DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Zuletzt aktualisiert:

Hinweis zur Übersetzung: Diese Fassung dient der Verständlichkeit und kann später per i18n lokalisiert werden. Rechtlich maßgeblich ist ausschließlich die Originalfassung en-US. Original: rattlestork.org/en-US/EULA.

Verwandte Richtlinien: Terms of Use · Privacy Policy · Cookie Policy · Return Policy · Acceptable Use Policy · Imprint · EULA · Disclaimer

Dieser Datenschutzhinweis der RattleStork UG (haftungsbeschränkt) („wir“, „uns“, „unser“) erläutert, wie und warum wir personenbezogene Daten zugreifen, erheben, speichern, verwenden und/oder weitergeben („verarbeiten“), wenn Sie unsere Websites und mobilen Applikationen (die „Dienste“) nutzen, insbesondere wenn Sie:

  • Unsere Website unter https://rattlestork.org oder eine Website besuchen, die auf diesen Hinweis verweist;
  • Unsere mobile Applikation (RattleStork) oder eine App nutzen, die auf diesen Hinweis verweist;
  • In sonstiger Weise mit uns interagieren, z. B. im Rahmen von Vertrieb, Support oder Events.

Fragen oder Bedenken? Das Lesen dieses Hinweises hilft Ihnen, Ihre Rechte und Wahlmöglichkeiten zu verstehen. Wenn Sie unseren Richtlinien und Praktiken nicht zustimmen, nutzen Sie die Dienste bitte nicht. Sie erreichen uns über das Kontaktformular oder unter rattlestork@gmail.com.

ZUSAMMENFASSUNG DER WICHTIGEN PUNKTE

Diese Zusammenfassung hebt zentrale Punkte hervor. Details finden Sie im Inhaltsverzeichnis unten.

  • Welche Daten wir verarbeiten. Hängt davon ab, wie Sie mit uns interagieren und welche Funktionen Sie nutzen. Siehe Welche Daten wir erheben.
  • Sensible Daten. Nutzergenerierte Inhalte können besondere Kategorien offenbaren (z. B. Gesundheit, sexuelle Orientierung, Familienplanung). Wir verarbeiten solche Daten nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung und nur zur Bereitstellung der Dienste. Siehe Besondere Kategorien.
  • Wie wir Daten nutzen. Bereitstellung und Verbesserung der Dienste, Sicherheit und Missbrauchsvermeidung, rechtliche Pflichten; mit Einwilligung, wo erforderlich. Siehe Wie wir verarbeiten.
  • Weitergabe. An Auftragsverarbeiter (z. B. Hosting, Analytics, Zahlungen). Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und geben sie nicht für kontextübergreifende verhaltensbezogene Werbung weiter. Siehe Weitergabe.
  • Sicherheit. Angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, jedoch ist kein System zu 100 % sicher. Siehe Sicherheit.
  • Ihre Rechte. Je nach Wohnort: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Einschränkung, Datenübertragbarkeit, Widerruf der Einwilligung. Siehe Ihre Rechte.

INHALTSVERZEICHNIS

1. VERANTWORTLICHER & KONTAKT

Verantwortlicher: RattleStork UG (haftungsbeschränkt), Sternstraße 23, 39104 Magdeburg, Deutschland.
E-Mail: rattlestork@gmail.com · Kontaktformular: rattlestork.org/contact
Datenschutzbeauftragte/r (DSB): nicht bestellt (derzeit rechtlich nicht erforderlich).
Aufsichtsbehörde: Landesbeauftragte/r für den Datenschutz Sachsen-Anhalt.

2. WELCHE DATEN ERHEBEN WIR?

Von Ihnen bereitgestellte Informationen

  • Kontodaten (E-Mail, Benutzername, Passwort).
  • Profil & UGC (Text, Bilder, Präferenzen, Nachrichten, Matches, Meldungen).
  • Support (Anfragen, Anhänge, Diagnosedaten).
  • Abrechnungsmetadaten (Tarif, Verlängerungsstatus, Transaktions-IDs; keine vollständigen Kartennummern bei uns gespeichert).

Automatisch erhobene Informationen

  • Log- & Nutzungsdaten (Zeitstempel, Seiten/Screens, Feature-Nutzung, Crash-/Fehlerprotokolle).
  • Gerätedaten (Gerätekennungen, OS, App-Version, Sprache, Netzwerk, Provider).
  • Standortdaten (ungefähr z. B. IP-basiert; präzise nur bei erteilter In-App-Erlaubnis).
  • Cookies/SDKs gemäß unserer Cookie-Richtlinie.

3. BESONDERE KATEGORIEN (SENSIBLE DATEN)

Unsere Dienste können es Ihnen ermöglichen, Informationen zu Gesundheit, sexueller Orientierung, Familienplanung oder anderen besonderen Kategorien zu teilen. Wir verlangen solche Daten nicht. Wenn Sie sie freiwillig offenlegen, verarbeiten wir sie nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (DSGVO Art. 9 Abs. 2 lit. a) zur Bereitstellung der Dienste (Matching, Messaging, Sicherheit/Moderation) und zur Erfüllung rechtlicher Pflichten. Sie können die Einwilligung jederzeit in den Einstellungen widerrufen; die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

4. WIE VERARBEITEN WIR IHRE DATEN?

  • Bereitstellung der Dienste: Kontoerstellung/-login, Profile, Matching, Messaging, Moderation, Support.
  • Verbesserung & Sicherheit: Fehlerbehebung, Analytics (mit Einwilligung, wo erforderlich), Anti-Spam/-Betrug, Missbrauchsvermeidung.
  • Kommunikation: Servicebenachrichtigungen, transaktionale E-Mails, Push-Mitteilungen (Abmeldung in Geräte-Einstellungen).
  • Compliance: Steuer/Buchhaltung, Verbraucherrecht, DSA Notice-and-Action, behördliche Auskunftsersuchen.
  • Marketing mit Einwilligung (soweit erforderlich). Sie können jederzeit widersprechen/abmelden.

5. RECHTSGRUNDLAGEN (DSGVO/UK GDPR/KANADA)

  • Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b): Bereitstellung angeforderter Kernfunktionen.
  • Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a): nicht notwendige Cookies/SDKs, Marketing, besondere Kategorien (Art. 9 Abs. 2 lit. a).
  • Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c): Steuer, Verbraucherrecht, DSA, Aufbewahrung.
  • Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f): Sicherheit, Betrugsprävention, produktbezogene Analytics mit Schutzmaßnahmen.

Kanada: Verarbeitung mit ausdrücklicher oder stillschweigender Einwilligung, sofern keine Ausnahme greift (z. B. Betrugsprävention, gesetzliche Anforderungen). Widerruf jederzeit möglich.

6. ZAHLUNGEN & ABONNEMENTS

Käufe und Abonnements werden über Apple App Store, Google Play oder unseren Web-Zahlungsanbieter abgewickelt. Wir speichern keine vollständigen Karten­nummern. Wir erhalten begrenzte Abrechnungsmetadaten (Tarif, Status, Transaktions-IDs) zur Zugangsverwaltung. Verfügbare Tarife und regionsspezifische Preise werden in der App oder auf unserer Aboseite angezeigt.

7. COOKIES & ÄHNLICHE TECHNOLOGIEN

Wir verwenden unbedingt erforderliche Cookies (berechtigte Interessen). Analytics-/Werbe-Cookies oder SDKs setzen wir nur mit Ihrer Einwilligung ein. Verwalten Sie Ihre Auswahl über unser Einwilligungsbanner. Details in unserer Cookie-Richtlinie.

8. SOCIAL LOGINS

Wenn Sie sich über soziale Netzwerke registrieren/anmelden (z. B. Facebook, X), erhalten wir vom jeweiligen Anbieter Profildaten gemäß Ihren dortigen Einstellungen. Wir nutzen diese ausschliesslich für Login-/Kontozwecke im Einklang mit diesem Hinweis. Bitte beachten Sie die Datenschutzhinweise des Anbieters.

9. GOOGLE-APIs & ANALYTICS

Unsere Nutzung von Informationen aus Google-APIs richtet sich nach der Google API Services User Data Policy, einschließlich der Limited-Use-Anforderungen. Google Analytics. Wir können Google Analytics einsetzen, um Nutzung zu verstehen. Sie können u. a. über das Browser-Add-on, die Anzeigeneinstellungen auf Mobilgeräten, den NAI-Opt-out und Mobile-Optionen widersprechen.

10. NOTICE-AND-ACTION (EU-DSA)

Sie können mutmasslich rechtswidrige Inhalte über unser Kontaktformular oder die In-App-Meldefunktion anzeigen. Wir prüfen Meldungen, ergreifen geeignete Massnahmen und informieren Sie, soweit gesetzlich vorgeschrieben.

11. WIE LANGE SPEICHERN WIR DATEN?

Wir speichern personenbezogene Daten so lange, wie Ihr Konto aktiv ist oder wie für die beschriebenen Zwecke erforderlich, und löschen oder anonymisieren sie anschliessend, sofern keine längeren gesetzlichen Aufbewahrungsfristen bestehen (z. B. Steuer/Buchhaltung). Typische Fristen: Betriebs-Logs und Analytics 90–365 Tage; Sicherheits-Logs nach Erforderlichkeit für Sicherheit/Compliance. Sie können Löschung in den Einstellungen anfordern.

12. WIE SCHÜTZEN WIR DATEN?

Wir setzen geeignete technische und organisatorische Massnahmen ein (Verschlüsselung bei Übertragung, Zugriffskontrollen, Backups). Dennoch ist keine elektronische Übertragung oder Speicherung zu 100 % sicher.

13. KINDER & MINDERJÄHRIGE

Die Dienste richten sich an Erwachsene 18+. Wir erheben nicht wissentlich Daten von Personen unter 18 Jahren. Wenn Sie annehmen, dass uns Daten eines Minderjährigen vorliegen, kontaktieren Sie uns zur Löschung.

14. IHRE DATENSCHUTZRECHTE

Je nach Wohnort (z. B. EWR/UK/Schweiz/Kanada/US-Bundesstaaten) haben Sie Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch, Kopie (Datenübertragbarkeit) sowie Widerruf einer Einwilligung. Üben Sie Ihre Rechte über die Einstellungen, das Kontaktformular oder per E-Mail an rattlestork@gmail.com aus. Sie haben ausserdem das Recht, eine Beschwerde bei Ihrer Aufsichtsbehörde einzureichen.

15. US-STAATLICHE DATENSCHUTZHINWEISE

Sind Sie Einwohner/in von California, Colorado, Connecticut, Delaware, Florida, Indiana, Iowa, Kentucky, Minnesota, Montana, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, Oregon, Tennessee, Texas, Utah oder Virginia, haben Sie ggf. besondere Rechte, u. a. auf Kenntnisnahme/Zugang, Berichtigung, Löschung, Datenkopie sowie Opt-out von zielgerichteter Werbung/„Sale“/Profiling. Wir verkaufen/teilen personenbezogene Daten nicht für kontextübergreifende Werbung.

KategorieBeispieleErhoben
A. KennungenKontaktdaten, IP, E-Mail, Konto­nameJA
B. Kundendaten (CA)Name, Kontaktdaten, begrenzte AbrechnungsmetadatenJA
C. Geschützte MerkmaleDemografische Angaben, die Sie bereitstellenJA
D. Kommerzielle InfosTransaktionen, KaufhistorieNEIN (nur über Stores/Provider; Metadaten JA)
E. Biometrische DatenFinger-/StimmabdrückeNEIN
F. Internet-/NetzwerkaktivitätBrowsing, Nutzung, InteraktionenJA
G. GeolokalisierungGerätestandortJA (mit Erlaubnis oder IP-basiert)
H. Audio/VisuellBilder oder Aufnahmen für SupportNEIN (UGC-Bilder ggf. durch Sie)
I. Berufliche DatenJob-/BewerbungsinfosNEIN (ausser bei Bewerbung)
J. AusbildungStudierendenunterlagenNEIN
K. AbleitungenProfile/MerkmaleNEIN (nur minimale Sicherheitssignale)
L. Sensible DatenGesundheit, sexuelle Orientierung (UGC)JA (nur mit ausdrücklicher Einwilligung)

Quellen. Sie selbst, Ihre Geräte, Cookies/SDKs sowie Dienstleister (Hosting, Analytics, Zahlungen, E-Mail-Versand, Crash-Reporting, Inhaltsmoderation).
Weitergabe. Offenlegung an Dienstleister zu geschäftlichen Zwecken auf Vertragsbasis. In den letzten 12 Monaten wurden keine personenbezogenen Daten verkauft/geteilt und wir tun dies nicht.

Ausübung US-staatlicher Rechte

Senden Sie Anfragen über die Einstellungen, das Kontaktformular oder per E-Mail an rattlestork@gmail.com. Wir verifizieren Ihre Identität und antworten gemäss anwendbarem Recht. Sie können eine bevollmächtigte Person einsetzen (Nachweis erforderlich). Lehnen wir ab, können Sie per E-Mail Beschwerde (Appeal) einlegen; zudem können Sie Ihre Generalstaatsanwaltschaft kontaktieren.

16. INTERNATIONALE ÜBERMITTLUNGEN

Bei einer Übermittlung ausserhalb EWR/UK/Schweiz setzen wir geeignete Garantien ein (z. B. EU-Standardvertragsklauseln/UK IDTA) und führen Transfer-Folgenabschätzungen durch. Kopien sind auf Anfrage mit Schwärzungen verfügbar.

17. DO-NOT-TRACK

Es existiert kein Branchenstandard für DNT-Signale; daher reagieren wir nicht darauf. Bei Einführung eines Standards aktualisieren wir diesen Hinweis.

18. AKTUALISIERUNGEN DIESES HINWEISES

Wir können diesen Hinweis gelegentlich aktualisieren. Das Datum „Zuletzt aktualisiert“ gibt die jüngste Version an. Wesentliche Änderungen können in der App oder auf andere geeignete Weise hervorgehoben werden. Bitte prüfen Sie regelmässig.

19. KONTAKT

RattleStork UG (haftungsbeschränkt)
Sternstraße 23, 39104 Magdeburg, Deutschland
E-Mail: rattlestork@gmail.com
Kontakt & Meldungen: rattlestork.org/contact
Datenschutz-Einstellungen: rattlestork.org/settings
Verwandte Richtlinien: Terms of Use · EULA · Cookie Policy