Zletscht aktualisiert:
Hinweis zur Übersetzung: Die Version dient zum Verstandnis und cha spöter per i18n lokalisiert werde. Rechtlich massgebend isch einzig d’Originalfassung en-US. Original: rattlestork.org/en-US/EULA.
Verwandti Richtlinie: Nutzigsbedingige (Terms of Use) · Dateschutzerklärig (Privacy Policy) · Cookie-Richtlinie · Rückgabe-/Erstattigsrichtlinie · Richtlinie zur zulässige Nutzung · Impressum · EULA · Haftigsausschluss
Mir sind d RattleStork UG (haftigsbeschränkt) („Unternehme“, „mir“, „üs“, „üses“), e in Deutschland iitragni Gsellschaft mit dr Aadress Sternstraße 23, 39104 Magdeburg, Deutschland. Üsi USt-ID isch 102/115/07476.
Mir betreibe d Website https://rattlestork.org (d „Website“), d mobile Applikation RattleStork (d „App“) sowie anderi verbundene Produkt und Dienscht, wo uf die Rechtsbedingige verweise (d „Rechtsbedingige“) (zäme d „Dienscht“).
Du chasch üs telefonisch erreiche unter (+49) 178 681 5219, per E-Mail unter rattlestork@gmail.com oder postalisch an Sternstraße 23, 39104 Magdeburg, Deutschland.
Die Rechtsbedingige sind e rechtsverbindlich Vereinbarung zwüsche dir, persöndlich oder im Name vo ere Organisation („du“), und dr RattleStork UG (haftigsbeschränkt), wo din Zugriff und d Nutzung vo de Dienscht reglet. Wenn du uf d Dienscht zugreifsch, bestätigsch du, dass du die Rechtsbedingige gläse und verstande hesch und druf eifach bunde bisch. WENN DU NICHT ALLEN DIESEN RECHTSBEDINGIGE ZUSTIMMST, ISCH DIR D NUTZIG VO DE DIENSCHT AUSDRÜCKLICH VERBOTEN UND DU MUSST D NUTZIG SOFORT STOPPE.
Ergänzendi Bedingige oder Dokument, wo vo Ziit zu Ziit i de Dienscht veröffentligt werde, sind da dur Referenz iigliederet. Mir chöi die Rechtsbedingige ab und zue ändere. Mir aktualisiere s Datum „Zuletzt aktualisiert“ obe; dini wiiternutzig nach dr Änderig gilt als Zueschtimmig. D Dienscht sind für Nutzer, wo mindestens 18 Jahr alt sind.
Mir empfehle, e Kopie vo däne Rechtsbedingige für dini Unterlage uszdrucke.
D Informatione, wo i de Dienscht bereitgstellt werde, sind nöd für d Verteilig oder Nutzig dür Persone/Organisatione in Rechtsgebiet, wo das verbiete oder eus zu ere Registrierig zwinge würd. Nutzer us andere Region handle uf eigene Verantwortig und müend s lokal Recht ihalte.
D Dienscht sind nöd uf branchenspezifischi Vorschrifte usgrichtet (z. B. HIPAA, FISMA). Wenn dini Interaktiöne unter solche Gsetze falled, derfsch d Dienscht nöd nutze. Du derfsch d Dienscht nöd so nutze, dass es gege dr Gramm-Leach-Bliley Act (GLBA) verstosst.
Alli Rechte a de Dienscht, inklusiv Quellcode, Datebanke, Funktionalität, Software, Design, Audio, Video, Text, Fotografië und Grafik (dr „Inhalt“) sowie Marke, Dienstleistigsmarke und Logo (d „Marke“) ghöre eus oder sind lizenzieret. Inhalt und Marke sind gesetzlich schützt und werde „WIE GSEH“ nume für dini persönlechi, nöd-kommerzielle Nutzig oder intern Geschäftszweck bereitgstellt.
Vorbehaltlich dieser Rechtsbedingungen (einschließlich Abschnitt 6 ) gwähren mir Ihne e nöd-exklusive, nöd übertragbari, widerrufbari Lizenz, uf d'Dienste z'zugreife und rächtmässig zugängligi Inhalt für persönlechi, nöd-kommerzielle oder interne Geschäftszweck herunterzulade/zu drucke. Jede wiiteri Nutzung brucht üsi vorherigi schriftlichi Zuestimmig. Mir behalte üs alli nöd ausdrücklich gwährte Rechte vor. Jede Verstoss gege däre Abschnitt isch wesentlich und beendet Ihre Rechte sofort.
Dur d Nutzig vo de Dienscht versprichsch und gewährleisch: (1) Alli Registrierigdate, wo du übermittelisch, sind wahr, korrekt, aktuell und vollständig und werde so underhalte; (2) Du bisch geschäftsfähig und stimmst däne Rechtsbedingige zue; (3) Du bisch volljährig; (4) Du greifsch nöd mit automatisierte/nöd-menschliche Mittel zue; (5) Du nutzt d Dienscht nöd für illegali oder unerlaubti Zweck; und (6) Dini Nutzig entspricht em geltende Recht. Bi Verstoss chöi Kontä gschlosse oder kündigt werde.
Für d Nutzig vo de Dienscht cha es Konto nötig sii. Bewahr dis Passwort vertraulich uf; du bisch verantwortlich für alli Aktivitäte unter dim Konto. Mir chöi Benutzernamen, wo unpassend sind, zruggforderä oder ändere.
Abonnemente verlängere sich automatisch, wenn sie nöd kündigt werde. Du ermächtigsch wiederkehrendi Belastige bis zur Kündigung. Dr Abrechnigszyklus richtet sich nach em gwählte Tarif.
Du chasch jederziit i dim Konto kündige; d Kündigung wird am Ändi vom aktuell bezahlte Zeitraum wirksam. Froge: rattlestork@gmail.com.
Mir chöi d Gebühre aapasse und informiere dich derüber gemäß em geltende Recht.
Du derfsch d Dienscht nöd für anderi Zweck als die, wo mir bereitstelle, oder im Widerspruch zu däne Rechtsbedingige nutze. Verboten sind z. B.: systematischi Dateerfassig; Täuschig; Umgäng vo Sicherheitsmassnahme; Belästigung; rechtswidrige Nutzig; Framing/Mirroring; Malware/Spam/Missbrauch; automatisierti Nutzig oder Scraping; Entferne vo Schutzvermerke; Imitation; passive Dateesammlig; Störig vom Betrieb; Umgäng vo Zugriffskontrolle; Kopiere/Anpasse vo Software; Reverse Engineering, wo nöd erlaubt isch; Einsatz vo automatisierte System; unbefugti Kontoerstellig/E-Mail-Erfassig; konkurrenzieri/kommerzielle Usbeutig; Werbung; Verkauf/Übertragig vo dim Profil; Erzeugig vo falsche Profile.
Die Dienste chönd s'Usstelle vo Inhalt („Beiträge“) ermögliche. Beiträge chönd für anderi sichtbar si und als nöd vertraulich/nöd geschützt behandelt werde. Du sichersch und gewährsch, dass dini Beiträge em Recht entspräche und kei Rechte verletze, kei unzulässigi/beleidigendi Inhalte enthalte und kei Persönlichkeits-/Datenschutzrechte verletze. Verstösse chönd zur Sperrig/Kündigung füehre.
Durch s'Veröffentliche vo Beiträge räumst du eus e weltwiti, unbefristeti, unwiderruflichi, übertragbari, gebührenfrei Lizenz ii, die Beiträge (inklusive din Bild/dini Stimm/din Name) i allne Medie z'hoste, z'nutze, z'kopiere, z'vervielfältige, z'veröffentliche, aazzeige, z'verbreite, neu z'formatieren, z'übersetze, auszugswiis wiederzgee, abgleitete Werke dervo z'erstelle und unterlizenzieren. Du verzichtisch im gesetzlich zuliessige Umfang uf Urheberpersönlichkeitsrechte. Du behaltsch s'Eigentum a dine Beiträge; mir übernähmed dafür kei Haftig. Mir chönd Beiträge nach Ermässe bearbeite, neu kategorisiere, vorab prüefe oder lösche.
Greifsch über d'App zue, so gewährsch mir dir es widerruflichs, nöd exklusivs, nöd übertragbars, beschränkts Recht, d'App uf Geräte z'installiere und z'nutze, wo du bisch und kontrolliersch, vorbehaltlich däre Rechtsbedingige. Verboten sind (soweit gesetzlich nöd erlaubt): Dekompilierig, Reverse Engineering, Disassemblierig, Ableitig vom Quellcode, Entschlüsselig, Modifikation, Erstellige abgleiteter Werke; Rechtsverstösse; Entferne vo Schutzvermerke; unbefugti kommerzielle Nutzig; gleichzitige Mehrbenutzerzuegriff; Entwicklig konkurrierender Produkte; automatisierti Aafroge/Spam; Nutzig vo üsem geistige Eigentum zum Bau vo Zubehör oder Apps.
Für über Apple App Store oder Google Play bezoge Apps gälte zuesätzlechi Bedingige. App-Distributore sind begünstigti Dritte und chönd d'bedingige dursetze. Wartigs-/Gwährleistigspflichte treffe eus nach Massgab vom Gesetz; App-Distributore hend grundsätzlich kei solche Pflichte über etwaigi Store-Rückerstattige use, soweit deren Richtlinie das vorseh.
D'Dienste chönd uf Websites vo Dritte verlinke oder Inhalte vo Dritte aazeige. Mir überwache/unterstütze die nöd und übernähmed kei Verantwortig. Dini Nutzig erfolgt uf eigets Risiko und unterliegt de Bedingige/Datenschutzrichtlinie vom Dritte. Käufe über Dritte erfolge ausschliesslich zwüsche dir und em Dritte.
Mir chönd Verstösse überwache; rechtligi Schritte iileite; Zuegriff zu Beiträge verweigere/beschränke/deaktivieren; belastendi Dateie entferne; und d'Dienste verwalte, zum Rechte/Eigentum z'schütze und d'ordnigsmässigi Funktion sicherstelle.
Sieh üsi Datenschutzerklärung. Durch d'Nutzig vo de Dienste stimmst du dere zue. D'Dienste werde i Dütschland g'hostet; durch Nutzig us andere Region willigsch du i d'Übertragig und Verarbeitig i Dütschland ii.
Wenn du der Meinig bisch, dass Material i de Dienste dini Urheberrecht verletzt, benachrichtig eus über d'Kontaktdaten i Abschnitt 26 . Falschi Angabe i ere Meldig chönd nach geltendem Recht zu Haftig füehre.
Die Rechtsbedingige gälte, solange du d'Dienste nutzt. MIR CHÖNNT NACH EIGENEM ERMESSEN UND OHNE VORANKÜNDIGUNG ODER HAFTIG JEDEM US BELIEBIGEM ODER KEINEM GRUND DEN ZUGANG ZU DEN DIENSTEN VERWEHREN, u. a. bi Verstösse gege die Bedingige oder geltends Recht. Mir chönd din Konto jederziit kündige und Inhalt entferne.
Bi Kündigung/Sperrig isch es verbote, es neus Konto unter dim Name oder eme Alias z'erstelle. Mir chönd zivil-, straf- und einstweiligi Rechtsbehelfe verfolge.
Mir chönd Inhalt oder Funktione jederziit ohni Aankündigung ändere, aapasse oder entferne. Mir garantiere kei Verfügbarkeit und hafte nöd für Uusfallziite oder d'Eistellig vo Dienste.
Die Rechtsbedingige unterlieged dütschem Recht (UN-Kaufrecht usgschlosse). Bisch du EU-Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt i enem andere Mitgliedstaat, geniessisch du zuesätzlich Schutz zwingender Vorschrifte vo dim Wohnsitzstaat. Nöd-ausschliessliche Gerichtsstand: Gerichte vom Land Sachsen-Anhalt, Dütschland.
Vor em Schiedsverfahren bemüeh sich d'Parteie mindestens drissg (30) Tag nach schriftlicher Mitteilung um e informelli Beilegig vo allfällige Streitigkeitä.
Streitigkeitä werde dur e Einzelschiedsrichter nach dr Schieds- und Binnenordnung vom Europäische Schiedsgerichtshof (European Centre of Arbitration, Straßburg) entschide. Schiedsort: Magdeburg, Dütschland. Verfahrenssprache: Dütsch. Anwendbars Recht: Dütschland.
Das Schiedsverfahren erfolgt ausschliesslich individuell: kei Sammelklage, Sammelverfahren oder Vertretigsansprüch im gesetzlich zuliessige Umfang.
Streitigkeitä über Rechte a geistigem Eigentum; Diebstahl, Piraterie, Eingriff i d'Privatsphäre, unbefugti Nutzig; sowie Aaträg uf Unterlassig chönd vor em i Abschnitt 16 genanntä zuständige Gericht geltend gmacht werde.
Mir chönd Fehler, Unrichtigkeite oder Uslassige berichtige und Informatione i de Dienste jederziit ohni vorhärigi Aankündigung aktualisiere.
D'Dienste werde „wie gseh“ und „wie verfügbar“ bereitgstellt. Im wäitest zuliessige gesetzliche Rahmen lehne mir alli ausdrückliche oder konkludente Gwährleistige ab (inklusive Marktgängigkeit, Eignig für en bestimmte Zweck, Nödverletzig). Mir garantiere nöd d'Richtigkeit/Vollständigkeit vo de Inhalte; dr ununterbrochene, sichere oder fehlerfreie Betrieb; oder dass Mängel behobe werde. D'Nutzig erfolgt uf dis eigets Risiko.
Soweit gesetzlich zuliessig, hafte mir und üsi Direktore, Mitarbeite und Beauftragte nöd für indirekti, Folge-, exemplarischi, zufälligi, besonderi oder punitive Schade (inklusive entgange Gewinn/Umsatz/Daten), wo us diner Nutzig vo de Dienste entstöh. Üsi Gesamthaftig übersteigt nöd dr Betrag, wo du i de sechs (6) Monate vor em Haftigsauslösende Ereignis a eus zahlt hesch. Eini Gsetze lah kei Beschränkige zue; i däm Fall gälte obigi Bestimmige ggf. nöd.
Du verpflichtisch dich, eus (inklusive verbundene Unternehmige und Mitarbeite) vo Anspruch, Verlust und Uusgabe (inklusive angemessene Anwaltchoste) freizstelle und schadlos z'haltä, wo sich ergäbe us: dine Beiträge; diner Nutzig vo de Dienste; dim Verstoss gege die Bedingige; diner Verletzig vo Rechte vo Dritte; oder schädliche Handlige gegenüber andere Nutzer. Mir chönd d'ausschliesslich Verteidig uf dini Choste übernäh; du wirkisch vollumfänglich mit.
Mir verarbeited bestimmti Date zum Betrieb vo de Dienste. Trotz routinemässige Backups bisch du allei verantwortlich für d Date, wo du übermittelisch oder wo mit dine Aktivitäte zämehanged. Für Verlust oder Beschädigung vo solche Date ha mir kei Haftig.
Dur d Nutzung vo de Dienste stimmisch du dr elektronischä Kommunikation zue und anerkennsch, dass elektronischi Signature, Verträg, Bestellig und Uufzeichnige d gesetzlichä Schrift- und Zustelligsforderige erfülled.
Wänn e Beschwerd nöd glöst wird, chasch du di wände an: California Department of Consumer Affairs, Consumer Information Division, 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834, (800) 952-5210 oder (916) 445-1254.
Die Rechtsbedingige und d Richtlinie, wo i de Dienste veröffentlicht sind, bilde d vollständigi Vereinbarung zwüsche dir und eus. D Nichtdurchsetzig vo ener Bestimmig gilt nöd als Verzicht. Mir chönd üsi Rechte und Pflichte übertrage. Für Ursache, wo nöd i üsem zumutbare Einflussbereich läged, ha mir kei Haftig. Isch e Bestimmig rechtswidrig, nütig oder nöd durchsetzbar, blibt dr Rest wirksam. Es entsteht kei Gsellschaft oder Vertretig. Du verzichtisch uf Einwendige wäge dr elektronischä Form vo däne Bedingige und fehlendi Unterschrifte.
RattleStork UG (haftigsbeschränkt)
Sternstrass 23, 39104 Magdeburg, Deutschland
Telefon: (+49) 178 681 5219
E-Mail: rattlestork@gmail.com