0. 同意我們的法律條款
我們是 RattleStork UG (haftungsbeschränkt)（以下稱為「公司」、「我們」或「我們的」），一家在德國註冊的公司，地址為 Sternstraße 23, 39104 Magdeburg, Deutschland。我們的增值稅編號為 102/115/07476。
我們經營網站 https://rattlestork.org（以下稱「網站」）、行動應用程式 RattleStork（以下稱「App」），以及其他參照本法律條款的相關產品與服務（合稱「服務」）。
您可以透過電話 (+49) 178 681 5219、電子郵件 rattlestork[at]gmail.com 或郵寄至 Sternstraße 23, 39104 Magdeburg, Deutschland 與我們聯絡。
本法律條款構成您（個人或代表組織）與 RattleStork UG (haftungsbeschränkt) 之間具約束力的協議，關於您存取及使用服務。透過存取服務，您確認已閱讀並理解本條款，並受其約束。WENN SIE NICHT ALLEN DIESEN RECHTSBEDINGUNGEN ZUSTIMMEN, IST IHNEN DIE NUTZUNG DER DIENSTE AUSDRÜCKLICH UNTERSAGT UND SIE MÜSSEN DIE NUTZUNG SOFORT EINSTELLEN.
補充條款或文件（不時在服務中發布）特此藉引用納入本條款。我們可能會不時變更並更新本法律條款，屆時會更新上方的「最後更新」日期；您在該等變更生效後持續使用服務即視為同意。服務適用於年滿 18 年 以上的使用者。
建議您列印一份本法律條款以供保存。
1. 我們的服務
服務中提供的資訊不適用於在可能違反當地法律/法規或導致我們須註冊的司法管轄區內分發或使用。其他地區的使用者屬於自行行為，並應自行負責遵守當地法律。
本服務並非針對特定產業法規（例如 HIPAA、FISMA）進行調整。如您的互動受此類法規約束，則不得使用本服務。您不得以違反 Gramm-Leach-Bliley Act（GLBA）之方式使用本服務。
2. 智慧財產權
我們的智慧財產
服務之所有權利，包括原始程式碼、資料庫、功能、軟體、設計、音訊、影片、文字、攝影與圖像（「Inhalt」），以及商標、服務標章與標誌（「Marken」），均屬我們所有或已取得授權。內容與商標受法律保護，且以「依原樣提供」提供，僅供您個人非商業性使用或內部商業用途。
您對我們服務的使用
在遵守本法律條款（包括第6節）的前提下，我們授予您一項非獨占、不可轉讓、可撤銷的許可，允許您存取服務並下載/列印合法可取得的內容供個人、非商業或內部商業用途。任何其他使用須經我們事先書面同意。我們保留所有未明確授予的權利。任何違反本條款的行為屬重大違約，將立即終止您的權利。
3. 使用者保證
使用服務即表示您保證並確認：(1) 您提交的所有註冊資料均為真實、正確、最新且完整，並會相應更新；(2) 您具備訂約能力並同意本法律條款；(3) 您已成年；(4) 您不會透過自動化或非人力手段存取；(5) 您不會為非法或未經允許的目的使用服務；以及 (6) 您的使用符合適用法律。若有違反，我們可暫停或終止帳戶。
4. 使用者註冊
使用本服務可能需要建立帳戶。請妥善保管您的密碼；您需對帳戶下的一切活動負責。我們可以收回或更改不當的使用者名稱。
5. 訂閱
計費與續約
訂閱若未被取消，會自動續訂。您授權在取消前對您進行重複收費。計費週期依您所選方案而定。
取消
您可以隨時在您的帳戶中取消；取消將於當前已付款期間結束時生效。如有疑問： rattlestork[at]gmail.com。
費用變更
我們可能會調整費用，並依照適用法律通知您。
6. 禁止的活動
您不得將服務用於非我們提供之目的或與本法律條款相牴觸的用途。禁止的行為包括但不限於：系統性蒐集資料；欺騙；繞過安全措施；騷擾；非法使用；框架嵌入/鏡像；惡意軟體/垃圾郵件/濫用；自動化使用或抓取（scraping）；移除權利標示；冒充；被動蒐集資料；妨礙營運；繞過存取控制；複製/修改軟體；反向工程（法律允許的情況除外）；使用自動化系統；未經授權建立帳戶/蒐集電子郵件；競爭性或商業性剝削；廣告；出售/轉讓您的個人檔案；建立虛假帳戶。
7. 使用者產生的內容
服務可能允許發布內容與貼文。貼文可能會對其他人可見，並被視為非機密／不受保護。您保證並擔保，您的貼文符合法律規定，不會侵害任何權利，不包含不當或冒犯性內容，且不會侵犯個人權利或隱私權。違反規定可能導致帳號停用或終止。
8. 貢獻內容授權
透過發布貼文，您授予我們一項全球性、永久、不可撤銷、可轉讓且免版稅的授權，得以在所有媒體中承載、使用、複製、重製、發布、展示、散布、重新格式化、翻譯、摘錄、創作衍生作品並再授權該等貼文（包括您的肖像／聲音／姓名）。您在法律允許的範圍內放棄著作人格權。您保留對您貼文的所有權；我們不就此承擔責任。我們可酌情編輯、重新分類、預先審查或刪除貼文。
9. 行動應用程式授權
使用授權
若您透過應用程式存取，我們授予您一項可撤銷、非專屬、不可轉讓且有限的權利，得在您擁有或控制的裝置上安裝並使用該應用程式，惟須遵守本法律條款。下列行為（法律不允許者除外）均被禁止：反編譯、反向工程、反組譯、推導原始程式碼、解密、修改、製作衍生作品；違法行為；移除權利標示；未經授權的商業使用；同時多人共用存取；開發競爭性產品；自動化請求／垃圾郵件；使用我們的智慧財產權製作配件或應用程式。
Apple 與 Android 裝置
對於經由 Apple App Store 或 Google Play 取得的應用程式，適用額外條款。應用程式發行商為第三方受益人，並可執行適用條款。就維護或保固義務，我們僅依法律規定承擔；除非其政策另有規定，應用程式發行商通常不負擔（超出商店退款等）此類義務。
10. 第三方網站與內容
服務可能連結至第三方網站或顯示第三方內容。該等內容非由我們監督或支持，我們不承擔相關責任。您之使用風險自負，且應遵守該第三方之條款與隱私政策。透過第三方進行的購買僅在您與該第三方之間發生。
11. 服務管理
我們可監控違規行為；採取法律行動；拒絕、限制或停用對貼文的存取；移除有問題的檔案；並管理服務以保護權利／財產並確保正常運作。
12. 隱私權政策
請參閱我們的 隱私權政策。使用本服務即表示您同意該政策。服務主機設於德國；若您從其他地區使用，即表示您同意資料被傳輸至並在德國處理。
13. 版權侵害
如果您認為服務中的內容侵犯了您的著作權，請依照第26節。不實陳述可能依適用法律導致責任。
14. 期限與終止
本法律條款在您使用服務期間有效。我們可自行決定且無需事先通知或承擔任何責任，在任何或未提供理由的情形下拒絕任何人存取服務，包括因違反本條款或適用法律者。我們可隨時終止您的帳戶並移除內容。
於帳戶被終止或停權後，禁止以您的名義或任何別名重新建立新帳戶。我們可尋求民事、刑事及臨時救濟等法律途徑。
15. 變更與中斷
我們可隨時在未事先通知的情況下變更、調整或移除內容或功能。我們不保證服務可用性，亦不對停機或服務終止負責。
16. 適用法律
本法律條款適用德國法（不包括聯合國國際貨物銷售契約公約）。若您為在其他歐盟成員國通常居住的歐盟消費者，您亦受居住國強制性規定的額外保護。非專屬管轄法院：德國薩克森-安哈爾特州法院。
17. 爭議解決
非正式協商
在進入仲裁程序之前，雙方在書面通知後至少應在三十（30）天內努力以非正式方式解決任何爭議。
具有約束力的仲裁
爭議由一名獨任仲裁人依據歐洲仲裁院（European Centre of Arbitration，史特拉斯堡）的仲裁與內部規則裁決。仲裁地：馬格德堡，德國。程序語言：德語。適用法律：德國。
限制
仲裁程序僅以個別方式進行：不接受集體訴訟、集體程序或代表性索賠（法律允許的範圍除外）。
例外情形
有關智慧財產權的爭議；盜竊、盜版、侵犯隱私、未經授權使用；以及請求禁制令的案件，可向第16節所述之有管轄權法院提出。
18. 更正
我們可隨時更正錯誤、不準確或遺漏，並在服務中更新資訊，無需事先通知。
19. 免責聲明
本服務按「現狀」及「可用狀態」提供。在法律允許的最大範圍內，我們放棄一切明示或默示的保證（包括適銷性、特定用途之適用性、非侵權保證）。我們不保證內容的正確性或完整性；不保證連續、安全或無錯誤的運作；亦不保證瑕疵會被修復。使用風險由您自行承擔。
20. 責任限制
在法律允許的範圍內，我們及我們的董事、員工和受託人，對於因您使用服務而產生的間接、後果性、示範性、偶發、特殊或懲罰性損害（包括因損失之利潤/營收/資料所致）不承擔責任。我們的總體責任不超過您在觸發責任之事件發生前 六（6）個月內向我們支付的金額。某些法律不允許此等限制；在該情況下，上述規定可能不適用。
21. 賠償
您同意就下列因由而產生的索賠、損失及費用（包括合理的律師費）對我們（包括關聯公司及員工）進行賠償並使其免受損害：您的提交內容；您對服務的使用；您對本條款的違反；您對第三方權利的侵害；或您對其他用戶之有害行為。我們可在您的費用下採取獨家防禦；您應予以全面配合。
22. 使用者資料
我們處理為運作服務所需的特定資料。儘管會定期備份，您仍需自行負責您所提交或與您活動相關的資料。我們不對此類資料的遺失或損壞承擔責任。
23. 電子通訊、交易與簽名
使用服務即表示您同意接受電子通訊，並承認電子簽名、合約、訂單及記錄滿足法律對書面形式與送達之要求。
24. 加州使用者與居民
若申訴未獲解決，您可聯絡：California Department of Consumer Affairs, Consumer Information Division, 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834, (800) 952-5210 或 (916) 445-1254。
25. 其他事項
本法律條款及服務中公布的政策構成您與我們之間的完整協議。不執行某一條款不得視為放棄。我們可轉讓我們的權利與義務。對於超出我們合理控制範圍的事由，我們不負責任。若某條款被判為違法、無效或不可執行，其他條款仍然有效。此協議不構成合夥或代理關係。您放棄就本條款之電子形式及缺乏簽名提出異議。
26. 聯絡方式
RattleStork UG (haftungsbeschränkt)
Sternstraße 23, 39104 Magdeburg, Deutschland
電話： (+49) 178 681 5219
電子郵件： rattlestork[at]gmail.com