenabreden, Änderungen und Ergänzungen bedürfen der Schriftform; ein Verzicht hierauf ist nur schriftlich möglich.
22.3 Keine Abtretung. Sie dürfen diese EULA oder Rechte daraus ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Lizenzgebers nicht abtreten.
22.4 Gesamte Vereinbarung. Diese EULA bezieht unsere Nutzungsbedingungen, Datenschutzerklärung, Cookie-Richtlinie und Richtlinie zur zulässigen Nutzung ein; diese gelten ergänzend.
RattleStork UG (haftungsbeschränkt)
Sternstraße 23, 39104 Magdeburg, Deutschland
Kontakt & Meldungen: rattlestork.org/contact
E-Mail: rattlestork@gmail.com