LICENČNÍ SMLOUVA S KONCOVÝM UŽIVATELEM (EULA)

Naposledy aktualizováno:

Upozornění k překladu: Tato EULA může být lokalizována do jiných jazyků. Právně závazná je německá originální verze (de-DE). Originál: rattlestork.org/de-DE/EULA.

1. APLIKACE

RattleStork (licencovaná aplikace) je software, který spojuje uživatele, zejména dárce a příjemce, a je určen pro zařízení iOS a Android (dále jen „zařízení“). Jedná se o platformu pro párování a komunikaci v kontextu darování spermií a spolurodičovství. Aplikace neposkytuje lékařské ani právní služby a není provozovatelem zdravotnického zařízení ani spermobanky.

Aplikace není přizpůsobena předpisům specifickým pro odvětví, jako jsou HIPAA, FISMA nebo GLBA. Nepoužívejte aplikaci, pokud se na váš případ vztahují takové zákony.

2. OPRÁVNĚNÍ K POUŽÍVÁNÍ A ÚČET

Musíte být alespoň 18 let (nebo dosáhnout plnoletosti podle právního řádu vaší jurisdikce, pokud je vyšší). Za zabezpečení svých přihlašovacích údajů a za veškeré aktivity na svém účtu odpovídáte. Poskytovatel licence může zavést ověření totožnosti/věku (volitelné nebo povinné) a může účty při porušení této EULA zablokovat nebo zrušit.

3. ROZSAH LICENCE

3.1 Nepřevoditelná, nevýhradní a bez možnosti sublicencování licence k instalaci a používání aplikace na zařízeních, která vlastníte nebo kontrolujete, v rozsahu povoleném pravidly používání (včetně rodinného sdílení/objemových licencí, pokud je to relevantní).

3.2 Aktualizace/doplňky podléhají této EULA, pokud neplatí samostatná licence.

3.3 Nesmíte aplikaci sdílet, prodávat, pronajímat, půjčovat, leasingovat, dále šířit, zpětně ji analyzovat, dekompilovat, disassemblovat, upravovat nebo vytvářet od ní odvozená díla, kromě případů, kdy to dovoluje kogentní právo, nebo s předchozím písemným souhlasem poskytovatele licence.

3.4 Můžete vytvořit záložní kopie pro svá zařízení; před předáním zařízení aplikaci odeberte. Neodstraňujte žádné ochranné označení.

3.5 Porušení nebo pokusy o porušení mohou být trestně i civilně stíhány a vést k odpovědnosti za škodu. Poskytovatel licence může upravit licenční podmínky pro budoucnost.

3.6 Nic v této licenci neomezuje použitelné podmínky třetích stran; při používání aplikace je musíte dodržovat.

4. TECHNICKÉ POŽADAVKY

Vyžaduje firmware/OS verze 1.0.0 nebo novější (doporučujeme aktuální verzi). Kompatibilita se může měnit; specifikace mohou být kdykoli aktualizovány. Je vaší odpovědností zajistit, že vaše zařízení splňuje požadavky.

5. ÚDRŽBA A PODPORA

Za údržbu/podporu je výhradně odpovědný poskytovatel licence. Služby (Apple/Google) nejsou povinny poskytovat podporu pro aplikaci. VizOddíl 23.

6. POUŽITÍ DAT

Zpracování osobních údajů se řídí našimi Zásady ochrany osobních údajů. Aplikace může shromažďovat technická data za účelem poskytování podpory, zajištění aktualizací, vylepšování funkcí a zajištění integrity a bezpečnosti. Provozovatelé obchodů zpracovávají platební údaje; poskytovatel licence neuchovává úplné platební údaje.

7. UŽIVATELSKY TVOŘENÝ OBSAH (UGC)

Můžete vytvářet a sdílet obsah (text, obrázky, audio/video, údaje profilu, zprávy atd., UGC). UGC může být v závislosti na nastavení a funkcionalitě aplikace viditelný pro ostatní. Prohlašujete a zaručujete, že vlastníte práva k vašemu UGC; že je legální, přesný a neporušuje práva třetích stran; že respektuje práva na soukromí a osobnost; a že neobsahuje žádný nelegální obsah, hrozby, obtěžování, nenávistné projevy ani znázornění sexuálního zneužívání dětí. Není povolen spam ani neoprávněná reklama.

Poskytovatel licence může UGC podle svého uvážení odstranit, omezit nebo překategorizovat, aby chránil uživatele nebo zajistil soulad se zákony, touto EULA a našimi Zásady přípustného použití.

8. LICENCE K UGC

Pro poskytování a zlepšování služby udělujete poskytovateli licence nevýhradní, celosvětovou, převoditelnou, bezúplatnou licenci hostovat, uchovávat, rozmnožovat, zobrazovat, předvádět, přenášet a technicky upravovat váš UGC výhradně pro poskytování aplikace (včetně moderace, zabezpečení a záloh). Tato licence končí, když je váš UGC smazán z našich systémů, s výjimkou případů, kdy právní povinnost uchování nebo řešení sporů či bezpečnostních protokolů v zákonném rámci vyžaduje delší uchovávání. Vlastnická práva zůstávají u vás; v rozsahu dovoleném zákonem se vzdáváte osobnostních práv k autorskému dílu.

9. FREEMIUM, VÝHODY A PŘEDPLATNÉ

RattleStork nabízí bezplatný tarif s omezenými funkcemi a prémiová předplatná s rozšířenými funkcemi. Výhody se mohou lišit podle země, platformy (iOS, Android, Web) a fakturačního cyklu. Aktuální tarify, ceny a podrobnosti jsou zobrazeny v aplikaci nebo na našem Přehled předplatného.

Příklady (nevyčerpávající): uživatelé s bezplatným tarifem mohou posílat až tři první zprávy za měsíc a vidět „naposledy online“; prémioví uživatelé mohou posílat neomezený počet prvních zpráv, vidět „naposledy aktivní“ a využívat boosty viditelnosti.

Předplatná se automaticky obnovují, pokud nejsou zrušena. Poplatky za obnovení mohou být účtovány až 24 hodin před koncem období. Zkušební období (pokud je nabízeno) může při nákupu zaniknout. Správa/ukončení přes Apple / Google. Vrácení peněz zpracovává provozovatel obchodu; poskytovatel licence nevrací peníze, ledaže to vyžaduje zákon.

10. PRÁVO NA ODSTOUPENÍ (EU)

Spotřebitelé v EU mají při dálkovém prodeji digitálního obsahu či služeb obecně 14denní právo na odstoupení. Toto právo může zaniknout, jakmile se poskytování zahájí na základě vašeho předchozího výslovného souhlasu a potvrzení, že tím dojde ke ztrátě práva na odstoupení. Nákupy přes Apple/Google se řídí jejich postupy a zásadami.

11. BEZPEČNOST A ŽÁDNÉ PORADENSTVÍ

Aplikace neposkytuje lékařské, právní ani jiné odborné poradenství. Informace jsou obecné a nenahrazují odborné poradenství. Nesete odpovědnost za svá rozhodnutí a interakce. Buďte opatrní a obezřetní, zejména při osobních setkáních.

12. UPOZORNĚNÍ A OPATŘENÍ (NEZÁKONNÝ OBSAH)

Oznamujte domněle protiprávní obsah nebo porušení prostřednictvím našeho Kontaktní formulář nebo funkce nahlášení v aplikaci (menu profilu/zpráv). Uveďte URL obsahu nebo profil, popis, případně právní základ a své kontaktní údaje. Hlásíme zprávy bez nepřiměřeného zdržení, přijímáme vhodná opatření a poskytneme — například podle EU-DSA — odůvodnění včetně informací o opravných prostředcích, pokud to vyžaduje zákon.

13. ODPOVĚDNOST

Odpovědnost poskytovatele licence je omezena na úmysl a hrubou nedbalost. Při porušení podstatných smluvních povinností (kardinálních povinností) odpovídá poskytovatel licence i za lehkou nedbalost, omezeně na předvídatelnou, smluvně typickou škodu. To se nedotýká odpovědnosti za újmu na životě, těle nebo zdraví ani zákonem stanovené nepřenosné odpovědnosti.

14. ZÁRUKA

V době stažení je aplikace bez malwaru a v zásadě odpovídá popisu. Žádná záruka se nevztahuje na použití na nepodporovaných zařízeních či operačních systémech, neoprávněné úpravy, zneužití nebo kombinaci s nevhodným hardwarem, softwarem či příslušenstvím, ani na příčiny mimo kontrolu poskytovatele licence.

Vady je třeba oznámit bez zbytečného prodlení (do 30 dnů od zjištění). Po potvrzení může poskytovatel licence provést nápravu nebo dodat náhradní plnění. Při nákupech přes obchod můžete požadovat vrácení kupní ceny u provozovatele obchodu; nad rámec toho obchod nepřijímá další záruční závazky. U podnikatelů zanikají nároky z vad po 12 měsících od poskytnutí; u spotřebitelů platí zákonné lhůty. Zákonná práva spotřebitelů zůstávají nedotčena.

15. REKLAMACE PRODUKTU

Za vyřízení nároků koncových uživatelů či třetích stran týkajících se aplikace nebo vašeho vlastnictví či používání — včetně odpovědnosti za výrobky, nesouladu s právními či regulačními požadavky a nároků podle spotřebitelského či ochrany údajů — je odpovědný poskytovatel licence, nikoli služby.

16. SOULAD S PRÁVNÍMI PŘEDPISY (SANKCE)

Prohlašujete a zaručujete, že se nenacházíte v zemi podléhající embargu vlády USA nebo klasifikované jako „podporující terorismus“ a že nejste uvedeni na žádném seznamu sankcí USA jako zakázaná či omezená osoba.

17. UKONČENÍ

Tato EULA platí, dokud ji vy nebo poskytovatel licence neukončíte. Vaše práva zanikají automaticky bez oznámení, pokud porušíte tuto EULA. Po ukončení musíte přestat aplikaci používat a odstranit všechny kopie. Předplatné zrušte v nastavení obchodu.

18. PODMÍNKY TŘETÍCH STRAN A OPRÁVNĚNÉ OSOBY

Poskytovatel licence respektuje použitelné podmínky třetích stran. Apple a Google (včetně jejich dceřiných společností) jsou oprávněnými třetími osobami této EULA a mohou po vašem přijetí vymáhat její ustanovení vůči vám.

19. DUŠEVNÍ VLASTNICTVÍ

Pokud třetí strana tvrdí, že aplikace nebo vaše vlastnictví/používání porušuje práva duševního vlastnictví, vyšetřování, obrana, urovnání a vyřízení takových nároků náleží poskytovateli licence (nikoli službám), s výhradou zákonných práv a námitek.

20. ROZHODNÉ PRÁVO A PRÁVA SPOTŘEBITELŮ

Tato EULA se řídí německým právem (bez kolizních norem). Pokud jste spotřebitel se stálým pobytem v jiném členském státě EU, uplatňují se také kogentní předpisy vašeho státu bydliště. Nic v této EULA tato práva nenarušuje.

21. ZMĚNY TÉTO EULA

Tuto EULA můžeme čas od času měnit. Podstatné změny budou oznámeny v aplikaci a/nebo jiným vhodným způsobem před jejich vstupem v platnost. Pokračováním v používání po datu účinnosti se považuje za souhlas. Pokud nesouhlasíte, přestaňte službu používat a zrušte předplatné v nastavení obchodu.

22. RŮZNÉ

22.1 Salvátorská doložka. Pokud je některé ustanovení neplatné, zůstávají ostatní ustanovení v platnosti; neplatné ustanovení bude nahrazeno ustanovením, které nejlépe odpovídá původnímu účelu.

22.2 Písemná forma. Vedlejší dohody, změny a doplňky vyžadují písemnou formu; vzdání se tohoto požadavku je možné pouze písemně.

22.3 Žádné postoupení. Nemůžete tuto EULA ani práva z ní vyplývající postoupit bez předchozího písemného souhlasu poskytovatele licence.

22.4 Celá dohoda. Tato EULA zahrnuje naše podmínky používání, zásady ochrany osobních údajů, pravidla pro cookies a zásady přijatelného použití; tyto dokumenty platí doplňkově.

23. KONTAKT

RattleStork UG (haftungsbeschränkt)
Sternstraße 23, 39104 Magdeburg, Deutschland
Kontakt a oznámení: rattlestork.org/contact
E‑mail: rattlestork[at]gmail.com