سياسة ملفات تعريف الارتباط

آخر تحديث:

ملاحظة حول الترجمة: يمكن ترجمة هذه السياسة إلى لغات أخرى. النص القانوني الملزم هو النسخة الأصلية بالألمانية (de-DE). الأصل: rattlestork.org/de-DE/CookiePolicy.

1. نظرة عامة

توضح سياسة ملفات تعريف الارتباط هذه كيف تستخدم RattleStork UG (haftungsbeschränkt) ("RattleStork"، "نحن") ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المماثلة عند استخدامك rattlestork.org ("الموقع"). تشرح ما هي هذه التقنيات، ولماذا نستخدمها، وما الخيارات المتاحة لك. ولحيثما يتم فيها معالجة بيانات شخصية، تُطبّق أيضًا سياسة الخصوصية الخاصة بنا Datenschutzerklärung.

الأساس القانوني: يخضع تخزين المعلومات على جهازك أو الوصول إليها لأحكام § 25 من TTDSG. أما المعالجة اللاحقة للبيانات الشخصية فخاضعة للمادة 6 وما يليها من DSGVO.

2. ما هي الكوكيز؟

الكوكيز هي ملفات نصية صغيرة تُخزَّن على جهازك عند زيارة موقع ويب. كوكيز الطرف الأول تأتي منّا؛ وكوكيز الطرف الثالث تأتي من خدمات خارجية (مثل مزودي التحليلات أو الإعلانات). إلى جانب الكوكيز التقليدية، قد تُستخدم تقنيات مشابهة (مثل التخزين المحلي (Local Storage)، وحدات بكسل، والإشارات (Beacons)).

3. لماذا نستخدم الكوكيز

نستخدم الكوكيز للأغراض التالية:

  • الضرورية للغاية: توفير الموقع، الأمان، إدارة الجلسات. الأساس القانوني: المادة 6 الفقرة 1 الحرف b أو الحرف f من DSGVO؛ § 25 الفقرة 2 رقم 2 من TTDSG.
  • التحليلات والتخصيص: قياس مدى الوصول، تشخيص الأخطاء، تحسين سهولة الاستخدام. الأساس القانوني: موافقتك (المادة 6 الفقرة 1 الحرف a من DSGVO؛ § 25 الفقرة 1 من TTDSG).
  • التسويق (عند التفعيل): قياس نجاح الحملات. الأساس القانوني: موافقتك (المادة 6 الفقرة 1 الحرف a من DSGVO؛ § 25 الفقرة 1 من TTDSG).

نحن لا نفعّل التقنيات غير الأساسية إلا بعد حصولنا على موافقتك المسبقة. يمكنك سحب موافقتك في أي وقت وبأثر للمستقبل.

4. كيف يمكنك التحكم في الكوكيز

استخدم مدير الموافقات الخاص بنا ("إعدادات الكوكيز" في الشريط أو التذييل) لتفعيل/إلغاء تفعيل الفئات أو لسحب موافقتك. لا يمكن تعطيل الكوكيز الأساسية لأنها ضرورية للوظائف المطلوبة.

بالإضافة إلى ذلك، يمكنك حذف الكوكيز أو حظرها في المتصفح. قد يؤدي ذلك إلى تقييد بعض الوظائف. إشارات "عدم التعقب" (Do Not Track) لا تدعمها المتصفحات بشكل موحَّد؛ لذا تكون إعداداتك في مدير الموافقات هي الحاسمة.

صفحات المساعدة للمتصفحات: Chrome · Firefox · Safari · Edge · Opera

خيارات القطاع: DAA (US) · DAAC (CA) · EDAA (EU)

5. الكوكيز الضرورية

هذه التقنيات ضرورية للوظائف الأساسية (الأمن، تخزين الموافقة، الجلسات).

الاسمTERMLY_API_CACHE
الغرضيخزن نتيجة الموافقة لتحسين أداء البانر.
المزودrattlestork.org
الخدمةTermly — Privacy Policy
النوعLocal Storage
انتهاء الصلاحية1 Jahr
الاسمcsrf_token
الغرضحماية CSRF (الأمن).
المزودrattlestork.org
الخدمةDjango — Info
النوعHTTP-Cookie
انتهاء الصلاحية29 Tage

6. التحليلات والتخصيص

نستخدم Google Analytics (GA4) مع إخفاء عنوان الـ IP لقياس مدى الوصول وتحسين الموقع. المزود هو Google Ireland Limited. قد يتم نقل البيانات إلى دول طرف ثالث (لا سيما الولايات المتحدة). الأساس هو بنود العقد النموذجية للاتحاد الأوروبي (SCC) مع تدابير حماية إضافية. القاعدة القانونية: موافقتك (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; § 25 Abs. 1 TTDSG). يمكنك تعديل أو سحب موافقاتك في أي وقت عبر Consent-Manager.

الاسم_ga
الغرضينشئ مُعرّفًا لتحليل استخدام الموقع.
المزود.rattlestork.org
الخدمةGoogle Analytics — Privacy
النوعHTTP-Cookie
انتهاء الصلاحيةca. 13 Monate
الاسم_ga_#
الغرضيفرق بين المستخدمين والجلسات لأغراض التحليلات.
المزود.rattlestork.org
الخدمةGoogle Analytics — Privacy
النوعHTTP-Cookie
انتهاء الصلاحيةca. 13 Monate
الاسمallowAnalytics
الغرضيخزن تفضيل موافقتك للتحليلات.
المزودrattlestork.org
النوعLocal Storage
انتهاء الصلاحيةpersistent

ملاحظة: لا نستخدم تشكيل ملفات تعريف لاتخاذ قرارات فردية آلية ولا ننوي إجراء نقل بيانات وفقًا للمادة 49 الفقرة 1 من DSGVO.

7. ملفات تعريف الارتباط غير المصنفة

تقنيات لم تُدرج حاليًا ضمن أي فئة. نحن نعمل مع المزودين على تصنيفها وسنحدّث هذه النظرة العامة.

الاسم__anon_id
المزودrattlestork.org
النوعLocal Storage
انتهاء الصلاحيةpersistent

8. تقنيات أخرى

قد نستخدم إشارات ويب/بكسلات لاكتشاف زيارات الصفحات أو تفاعلات البريد الإلكتروني وقياس الحملات. غالبًا ما تعتمد هذه الوظائف على ملفات تعريف الارتباط. إذا اعترضت على الفئات غير الأساسية، فقد تتقيّد هذه الوظيفة.

9. Flash-Cookies / الكائنات المشتركة المحلية

بعض المواقع تستخدم "ملفات فلاش" (Local Shared Objects، LSOs). تعليمات الإدارة متوفرة في Website Storage Settings Panel وفي Global Storage Settings Panel. قد يؤدي تقييد LSOs إلى تقليل بعض الوظائف.

10. الإعلانات الموجّهة

عندما تقوم جهات خارجية (حيثما تم تفعيلها) بعرض إعلانات مبنية على الاهتمامات أو قياسها، فهذا يتم فقط بموافقتك. المعلومات المستخدمة لا تعرّفك مباشرة، إلا إذا قدمتها بنفسك. يمكنك الاعتراض في أي وقت عبر Consent-Manager وخيارات الصناعة المذكورة.

11. تحديثات هذه السياسة

نقوم بتعديل هذه السياسة عندما تتغير التقنيات أو الأطر القانونية أو عملياتنا. التاريخ أعلاه يبيّن الإصدار الحالي.

12. الاتصال

المسؤول: RattleStork UG (haftungsbeschränkt)
Sternstraße 23, 39104 Magdeburg, Deutschland
هاتف: (+49) 178 681 5219 · البريد الإلكتروني: rattlestork[at]gmail.com