プライバシーポリシー

最終更新:

翻訳に関する注意:この声明は他言語に翻訳される場合があります。法的に有効なのはドイツ語の原文(de-DE)です。原文: rattlestork.org/de-DE/PrivacyPolicy

重要なポイントの要約

この要約は主要なポイントを強調します。詳細は以下をご覧ください。

  • 当社が処理するデータ利用状況および機能によります。詳細は当社が収集するデータ
  • センシティブなデータUGC(ユーザー生成コンテンツ)から生じる可能性があります。処理は明示的な同意。参照特別カテゴリ
  • データの利用方法中核機能、セキュリティ、法的義務のために利用します。マーケティング/分析は同意がある場合のみ行います。詳細は処理
  • 第三者提供委託処理者(ホスティング、分析、決済)への提供。『販売』やコンテキストを越えた行動ターゲティングのための提供は行いません。詳細は第三者提供
  • セキュリティ適切な技術的・組織的対策を講じていますが、どのシステムも100%安全ではありません。詳細はセキュリティ
  • お客様の権利照会、訂正、削除、異議申し立て、データポータビリティ、同意の撤回。詳細は権利

1. 管理者および連絡先

責任者: RattleStork UG (haftungsbeschränkt), Sternstraße 23, 39104 Magdeburg, Deutschland.
E-Mail: rattlestork[at]gmail.com · お問い合わせフォーム: rattlestork.org/contact
データ保護責任者: 現在未任命(法的には不要)。
監督機関: ザクセン=アンハルト州データ保護担当者.

2. どのデータを収集しますか?

お客様が提供する情報

  • アカウント情報(メール、ユーザー名、パスワード)。
  • プロフィールとUGC(テキスト、画像、嗜好、メッセージ、マッチ、通報)。
  • サポート(問い合わせ、添付、診断データ)。
  • 請求メタデータ(プラン、更新状況、取引ID;当社ではカード番号全桁は保存しません)。

自動的に収集される情報

  • ログおよび利用データ(タイムスタンプ、ページ/画面、機能利用、クラッシュ/エラー)。
  • デバイスデータ(識別子、OS、アプリバージョン、言語、ネットワーク)。
  • 位置情報(概ねIPベース;正確な位置はアプリの許可がある場合のみ)。
  • Cookies/SDKsクッキーポリシー に従います。

3. 特別カテゴリ(機微データ)

当社のサービスでは、健康、性的指向、家族計画に関する情報を共有できる場合がありますが、これらを当社が要求することはありません。お客様が任意で開示した場合、当社はサービス提供(マッチング、メッセージング、セキュリティ/モデレーション)および法的義務の履行のために、明示的な同意(DSGVO 第9条第2項a)に基づいてのみ処理します。同意はいつでも 設定 で撤回できます。撤回されるまでは処理は合法的に行われます。

4. お客様のデータをどのように処理しますか?

  • 提供:アカウント、プロフィール、マッチング、メッセージング、モデレーション、サポート。
  • 改善と安全:不具合対応、アナリティクス(同意ありの場合)、スパム/詐欺対策、悪用防止。
  • コミュニケーション:サービスメール、取引関連メッセージ、プッシュ(端末の設定でオプトアウト可能)。
  • コンプライアンス:税務/会計、消費者法、DSA、当局からの要請。
  • マーケティング:同意がある場合のみ;撤回はいつでも可能です。

5. 法的根拠(DSGVO/UK GDPR/カナダ)

  • 契約(第6条1項b):要求された主要機能の提供。
  • 同意(第6条1項a):不要なクッキー/SDK、マーケティング、特別カテゴリ(第9条2項a)。
  • 法的義務(第6条1項c):税務、消費者法、DSA、保存。
  • 正当な利益(第6条1項f):セキュリティ、詐欺防止、保護措置を講じた製品関連分析。

カナダ: 明示的または黙示的な同意に基づく処理;同意はいつでも撤回可能です。

6. 支払いとサブスクリプション

購入/サブスクリプションはApple App Store、Google Play、またはウェブ決済プロバイダー経由です。当社ではカード番号全桁を保存しません。アクセス管理のために限定的な請求メタデータ(プラン、状況、取引ID)を受領します。価格/プランはアプリ内または サブスクリプションページ に表示されます。

7. クッキーと類似技術

必須のクッキー(正当な利益);アナリティクス/広告は同意がある場合のみ。管理はバナーで行います。詳細は クッキーポリシー をご覧ください。

8. ソーシャルログイン

ソーシャルネットワークで登録/ログインした場合、提供元の設定に従ってプロファイル情報を受け取ります。受け取った情報はアカウント/ログインのみに使用します。各提供元のプライバシー表示をご確認ください。

9. Google APIとAnalytics

Google APIの利用はGoogle API Services User Data Policy(Limited-Useを含む)に従います。 Google Analytics: 反対(オプトアウト)は例えば ブラウザ用アドオン, NAIオプトアウト および モバイルオプション を通じて行えます。

10. 通知と対応(EU-DSA)

違法と思われるコンテンツの通報は お問い合わせフォーム またはアプリ内通報で受け付けます。当社は確認し、適切に対応し、法令に従って通知します。

11. データはどのくらい保存しますか?

保存は目的の達成またはアカウントの活動に基づきます。その後、税務/会計などの法定保存期間がない限り削除または匿名化します。一般的には:運用ログ/分析 90~365日;セキュリティログは必要に応じて保存します。削除リクエストは 設定 から行えます。

12. データをどのように保護しますか?

通信の暗号化、アクセス制御、バックアップ等の適切な技術的・組織的対策を講じています。ただし、電子的な転送や保存が完全に安全であるとは断言できません。

13. 子どもと未成年者

成人向けサービスは 18+ です。18歳未満のデータは意図的に収集していません。該当の可能性がある場合は削除のためにご連絡ください。

14. お客様のプライバシー権利

居住地(EWR/UK/CH/カナダ/米国州)に応じて、開示、訂正、削除、処理の制限、異議、データ移転、ならびに同意の撤回の権利があります。権利の行使は 設定, お問い合わせフォーム または rattlestork[at]gmail.com を通じて行ってください。監督機関への苦情を申し立てる権利もあります。

15. 米国州ごとのプライバシー通知

特定の米国州の居住者は、開示/アクセス、訂正、削除、コピー、ターゲティング広告/「販売」/プロファイリングのオプトアウトなどの特別な権利を有します。当社は横断的な行動ターゲティング広告のために個人データを販売・共有しません。

カテゴリ収集
A. 識別子連絡先、IP、メール、アカウント名はい
B. 顧客データ(CA)氏名、連絡先、請求メタデータはい
C. 保護対象の属性ユーザー提供はい
D. 商業情報取引/購入いいえ(ストア/プロバイダー経由;メタデータははい)
E. 生体情報指紋/音声認証データいいえ
F. インターネット/ネットワーク閲覧、利用データはい
G. ジオロケーションデバイスの位置情報はい(許可あり/IP)
H. オーディオ/ビジュアルサポート用の画像/録音いいえ(UGCはユーザー提供)
I. 職業関連職歴/応募情報いいえ(応募を除く)
J. 教育学生の書類いいえ
K. 推論プロファイル/属性いいえ(セキュリティ指標のみ)
L. センシティブデータ健康/性的指向(UGC)はい(明示的な同意がある場合のみ)

米国の州権利の行使

お問い合わせは、設定, お問い合わせフォーム、または rattlestork[at]gmail.com 宛てのメールでお願いします。本人確認は法に基づいて行います。代理人による申請は可能です(証明書類が必要)。却下された場合はメールで異議申し立てができます。さらに、検察庁に連絡することがあります。

情報源: ご本人、端末、クッキー/SDK、サービス提供者(ホスティング、分析、支払い、メール、クラッシュレポート、モデレーション)。
第三者提供: 業務目的のためのサービス提供者への開示(契約に基づく)。過去12か月間に販売・「共有」は行っておらず、今後その予定もありません.

16. 国際的なデータ移転

EWR/UK/CH以外への転送については、適切な保護措置(EU標準契約条項/UK IDTA)を使用し、移転影響評価を実施します。写しは要請に応じて提供します(黒塗りを含む)。

17. Do-Not-Track(DNT)

公的に承認された業界標準がないため、現時点ではDNTシグナルには対応していません。標準化が進めば本注意を更新します。

18. 本通知の更新

変更は上部に日付を記載します。重要な変更はアプリ内またはその他の方法で強調する場合があります。定期的にご確認ください。

19. 連絡先

RattleStork UG (haftungsbeschränkt)
Sternstraße 23, 39104 Magdeburg, ドイツ
メール: rattlestork[at]gmail.com
お問い合わせ・報告先: rattlestork.org/contact