Son Güncelleme:
Çeviri notu: Bu sürüm anlaşılabilirlik içindir ve daha sonra i18n ile yerelleştirilebilir. Hukuken bağlayıcı olan yalnızca orijinal en-US sürümüdür. Orijinal: rattlestork.org/en-US/EULA.
İlgili politikalar: Kullanım Şartları (Terms of Use) · Gizlilik Politikası (Privacy Policy) · Çerez Politikası · İade/Para İadesi Politikası · Kabul Edilebilir Kullanım Politikası · Yasal Bilgiler · EULA · Feragatname
Biz RattleStork UG (sınırlı sorumlu) („Şirket“, „biz“, „bize“, „bizim“), Almanya’da kayıtlı ve adresi Sternstraße 23, 39104 Magdeburg, Almanya olan bir şirketiz. Vergi numaramız 102/115/07476.
Hizmetlerimiz, https://rattlestork.org ("Web Sitesi"), mobil uygulama RattleStork ("Uygulama") ve bu hukukî şartlara atıfta bulunan diğer ürün ve hizmetleri kapsar ("Hukukî Şartlar") (toplamda "Hizmetler" olarak anılır).
Bize telefonla (+49) 178 681 5219, e-posta ile rattlestork@gmail.com veya posta yoluyla Sternstraße 23, 39104 Magdeburg, Almanya adresinden ulaşabilirsiniz.
Bu hukukî şartlar, sizin (kişisel olarak veya bir kuruluş adına) ve RattleStork UG (sınırlı sorumlu) arasında, hizmetlere erişiminiz ve kullanmanızla ilgili bağlayıcı bir anlaşmadır. Hizmetlere erişerek, bu şartları okuduğunuzu, anladığınızı ve kabul ettiğinizi onaylarsınız. BU ŞARTLARIN TAMAMINI KABUL ETMİYORSANIZ, HİZMETLERİ KULLANMANIZ AÇIKÇA YASAKTIR VE KULLANIMI DERHAL DURDURMALISINIZ.
Hizmetlerde zaman zaman yayımlanan ek şartlar veya belgeler bu şartlara atıfta bulunularak dahil edilir. Bu şartları zaman zaman değiştirebiliriz. "Son Güncelleme" tarihini güncelleriz; değişikliklerden sonra hizmetleri kullanmaya devam etmeniz kabulünüz olarak sayılır. Hizmetler, en az 18 yaşında olan kullanıcılar içindir.
Bu hukukî şartların bir kopyasını kayıtlarınız için yazdırmanızı öneririz.
Hizmetler kapsamında sağlanan bilgiler, yasalar veya düzenlemelerce yasaklanan veya bizim kayıt yükümlülüğümüze tabi kılan bölgelerdeki kişi/kuruluşlarca dağıtım veya kullanım için değildir. Diğer bölgelerdeki kullanıcılar kendi inisiyatifleriyle hareket eder ve yerel yasalara uyumdan yalnızca kendileri sorumludur.
Hizmetler, sektör spesifik düzenlemelere (örneğin HIPAA, FISMA) uygun değildir. Bu tür yasalara tabiyseniz hizmetleri kullanmamalısınız. Hizmetleri Gramm-Leach-Bliley Yasası (GLBA) ile çelişen şekilde kullanamazsınız.
Hizmetlere ait tüm haklar, kaynak kodu, veritabanları, işlevsellik, yazılım, tasarımlar, ses, video, metin, fotoğraflar ve grafikler ("İçerik") ile markalar, hizmet markaları ve logolar ("Markalar") bize aittir veya lisanslıdır. İçerik ve markalar yasal olarak korunur ve "OLDUĞU GİBİ" sadece kişisel, ticari olmayan veya dahili iş amaçlarınız için sunulur.
Bu şartlara (özellikle 6. Bölüm) tabi olarak, size hizmetlere erişim ve yasal olarak erişilebilir içerikleri kişisel, ticari olmayan veya dahili iş amaçları için indirme/yazdırma konusunda münhasır olmayan, devredilemez, geri alınabilir bir lisans veriyoruz. Başka kullanımlar için önceden yazılı iznimiz gerekir. Açıkça verilmemiş tüm haklar saklıdır. Bu bölüme aykırı davranışlar haklarınızı derhal sona erdirir.
Hizmetleri kullanarak şunları beyan ve garanti edersiniz: (1) Kayıt bilgileriniz doğru, güncel ve eksiksizdir ve böyle tutulacaktır; (2) Hukuki ehliyete sahipsiniz ve bu şartları kabul ediyorsunuz; (3) Reşitsiniz; (4) Otomatik veya insan dışı araçlarla erişim sağlamıyorsunuz; (5) Hizmetleri yasa dışı veya izinsiz amaçlarla kullanmıyorsunuz; (6) Kullanımınız geçerli yasalara uygundur. İhlaller hesapların askıya alınmasına veya kapatılmasına yol açabilir.
Hizmetleri kullanmak için hesap gerekebilir. Şifrenizi gizli tutun; hesabınızdaki tüm faaliyetlerden siz sorumlusunuz. Uygunsuz kullanıcı adları geri alınabilir veya değiştirilebilir.
Abonelikler, iptal edilmedikçe otomatik olarak yenilenir. İptale kadar yinelenen ödemeleri onaylamış olursunuz. Faturalandırma döngüsü seçilen plana göre belirlenir.
İptalinizi hesabınızdan istediğiniz zaman yapabilirsiniz; iptal mevcut ödeme dönemi sonunda geçerli olur. Sorular için: rattlestork@gmail.com.
Ücretleri değiştirebiliriz ve geçerli yasalara uygun olarak sizi bilgilendiririz.
Hizmetleri, sağladığımız amaçlar dışında veya bu şartlara aykırı şekilde kullanamazsınız. Yasaklananlar arasında: sistematik veri toplama; aldatma; güvenlik önlemlerini aşma; taciz; yasa dışı kullanım; çerçeveleme/ayna oluşturma; kötü amaçlı yazılım/spam/kötüye kullanım; otomatik kullanım veya kazıma; koruma işaretlerini kaldırma; taklit; pasif veri toplama; operasyonu bozma; erişim kontrollerini aşma; yazılım kopyalama/uyarlama; yasal olarak izin verilmedikçe tersine mühendislik; otomatik sistem kullanımı; yetkisiz hesap oluşturma/e-posta toplama; rekabetçi/ticari sömürü; reklam; profil satışı/devri; sahte profil oluşturma.
Hizmetler, içerik yüklemenize ("Gönderiler") izin verebilir. Gönderiler başkaları tarafından görülebilir ve gizli/korunmasız kabul edilir. Gönderilerinizin yasalara uygun olduğunu, hak ihlali, yasaklı veya saldırgan içerik içermediğini ve kişilik/mahremiyet haklarını ihlal etmediğini garanti edersiniz. İhlaller hesapların askıya alınmasına veya kapatılmasına neden olabilir.
Gönderi yayınlayarak, bize dünya çapında, süresiz, geri alınamaz, devredilebilir, ücretsiz bir lisans verirsiniz; bu lisans, gönderilerinizi (resminiz/sesiniz/adınız dahil) tüm medyalarda barındırma, kullanma, kopyalama, çoğaltma, yayınlama, gösterme, dağıtma, yeniden biçimlendirme, çevirme, alıntılama, türev eserler oluşturma ve alt lisanslama hakkını içerir. Yasal olarak mümkün olan ölçüde telif hakkı kişisel haklarından feragat edersiniz. Gönderilerinizin mülkiyeti sizde kalır; sorumluluk kabul etmiyoruz. Gönderileri takdirimize göre düzenleyebilir, yeniden kategorize edebilir, ön inceleme yapabilir veya silebiliriz.
Uygulamaya eriştiğinizde, size bu yasal koşullara tabi olarak, sahip olduğunuz/kontrol ettiğiniz cihazlara uygulamayı yükleme ve kullanma hakkı veren geri alınabilir, münhasır olmayan, devredilemez, sınırlı bir hak tanıyoruz. Yasaklananlar (yasal olarak izin verilmediği sürece): dekompilasyon, tersine mühendislik, ayrıştırma, kaynak kodu türetme, şifre çözme, modifikasyon, türetilmiş eserler oluşturma; yasal ihlaller; koruma notlarının kaldırılması; yetkisiz ticari kullanım; eşzamanlı çoklu kullanıcı erişimi; rekabetçi ürün geliştirme; otomatik istekler/spam; fikri mülkiyetimizi aksesuar veya uygulama yapımında kullanma.
Apple App Store veya Google Play üzerinden edinilen uygulamalar için ek koşullar geçerlidir. Uygulama dağıtıcıları lehine üçüncü taraflardır ve geçerli koşulları uygulayabilirler. Bakım/garanti yükümlülükleri yasalar çerçevesinde bize aittir; uygulama dağıtıcıları, politikaları izin verdiği ölçüde, mağaza iadeleri dışında genellikle böyle yükümlülüklere sahip değildir.
Hizmetler üçüncü taraf web sitelerine bağlantı verebilir veya üçüncü taraf içerikleri gösterebilir. Bunları denetlemiyoruz/desteklemiyoruz ve sorumluluk kabul etmiyoruz. Kullanımınız kendi riskinizdedir ve üçüncü tarafın koşullarına/gizlilik politikalarına tabidir. Üçüncü taraflar üzerinden yapılan satın almalar yalnızca sizinle üçüncü taraf arasında gerçekleşir.
İhlalleri izleyebilir; yasal işlemler başlatabilir; gönderilere erişimi reddedebilir/sınırlayabilir/devre dışı bırakabilir; zararlı dosyaları kaldırabilir; ve hakları/mülkiyeti korumak ile düzgün işleyişi sağlamak için hizmetleri yönetebiliriz.
Gizlilik Politikamıza buradan ulaşabilirsiniz. Hizmetleri kullanarak bunu kabul etmiş olursunuz. Hizmetler Almanya'da barındırılmaktadır; diğer bölgelerden kullanımda verilerin Almanya'ya aktarılması ve işlenmesine onay vermiş olursunuz.
Hizmetlerdeki materyalin telif hakkınızı ihlal ettiğini düşünüyorsanız, 26. Bölümde verilen iletişim bilgileri üzerinden bize bildirin. Yanlış bildirimler yasal sorumluluk doğurabilir.
Bu yasal koşullar, hizmetleri kullandığınız sürece geçerlidir. HERHANGİ BİR SEBEPLE YA DA SEBEP GÖSTERMEKSİZİN, ÖNCE BİLDİRİM VEYA SORUMLULUK OLMADAN HİZMETLERE ERİŞİMİ ENGELLEME HAKKINI SAKLI TUTUYORUZ, özellikle bu koşulların veya geçerli yasaların ihlali durumunda. Hesabınızı istediğimiz zaman kapatabilir ve içerikleri kaldırabiliriz.
Fesih veya engelleme durumunda, adınız veya takma adınız altında yeni hesap açmak yasaktır. Medeni, ceza ve ihtiyati tedbir yollarını takip edebiliriz.
İçerik veya işlevleri önceden bildirimde bulunmaksızın değiştirebilir, uyarlayabilir veya kaldırabiliriz. Erişilebilirlik garantisi vermiyoruz ve kesinti veya hizmet durdurma nedeniyle sorumluluk kabul etmiyoruz.
Bu yasal koşullar Alman hukukuna tabidir (BM Satım Hukuku hariç). AB üyesi ülkelerde olağan ikametgahı olan tüketiciler, ikamet ettikleri ülkenin zorunlu koruyucu hükümlerinden de yararlanır. Yetkili mahkeme: Almanya, Saksonya-Anhalt mahkemeleri.
Taraflar, yazılı bildirimden sonra en az otuz (30) gün boyunca herhangi bir uyuşmazlığı gayri resmi olarak çözmeye çalışırlar.
Uyuşmazlıklar, Avrupa Tahkim Merkezi'nin (European Centre of Arbitration, Strasbourg) tahkim ve iç tüzüğüne göre tek bir hakem tarafından karara bağlanır. Tahkim yeri: Magdeburg, Almanya. İşlem dili: Almanca. Uygulanacak hukuk: Almanya.
Tahkim işlemi yalnızca bireysel olarak yapılır: toplu dava, toplu işlem veya temsil talepleri yasal izin verilen ölçüde yasaktır.
Fikri mülkiyet hakları, hırsızlık, korsanlık, gizlilik ihlali, yetkisiz kullanım ve ihtiyati tedbir talepleri, 16. Bölümde belirtilen yetkili mahkemede çözümlenir.
Hataları, yanlışlıkları veya eksiklikleri düzeltebilir ve hizmetlerdeki bilgileri önceden bildirimde bulunmaksızın güncelleyebiliriz.
HİZMETLER "OLDUĞU GİBİ" VE "MEVCUT OLDUĞU GİBİ" SAĞLANMAKTADIR. YASALARIN İZİN VERDİĞİ EN GENİŞ ÖLÇÜDE, TÜM AÇIK VEYA ZIMNİ GARANTİLERİ (PAZARLANABİLİRLİK, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK, İHLAL ETMEME DAHİL) REDDEDİLİR. İÇERİĞİN DOĞRULUĞU/TAMLIĞI, KESİNTİSİZ, GÜVENLİ VEYA HATASIZ İŞLEYİŞİ GARANTİ EDİLMEZ; EKSİKLİKLERİN GİDERİLECEĞİNE DAİR GARANTİ YOKTUR. KULLANIM KENDİ RİSKİNİZDİR.
YASALARIN İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE, BİZ VE YÖNETİCİLERİMİZ, ÇALIŞANLARIMIZ VE TEMSİLCİLERİMİZ, HİZMETLERİNİZİN KULLANIMINDAN KAYNAKLANAN DOLAYLI, SONUÇSAL, ÖRNEK, TESADÜFİ, ÖZEL VEYA CEZAİ ZARARLARDAN (KAR, GELİR VEYA VERİ KAYBI DAHİL) SORUMLU DEĞİLDİR. TOPLAM SORUMLULUĞUMUZ, SORUMLULUK OLAYINDAN ÖNCEKİ ALTMIŞ (6) AYDA BİZE ÖDEDİĞİNİZ TUTARI AŞMAZ. BAZI YASALAR BU SINIRLAMALARA İZİN VERMEYEBİLİR; BU DURUMDA YUKARIDAKİ HÜKÜMLER GEÇERLİ OLMAYABİLİR.
Siz, bize (bağlı şirketler ve çalışanlar dahil) katkılarınızdan; hizmetleri kullanımınızdan; bu koşulların ihlalinden; üçüncü taraf haklarının ihlalinden; veya diğer kullanıcılara zarar veren davranışlardan kaynaklanan talepler, kayıplar ve masraflar (makul avukat ücretleri dahil) için tazminat vermeyi ve zararsız tutmayı kabul edersiniz. Savunmayı masraflarınızla üstlenebiliriz; tam işbirliği yapmanız gerekir.
Hizmetlerin işletilmesi için belirli verileri işleriz. Rutin yedeklemelere rağmen, gönderdiğiniz veya faaliyetlerinizle ilişkili verilerden yalnızca siz sorumlusunuz. Bu tür verilerin kaybı veya hasarından sorumlu değiliz.
Hizmetleri kullanarak elektronik iletişimi kabul eder ve elektronik imzaların, sözleşmelerin, siparişlerin ve kayıtların yasal yazılı ve tebliğ gereksinimlerini karşıladığını kabul edersiniz.
Çözülmeyen şikayetler için başvurabilirsiniz: California Department of Consumer Affairs, Consumer Information Division, 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834, (800) 952-5210 veya (916) 445-1254.
Bu yasal koşullar ve hizmetlerde yayımlanan politikalar sizinle aramızdaki tam anlaşmayı oluşturur. Bir hükmün uygulanmaması feragat anlamına gelmez. Hak ve yükümlülüklerimizi devredebiliriz. Makul kontrolümüz dışındaki nedenlerden sorumlu değiliz. Bir hüküm yasa dışı, geçersiz veya uygulanamazsa, geri kalan hükümler geçerliliğini korur. Ortaklık/temsil oluşmaz. Bu koşulların elektronik biçimi ve imzasızlığına itiraz etmiyorsunuz.
RattleStork UG (sınırlı sorumlu)
Sternstraße 23, 39104 Magdeburg, Almanya
Telefon: (+49) 178 681 5219
E-Posta: rattlestork@gmail.com