ADATVÉDELMI NYILATKOZAT

Utolsó frissítés:2025. október 13.

Fordítási megjegyzés: Ez a változat a megértést szolgálja, később i18n segítségével lokalizálható. Jogilag kizárólag az eredeti en-US változat az irányadó. Eredeti: rattlestork.org/en-US/EULA.

Kapcsolódó irányelvek: Felhasználási feltételek · Adatvédelmi nyilatkozat · Cookie-irányelv · Visszatérítési irányelv · Elfogadható használati irányelv · Impresszum · Végfelhasználói licencszerződés (EULA) · Nyilatkozat

Ez az adatvédelmi tájékoztató a RattleStork UG (korlátolt felelősségű) („mi“, „nekünk“, „miénk“) magyarázza el, hogyan és miért férünk hozzá, gyűjtünk, tárolunk, használunk és/vagy továbbítunk személyes adatokat („feldolgozunk“), amikor Ön használja weboldalainkat és mobilalkalmazásainkat (a „Szolgáltatások“), különösen ha:

• Látogatja weboldalunkat a https://rattlestork.org címen vagy egy olyan weboldalt, amely erre a tájékoztatóra hivatkozik;
• Használja mobilalkalmazásunkat (RattleStork) vagy egy olyan alkalmazást, amely erre a tájékoztatóra hivatkozik;
• Egyéb módon lép kapcsolatba velünk, például értékesítés, támogatás vagy események keretében.

Kérdések vagy aggályok? Ennek a tájékoztatónak az elolvasása segít megérteni jogait és választási lehetőségeit. Ha nem ért egyet irányelveinkkel és gyakorlataikkal, kérjük, ne használja a szolgáltatásokat. Elérhet minket a kapcsolati űrlapon vagy a rattlestork@gmail.com címen.

A FONTOS PONTOK ÖSSZEFOGLALÁSA

Ez az összefoglaló kiemeli a központi pontokat. Részletekért lásd az alábbi tartalomjegyzéket.

• Milyen adatokat dolgozunk fel. Attól függ, hogyan lép kapcsolatba velünk és milyen funkciókat használ. Lásd: Milyen adatokat gyűjtünk.
• Érzékeny adatok. A felhasználók által generált tartalmak feltárhatnak különleges kategóriákat (pl. egészség, szexuális irányultság, családtervezés). Ezeket az adatokat csak az Ön kifejezett hozzájárulásával és kizárólag a szolgáltatások nyújtásához dolgozzuk fel. Lásd: Különleges kategóriák.
• Hogyan használjuk az adatokat. A szolgáltatások nyújtása és fejlesztése, biztonság és visszaélések megelőzése, jogi kötelezettségek; szükség esetén hozzájárulással. Lásd: Hogyan dolgozzuk fel.
• Adatmegosztás. Megrendelői feldolgozók (pl. tárhely, elemzés, fizetések). Nem értékesítünk személyes adatokat, és nem osztjuk meg azokat kontextuson átnyúló viselkedésalapú hirdetésekhez. Lásd: Adatmegosztás.
• Biztonság. Megfelelő műszaki és szervezési intézkedések, de nincs 100%-ban biztonságos rendszer. Lásd: Biztonság.
• Az Ön jogai. Lakóhelyétől függően: hozzáférés, helyesbítés, törlés, tiltakozás, korlátozás, adathordozhatóság, hozzájárulás visszavonása. Lásd: Az Ön jogai.

TARTALOMJEGYZÉK

• 1. ADATKEZELŐ ÉS KAPCSOLAT
• 2. MILYEN ADATOKAT GYŰJTÜNK?
• 3. KÜLÖNLEGES KATEGÓRIÁK (ÉRZÉKENY ADATOK)
• 4. HOGYAN DOLGOZZUK FEL AZ ADATAIT?
• 5. JOGALAPOK (GDPR/UK GDPR/KANADA)
• 6. FIZETÉSEK ÉS ELŐFIZETÉSEK
• 7. COOKIE-K ÉS HASONLÓ TECHNOLÓGIÁK
• 8. KÖZÖSSÉGI BEJELENTKEZÉSEK
• 9. GOOGLE-API-K ÉS ANALITIKA
• 10. ÉRTESÍTÉSI ÉS INTÉZKEDÉSI ELJÁRÁS (EU-DSA)
• 11. MEDDIG TÁROLJUK AZ ADATOKAT?
• 12. HOGYAN VÉDJÜK AZ ADATOKAT?
• 13. GYERMEKEK & KISKORÚAK
• 14. AZ ÖN ADATVÉDELMI JOGAI
• 15. USA ÁLLAMI ADATVÉDELMI TÁJÉKOZTATÓK
• 16. NEMZETKÖZI ADATÁTVITEL
• 17. DO-NOT-TRACK
• 18. EZEN TÁJÉKOZTATÓ FRISSÍTÉSEI
• 19. KAPCSOLAT

1. ADATKEZELŐ & KAPCSOLAT

Adatkezelő: RattleStork UG (haftungsbeschränkt), Sternstraße 23, 39104 Magdeburg, Németország.
E-mail: rattlestork@gmail.com · Kapcsolati űrlap: rattlestork.org/contact
Adatvédelmi tisztviselő (DSB): nincs kinevezve (jelenleg jogilag nem kötelező).
Felügyeleti hatóság: Sachsen-Anhalt tartomány adatvédelmi megbízottja.

2. MILYEN ADATOKAT GYŰJTÜNK?

Ön által megadott információk

• Fiókadatok (e-mail, felhasználónév, jelszó).
• Profil & UGC (szöveg, képek, preferenciák, üzenetek, egyezések, jelentések).
• Támogatás (kérések, mellékletek, diagnosztikai adatok).
• Számlázási metaadatok (csomag, megújítási státusz, tranzakciós azonosítók; nem tárolunk teljes kártyaszámokat).

Automatikusan gyűjtött információk

• Napló- és használati adatok (időbélyeg, oldalak/képernyők, funkcióhasználat, összeomlás-/hibanaplók).
• Eszközadatok (eszközazonosítók, operációs rendszer, app verzió, nyelv, hálózat, szolgáltató).
• Helyadatok (például hozzávetőlegesen IP-alapú; pontos csak engedélyezett in-app hozzáférés esetén).
• Sütik/SDK-k a Süti Szabályzatunk szerint.

3. KÜLÖNLEGES KATEGÓRIÁK (ÉRZÉKENY ADATOK)

Szolgáltatásaink lehetővé tehetik egészségügyi, szexuális irányultsággal, családtervezéssel vagy más különleges kategóriákkal kapcsolatos információk megosztását. Mi nem kérünk ilyen adatokat. Ha önként megadja őket, csak az Ön kifejezett hozzájárulásával dolgozzuk fel (GDPR 9. cikk 2. bekezdés a) pont) a szolgáltatások (egyezés, üzenetküldés, biztonság/moderáció) nyújtásához és jogi kötelezettségek teljesítéséhez. A hozzájárulást bármikor visszavonhatja a beállításokban; a visszavonás előtti feldolgozás jogszerűsége változatlan marad.

4. HOGYAN KEZELJÜK AZ ÖN ADATAIT?

• Szolgáltatások nyújtása: fiók létrehozás/bejelentkezés, profilok, egyezés, üzenetküldés, moderáció, támogatás.
• Fejlesztés & biztonság: hibajavítás, elemzés (hozzájárulással, ahol szükséges), spam/csalás elleni védelem, visszaélések megelőzése.
• Kommunikáció: szolgáltatási értesítések, tranzakciós e-mailek, push értesítések (leiratkozás az eszköz beállításaiban).
• Megfelelőség: adózás/könyvelés, fogyasztóvédelem, DSA Értesítés és intézkedés, hatósági megkeresések.
• Marketing hozzájárulással (ahol szükséges). Bármikor tiltakozhat/lemondhat.

5. JOGALAPOK (GDPR/EU/UK GDPR/KANADA)

• Szerződés (6. cikk 1. bekezdés b) pont): kért alapfunkciók biztosítása.
• Hozzájárulás (6. cikk 1. bekezdés a) pont): nem szükséges sütik/SDK-k, marketing, különleges kategóriák (9. cikk 2. bekezdés a) pont).
• Jogi kötelezettség (6. cikk 1. bekezdés c) pont): adózás, fogyasztóvédelem, DSA, megőrzés.
• Jogos érdekek (6. cikk 1. bekezdés f) pont): biztonság, csalásmegelőzés, termékelemzés védelmi intézkedésekkel.

Kanada: feldolgozás kifejezett vagy hallgatólagos hozzájárulással, kivéve ha kivétel vonatkozik (pl. csalásmegelőzés, jogi követelmények). Visszavonás bármikor lehetséges.

6. FIZETÉSEK & ELŐFIZETÉSEK

Vásárlások és előfizetések az Apple App Store, Google Play vagy webes fizetési szolgáltatónk útján történnek. nem tárolunk teljes kártyaszámokat. Korlátozott számlázási metaadatokat kapunk (csomag, státusz, tranzakciós azonosítók) a hozzáférés kezeléséhez. Elérhető csomagok és régióspecifikus árak az alkalmazásban vagy a előfizetési oldalon jelennek meg.

7. SÜTIK & HASONLÓ TECHNOLÓGIÁK

Szükséges sütiket használunk (jogos érdekek). Elemző/marketing sütiket vagy SDK-kat csak az Ön hozzájárulásával helyezünk el. Választását a hozzájárulási bannerünkön kezelheti. Részletek a Süti Szabályzatunkban.

8. KÖZÖSSÉGI BEJELENTKEZÉSEK

Ha Ön közösségi hálózatokon keresztül regisztrál/bejelentkezik (pl. Facebook, X), a szolgáltató az ottani beállításainak megfelelő profiladatokat továbbít nekünk. Ezeket kizárólag bejelentkezési/fiók célokra használjuk a jelen tájékoztatóval összhangban. Kérjük, vegye figyelembe a szolgáltató adatvédelmi tájékoztatóját.

9. GOOGLE-API-K ÉS ANALITIKA

Google API-kból származó információk használatunk a Google API Services User Data Policy, beleértve a korlátozott használatra vonatkozó követelményeket, szerint történik. Google Analytics. Google Analytics-et használhatunk a használat megértésére. Többek között a böngészőbővítményen, a mobilhirdetés-beállításokon, a NAI leiratkozáson és a mobilopciókon keresztül tiltakozhat.

10. ÉRTESÍTÉS ÉS INTÉZKEDÉS (EU-DSA)

Jogellenes tartalom gyanúját az kapcsolati űrlapunkon vagy az alkalmazáson belüli jelentési funkción keresztül jelezheti. A bejelentéseket megvizsgáljuk, megfelelő intézkedéseket teszünk, és jogszabályi kötelezettség esetén tájékoztatjuk Önt.

11. MEDDIG TÁROLJUK AZ ADATOKAT?

Személyes adatokat addig tárolunk, amíg a fiókja aktív, vagy ameddig a leírt célokhoz szükséges, majd töröljük vagy anonimizáljuk, kivéve, ha hosszabb jogszabályi megőrzési időszakok állnak fenn (pl. adózás/könyvelés). Tipikus időtartamok: működési naplók és analitika 90–365 nap; biztonsági naplók a biztonság és megfelelőség érdekében szükséges ideig. Törlést a beállításokban kérhet.

12. HOGYAN VÉDJÜK AZ ADATOKAT?

Megfelelő műszaki és szervezési intézkedéseket alkalmazunk (átvitel titkosítása, hozzáférés-ellenőrzés, biztonsági mentések). Ennek ellenére semmilyen elektronikus átvitel vagy tárolás nem 100%-ban biztonságos.

13. GYERMEKEK ÉS KISKORÚAK

Szolgáltatásaink felnőtteknek szólnak, 18+. Nem gyűjtünk tudatosan 18 év alatti személyek adatait. Ha úgy véli, hogy kiskorú adatai kerültek hozzánk, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk a törlés érdekében.

14. AZ ÖN ADATVÉDELMI JOGAI

Lakóhelyétől függően (pl. EGT/UK/Svájc/Kanada/USA államok) joga van tájékoztatáshoz, helyesbítéshez, törléshez, korlátozáshoz, tiltakozáshoz, másolat kéréséhez (adatátvitel) és hozzájárulás visszavonásához. Jogait a beállításokon, a kapcsolati űrlapon vagy a rattlestork@gmail.com e-mail címen gyakorolhatja. Emellett joga van panaszt tenni a felügyeleti hatóságnál.

15. USA ÁLLAMI ADATVÉDELMI TÁJÉKOZTATÓK

Ha Kalifornia, Colorado, Connecticut, Delaware, Florida, Indiana, Iowa, Kentucky, Minnesota, Montana, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, Oregon, Tennessee, Texas, Utah vagy Virginia lakosa, bizonyos jogok illethetik meg, például tájékoztatás/k hozzáférés, helyesbítés, törlés, adatmásolat, célzott hirdetés/„eladás”/profilalkotás leiratkozás. Mi nem adjuk el/osszuk meg a személyes adatokat kontextuson átnyúló hirdetés céljából.

Források. Ön maga, eszközei, cookie-k/SDK-k, valamint szolgáltatók (tárhely, analitika, fizetések, e-mail küldés, hibajelentés, tartalommoderáció).
Megosztás. Szerződéses alapon üzleti célból szolgáltatóknak történő átadás. Az elmúlt 12 hónapban nem adtunk el vagy osztottunk meg személyes adatokat, és ezt nem tesszük.

USA állami jogok gyakorlása

Kérdéseit küldje el a beállításokon, a kapcsolati űrlapon vagy a rattlestork@gmail.com e-mail címen. Azonosítja Önt, és a vonatkozó jogszabályok szerint válaszolunk. Meghatalmazott személyt is megbízhat (igazolás szükséges). Elutasítás esetén e-mailben fellebbezést nyújthat be; továbbá felveheti a kapcsolatot az ügyészségével.

16. NEMZETKÖZI ADATÁTVITEL

EGT/UK/Svájcon kívüli adatátvitel esetén megfelelő garanciákat alkalmazunk (pl. EU-s szabványos szerződéses záradékok/UK IDTA), és adatátviteli hatásvizsgálatot végzünk. Kérésre másolatok szürkézéssel elérhetők.

17. DO-NOT-TRACK

Nincs iparági szabvány a DNT-jelekre; ezért nem reagálunk rájuk. Ha szabvány lép életbe, frissítjük ezt a tájékoztatót.

18. A JELENTÉS FRISSÍTÉSEI

Ezt a tájékoztatót időnként frissíthetjük. A „Legutóbbi frissítés” dátuma a legújabb verziót jelzi. Jelentős változásokat az alkalmazásban vagy más megfelelő módon kiemelhetünk. Kérjük, rendszeresen ellenőrizze.

19. KAPCSOLAT

RattleStork UG (haftungsbeschränkt)
Sternstraße 23, 39104 Magdeburg, Deutschland
E-Mail: rattlestork@gmail.com
Kapcsolat & bejelentések: rattlestork.org/contact
Adatvédelmi beállítások: rattlestork.org/settings
Kapcsolódó irányelvek: Felhasználási feltételek · EULA · Sütiszabályzat