DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Zuletzt aktualisiert:

Hinweis zur Übersetzung: Diese Erklärung kann in andere Sprachen lokalisiert werden. Rechtlich massgeblich ist die deutsche Originalfassung (de-DE). Original: rattlestork.org/de-DE/PrivacyPolicy.

ZUSAMMENFASSUNG DER WICHTIGEN PUNKTE

Diese Zusammenfassung hebt zentrale Punkte hervor. Details finden Sie unten.

  • Welche Daten wir verarbeiten.Abhängig von Nutzung und Funktionen. SieheWelche Daten wir erheben.
  • Sensible Daten.Können sich aus UGC ergeben; diese verarbeiten wir nur mitausdrücklicher Einwilligung. SieheBesondere Kategorien.
  • Wie wir Daten nutzen.Kernfunktionen, Sicherheit, Pflichten; Marketing/Analytics nur mit Einwilligung. SieheVerarbeitung.
  • Weitergabe.An Auftragsverarbeiter (Hosting, Analytics, Zahlungen). Kein „Verkauf“ und kein Weitergeben für kontextübergreifende verhaltensbezogene Werbung. SieheWeitergabe.
  • Sicherheit.TOMs angemessen, aber kein System ist 100 t ent sicher. SieheSicherheit.
  • Ihre Rechte.Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Übertragbarkeit, Widerruf. SieheRechte.

1. VERANTWORTLICHER und KONTAKT

Verantwortlicher: RattleStork UG (haftungsbeschränkt), Sternstrasse 23, 39104 Magdeburg, Deutschland.
E-Mail: rattlestork[at]gmail.com · Kontaktformular: rattlestork.org/contact
Datenschutzbeauftragte/r: derzeit nicht bestellt (rechtlich nicht erforderlich).
Aufsichtsbehörde: Landesbeauftragte/r für den Datenschutz Sachsen-Anhalt.

2. WELCHE DATEN ERHEBEN WIR?

Von Ihnen bereitgestellte Informationen

  • Kontodaten (E-Mail, Benutzername, Passwort).
  • Profil und UGC (Texte, Bilder, Präferenzen, Nachrichten, Matches, Meldungen).
  • Support (Anfragen, Anhänge, Diagnosedaten).
  • Abrechnungsmetadaten (Tarif, Verlängerungsstatus, Transaktions-IDs; keine vollständigen Kartennummern bei uns gespeichert).

Automatisch erhobene Informationen

  • Log- und Nutzungsdaten (Zeitstempel, Seiten/Screens, Feature-Nutzung, Crash/Fehler).
  • Gerätedaten (Kennungen, OS, App-Version, Sprache, Netzwerk).
  • Standort (ungefähr IP-basiert; präzise nur mit App-Berechtigung).
  • Cookies/SDKs gemäss Cookie-Richtlinie.

3. BESONDERE KATEGORIEN (SENSIBLE DATEN)

Unsere Dienste können es Ihnen ermöglichen, Informationen zu Gesundheit, sexueller Orientierung oder Familienplanung zu teilen. Wir verlangen diese Angaben nicht. Wenn Sie sie freiwillig offenlegen, verarbeiten wir sie nur mit ausdrücklicher Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO) zur Bereitstellung der Dienste (Matching, Messaging, Sicherheit/Moderation) und zur Erfüllung rechtlicher Pflichten. Widerruf jederzeit in den Einstellungen; bis zum Widerruf bleibt die Verarbeitung rechtmässig.

4. WIE VERARBEITEN WIR IHRE DATEN?

  • Bereitstellung: Konto, Profile, Matching, Messaging, Moderation, Support.
  • Verbesserung und Sicherheit: Fehlerbehebung, Analytics (mit Einwilligung), Anti-Spam/Betrug, Missbrauchsvermeidung.
  • Kommunikation: Service-E-Mails, transaktionale Nachrichten, Push (Abwahl in den Geräteinstellungen).
  • Compliance: Steuern/Buchhaltung, Verbraucherrecht,DSA, Behördenersuchen.
  • Marketing nur mit Einwilligung; Widerruf jederzeit.

5. RECHTSGRUNDLAGEN (DSGVO/UK GDPR/KANADA)

  • Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b): Bereitstellung angeforderter Kernfunktionen.
  • Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a): nicht notwendige Cookies/SDKs, Marketing, besondere Kategorien (Art. 9 Abs. 2 lit. a).
  • Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c): Steuer, Verbraucherrecht, DSA, Aufbewahrung.
  • Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f): Sicherheit, Betrugsprävention, produktnahe Analytics mit Schutzmassnahmen.

Kanada: Verarbeitung mit ausdrücklicher oder stillschweigender Einwilligung; Widerruf jederzeit möglich.

6. ZAHLUNGEN und ABONNEMENTS

Käufe/Abos über Apple App Store, Google Play oder Web-Zahlungsanbieter. Wir speichern bei uns keine vollständigen Kartennummern. Zur Verwaltung des Zugangs erhalten wir begrenzte Abrechnungsmetadaten (Tarif, Status, Transaktions-IDs). Preise/Tarife in der App oder auf der Aboseite.

7. COOKIES und ÄHNLICHE TECHNOLOGIEN

Unbedingt erforderliche Cookies (berechtigte Interessen); Analytics/Werbung nur mit Einwilligung. Verwaltung im Banner. Details in der Cookie-Richtlinie.

8. SOZIALE LOGINS

Bei Registrierung/Login über soziale Netzwerke erhalten wir Profildaten gemäss Ihren Einstellungen beim Anbieter; Nutzung ausschliesslich für Konto/Login. Bitte beachten Sie die Datenschutzhinweise des jeweiligen Anbieters.

9. GOOGLE-APIs und ANALYTICS

Nutzung von Google-APIs gemäss Google API Services User Data Policy (inkl. Limited-Use). Google Analytics: Widerspruch u. a. via Browser-Add-on, NAI-Opt-out und Mobile-Optionen.

10. NOTICE-AND-ACTION (EU-DSA)

Meldungen mutmasslich rechtswidriger Inhalte über Kontaktformular oder In-App-Reporting. Wir prüfen, handeln angemessen und informieren nach gesetzlichen Vorgaben.

11. WIE LANGE SPEICHERN WIR DATEN?

Speicherung bis zur Zweckerfüllung bzw. Kontoaktivität; anschließend Löschung oder Anonymisierung, sofern keine längeren gesetzlichen Fristen bestehen (z. B. Steuer/Buchhaltung). Typisch: Betriebs-Logs/Analytics 90–365 Tage; Sicherheits-Logs nach Erforderlichkeit. Löschanfragen in den Einstellungen.

12. WIE SCHÜTZEN WIR DATEN?

Angemessene technische/organisatorische Massnahmen (Transportverschlüsselung, Zugriffskontrollen, Backups). Dennoch kann keine elektronische Übertragung/Speicherung absolut sicher sein.

13. KINDER UND MINDERJÄHRIGE

Dienste für Erwachsene 18+. Keine vorsätzliche Erhebung von Daten von Personen unter 18 Jahren. Bei Hinweisen bitte Kontakt aufnehmen zwecks Löschung.

14. IHRE DATENSCHUTZRECHTE

Je nach Wohnort (EWR/UK/CH/Kanada/US-Bundesstaaten): Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit sowie Widerruf einer Einwilligung. Ausübung über Einstellungen, Kontaktformular oder rattlestork[at]gmail.com. Beschwerderecht bei Ihrer Aufsichtsbehörde.

15. US-STAATLICHE DATENSCHUTZHINWEISE

Personen mit Wohnsitz in bestimmten US-Bundesstaaten haben besondere Rechte (Kenntnisnahme/Zugang, Berichtigung, Löschung, Kopie, Opt-out von zielgerichteter Werbung/„Sale“/Profiling). Wir verkaufen/teilen personenbezogene Daten nicht für kontextübergreifende verhaltensbezogene Werbung.

KategorieBeispieleErhoben
A. KennungenKontakt, IP, E-Mail, KontonameJA
B. Kundendaten (CA)Name, Kontakt, AbrechnungsmetadatenJA
C. Geschützte MerkmaleVon Ihnen bereitgestelltJA
D. Kommerzielle InfosTransaktionen/KäufeNEIN (über Stores/Provider; Metadaten JA)
E. BiometrieFinger-/StimmabdrückeNEIN
F. Internet/NetzwerkBrowsing, NutzungJA
G. GeolokalisierungGerätestandortJA (mit Erlaubnis/IP)
H. Audio/VisuellBilder/Aufnahmen für den SupportNEIN (UGC durch Sie)
I. BeruflichJob/BewerbungNEIN (ausser Bewerbung)
J. AusbildungStudierendenunterlagenNEIN
K. AbleitungenProfile/MerkmaleNEIN (nur Sicherheitsindikatoren)
L. Sensible DatenGesundheit/sexuelle Orientierung (UGC)JA (nur mit ausdrücklicher Einwilligung)

Ausübung US-staatlicher Rechte

Anfragen über Einstellungen, Kontaktformular oder E-Mail an rattlestork[at]gmail.com. Identitätsprüfung gemäss Recht; Bevollmächtigte möglich (Nachweis). Bei Ablehnung: Einspruch per E-Mail; zudem Kontakt zur Generalstaatsanwaltschaft.

Quellen: Sie selbst, Geräte, Cookies/SDKs, Dienstleister (Hosting, Analytics, Zahlungen, E-Mail, Crash-Reporting, Moderation).
Weitergabe: Offenlegung an Dienstleister zu geschäftlichen Zwecken (vertraglich). Keine Verkäufe/„Sharing“ in den letzten 12 Monaten und künftig nicht beabsichtigt.

16. INTERNATIONALE ÜBERMITTLUNGEN

Bei Übermittlungen ausserhalb des EWR/UK/CH nutzen wir geeignete Garantien (EU-Standardvertragsklauseln/UK IDTA) und führen Transfer-Folgenabschätzungen durch. Kopien auf Anfrage (mit Schwärzungen).

17. DO-NOT-TRACK

Mangels eines anerkannten Branchenstandards reagieren wir derzeit nicht auf DNT-Signale. Bei Standardisierung aktualisieren wir diesen Hinweis.

18. AKTUALISIERUNGEN DIESES HINWEISES

Änderungen werden oben datiert; wesentliche Anpassungen können wir in der App oder anderweitig hervorheben. Bitte regelmässig prüfen.

19. KONTAKT

RattleStork UG (haftungsbeschränkt)
Sternstrasse 23, 39104 Magdeburg, Deutschland
E-Mail: rattlestork[at]gmail.com
Kontakt und Meldungen: rattlestork.org/contact