उपयोग की शर्तें

0. हमारी कानूनी शर्तों के लिए सहमति

हम RattleStork UG (haftungsbeschränkt) हैं (आगे „कंपनी“, „हम“, „हमें“ या „हमारा“), जो जर्मनी में पंजीकृत एक कंपनी है जिसका पता Sternstraße 23, 39104 Magdeburg, Deutschland है। हमारी USt-ID है 102/115/07476.

हम वेबसाइट https://rattlestork.org (आगे „Website“), मोबाइल एप्लिकेशन RattleStork (आगे „App“) तथा अन्य संबंधित उत्पाद और सेवाएँ संचालित करते हैं, जो इन कानूनी शर्तों का संदर्भ देती हैं (सामूहिक रूप से „Dienste“).

आप हमें फोन पर (+49) 178 681 5219 पर, ईमेल पर rattlestork[at]gmail.com पर या डाक द्वारा Sternstraße 23, 39104 Magdeburg, Deutschland पर संपर्क कर सकते हैं.

ये कानूनी शर्तें आपके—चाहे आप व्यक्तिगत रूप से हों या किसी संगठन के प्रतिनिधि—और RattleStork UG (haftungsbeschränkt) के बीच एक कानूनी रूप से बाध्यकारी समझौता हैं, जो आपके सेवाओं तक पहुँच और उनके उपयोग से संबंधित है। सेवाओं तक पहुँच कर आप पुष्टि करते हैं कि आपने ये शर्तें पढ़ ली हैं, उन्हें समझा है और आप इनसे बंधे हैं। यदि आप इन सभी कानूनी शर्तों से सहमत नहीं हैं, तो सेवाओं का उपयोग आप पर स्पष्ट रूप से प्रतिबंधित है और आपको उपयोग तुरंत बंद करना होगा.

सेवाओं में समय-समय पर प्रकाशित पूरक शर्तें या दस्तावेज यहाँ संदर्भ द्वारा शामिल किए जाते हैं। हम कभी-कभी इन कानूनी शर्तों को बदल या अपडेट कर सकते हैं और उस मामले में ऊपर 'अंतिम अद्यतन' की तारीख अपडेट करेंगे; ऐसे परिवर्तनों के प्रभावी होने के बाद आपकी सेवाओं का जारी उपयोग सहमति माना जाएगा। ये सेवाएँ उन उपयोगकर्ताओं के लिए हैं जिनकी आयु कम से कम 18 वर्ष है।

हम सुझाव देते हैं कि आप अपने रिकॉर्ड के लिए इन कानूनी शर्तों की एक प्रति प्रिंट कर लें।

1. हमारी सेवाएँ

सेवाओं के तहत प्रदान की गई जानकारी उन व्यक्तियों/संस्थाओं के लिए वितरित या उपयोग के लिए लक्षित नहीं है जो उन अधिकारक्षेत्रों में हैं जहाँ यह कानून/नियमों के खिलाफ होगा या हमें पंजीकरण के दायरे में डाल देगा। अन्य क्षेत्रों के उपयोगकर्ता अपनी पहल पर कार्य करते हैं और स्थानीय कानूनों का पालन सुनिश्चित करने के लिए स्वयं जिम्मेदार हैं।

सेवाएँ किसी विशेष उद्योग के नियमों (जैसे HIPAA, FISMA) के अनुरूप नहीं हैं। यदि आपकी इंटरैक्शन ऐसे कानूनों के दायरे में आती है तो आप सेवाओं का उपयोग नहीं कर सकते। आप सेवाओं का उपयोग किसी भी तरीके से नहीं कर सकते जो Gramm-Leach-Bliley Act (GLBA) का उल्लंघन करता हो।

2. बौद्धिक संपदा अधिकार

हमारी बौद्धिक संपदा

सेवाओं पर सभी अधिकार, जिनमें स्रोत कोड, डेटाबेस, कार्यक्षमता, सॉफ्टवेयर, डिज़ाइन, ऑडियो, वीडियो, टेक्स्ट, फ़ोटोग्राफ और ग्राफिक्स („सामग्री“) तथा ट्रेडमार्क, सर्विसमार्क और लोगो („ट्रेडमार्क“) शामिल हैं, हमारे स्वामित्व में हैं या लाइसेंस प्राप्त हैं। सामग्री और ट्रेडमार्क कानूनी रूप से संरक्षित हैं और जैसा है के आधार पर केवल आपके व्यक्तिगत, गैर-व्यावसायिक उपयोग या आंतरिक व्यावसायिक उद्देश्यों के लिए उपलब्ध कराए जाते हैं।

हमारी सेवाओं का आपका उपयोग

इन कानूनी शर्तों के अधीन (जिसमें शामिल हैंअनुभाग 6) हम आपको एक गैर-अनन्य, गैर-हस्‍तांतर्य, रद्द करने योग्य लाइसेंस प्रदान करते हैं, सेवाओं तक पहुँचने और वैध रूप से उपलब्ध सामग्री को व्यक्तिगत, गैर-व्यावसायिक या आंतरिक व्यावसायिक उद्देश्यों के लिए डाउनलोड/प्रिंट करने के लिए। किसी भी अन्य उपयोग के लिए हमारी पूर्व लिखित सहमति आवश्यक है। हम स्पष्ट रूप से न दिए गए सभी अधिकार सुरक्षित रखते हैं। इस खंड का कोई भी उल्लंघन महत्वपूर्ण माना जाएगा और आपके अधिकार तुरंत समाप्त कर देगा।

3. उपयोगकर्ता की घोषणाएँ

सेवाओं का उपयोग करके आप यह सुनिश्चित और प्रमाणित करते हैं: (1) आपने जो भी पंजीकरण विवरण प्रस्तुत किए हैं वे सत्य, सही, वर्तमान और पूर्ण हैं और आप उन्हें अद्यतन रखेंगे; (2) आप कानूनी रूप से सक्षम हैं और इन कानूनी शर्तों से सहमत हैं; (3) आप वयस्क हैं; (4) आप स्वचालित/गैर-मानव तरीकों से पहुँच नहीं करते; (5) आप सेवाओं का उपयोग अवैध/अनुमतिहीन उद्देश्यों के लिए नहीं करते; और (6) आपका उपयोग लागू कानूनों के अनुरूप है। उल्लंघन की स्थिति में खाते निलंबित या समाप्त किए जा सकते हैं।

4. उपयोगकर्ता पंजीकरण

सेवाओं का उपयोग करने के लिए खाता आवश्यक हो सकता है। अपना पासवर्ड गोपनीय रखो; तुम अपने खाते के अंतर्गत होने वाली सभी गतिविधियों के लिए जिम्मेदार हो। हम अनुचित उपयोगकर्ता नाम वापस ले सकते हैं या बदल सकते हैं।

5. सदस्यताएँ

बिलिंग और नवीनीकरण

सब्सक्रिप्शन अपने आप नवीनीकृत होते हैं जब तक कि तुम उन्हें रद्द न करो। तुम रद्द किए जाने तक आवर्ती शुल्कों के लिये सहमति देते हो। बिलिंग चक्र चुने गए प्लान के अनुसार होगा।

रद्दीकरण

तुम कभी भी अपने खाते में रद्द कर सकते हो; रद्दीकरण मौजूदा भुगतान किए गए अवधि के अंत में प्रभावी होगा। प्रश्न: rattlestork[at]gmail.com.

शुल्कों में परिवर्तन

हम शुल्क बदल सकते हैं और लागू कानून के अनुसार तुम्हें इसके बारे में सूचित करेंगे।

6. निषिद्ध गतिविधियाँ

तुम सेवाओं को हमारे निर्धारित उद्देश्यों के अलावा या इन कानूनी शर्तों के विरुद्ध उपयोग नहीं कर सकते। प्रतिबंधित गतिविधियों में शामिल हैं: सिस्टमैटिक डेटा इकट्ठा करना; धोखा देना; सुरक्षा उपायों को बायपास करना; परेशान करना/हैरेस करना; अवैध उपयोग; फ्रेमिंग/मिररिंग; मैलवेयर/स्पैम/दुरुपयोग; स्वचालित उपयोग या स्क्रैपिंग; सुरक्षा/कॉपीराइट नोट्स हटाना; नकल करना; निष्क्रिय डेटा संग्रह; संचालन में बाधा डालना; एक्सेस कंट्रोल को बायपास करना; सॉफ़्टवेयर की नकल/समायोजन; रिवर्स इंजीनियरिंग जब तक कानूनी रूप से अनुमति न हो; स्वचालित सिस्टम का उपयोग; अनधिकृत खाता बनाना/ईमेल संग्रह; प्रतिस्पर्धी या वाणिज्यिक शोषण; विज्ञापन; अपने प्रोफ़ाइल की बिक्री/हस्तांतरण; नकली प्रोफ़ाइल बनाना।

7. उपयोगकर्ता-निर्मित सामग्री

सेवाएँ सामग्री पोस्ट करने/सबमिट करने की सुविधा दे सकती हैं। पोस्ट अन्य लोगों के लिए दिखाई दे सकती हैं और गोपनीय/सुरक्षित नहीं मानी जा सकती। तुम गारंटी देते हो कि तुम्हारे पोस्ट कानून के अनुरूप हैं, किसी के अधिकारों का उल्लंघन नहीं करते, अवैध या अपमानजनक सामग्री नहीं रखते, और किसी की निजता/डेटा अधिकारों का उल्लंघन नहीं करते। उल्लंघन करने पर निलंबन या खाता रद्दीकरण हो सकता है।

8. सामग्री के लिए लाइसेंस

पोस्ट प्रकाशित करने के द्वारा तुम हमें एक वैश्विक, अनिश्चितकालीन, अविनाशी, हस्तांतरित करने योग्य, रॉयल्टी-फ्री लाइसेंस प्रदान करते हो, जिससे हम उन पोस्टों (तुम्हारी तस्वीर/आवाज़/नाम सहित) को किसी भी मीडिया में होस्ट, उपयोग, कॉपी, पुनरुत्पादन, प्रकाशित, प्रदर्शित, वितरित, पुनःफ़ॉर्मैट, अनुवाद, अंश रूप में उद्धृत, व्युत्पन्न कृत्य बनाना और सबलाइसेंस कर सकें। तुम कानूनी रूप से जितनी सीमा तक संभव हो वैधानिक रूप से 'मोरल राइट्स' का त्याग करते हो। तुम अपनी पोस्ट्स के मालिक बने रहते हो; हम इसके लिए कोई दायित्व स्वीकार नहीं करते। हम अपनी विवेकाधीनता पर पोस्ट को संपादित, पुनर्वर्गीकृत, पूर्व- जाँच या हटा सकते हैं।

9. मोबाइल एप्लिकेशन लाइसेंस

उपयोग लाइसेंस

ऐप के माध्यम से पहुँचने पर हम तुम्हें एक रद्द करने योग्य, गैर-विशिष्ट, गैर-हस्तांतरणीय, सीमित अधिकार देते हैं कि तुम उन डिवाइसों पर ऐप इंस्टॉल और उपयोग कर सको जो तुम मालिक हो या नियंत्रित करते हो, इन शर्तों के अधीन। (जहाँ कानूनी रूप से अनुमति न हो) निषिद्ध हैं: डीकम्पाइल करना, रिवर्स इंजीनियरिंग, डिसअसेम्बल करना, स्रोत कोड निकालना, डिक्रिप्शन, मॉडिफिकेशन, व्युत्पन्न कृतियाँ बनाना; कानूनी उल्लंघन; सुरक्षा/कॉपीराइट नोट्स हटाना; अनाधिकृत वाणिज्यिक उपयोग; समानांतर मल्टी-यूज़र एक्सेस; प्रतिस्पर्धी उत्पाद विकसित करना; स्वचालित अनुरोध/स्पैम; हमारे बौद्धिक संपदा का उपयोग करके सहायक उपकरण या ऐप बनाना।

Apple और Android डिवाइस

Apple App Store या Google Play के माध्यम से प्राप्त ऐप्स पर अतिरिक्त शर्तें लागू हो सकती हैं। ऐप-डिस्ट्रिब्यूटर्स तृतीय पक्ष लाभार्थी हो सकते हैं और वे लागू शर्तें लागू कर सकते हैं। रख-रखाव/गारंटी संबंधी दायित्व हमें लागू कानून के अनुसार हो सकते हैं; ऐप-डिस्ट्रिब्यूटर्स आम तौर पर केवल उनकी नीतियों द्वारा निर्धारित स्टोर-रिफंड्स तक सीमित ऐसी जिम्मेदारियाँ निभाते हैं और उसके आगे सामान्यतः कोई दायित्व नहीं रखते।

10. तृतीय पक्ष वेबसाइट्स और सामग्री

सेवाएँ तृतीय पक्ष वेबसाइटों के लिंक दिखा सकती हैं या तृतीय पक्ष सामग्री प्रदर्शित कर सकती हैं। हम इनकी निगरानी/समर्थन नहीं करते और उनकी जिम्मेदारी स्वीकार नहीं करते। आपका उपयोग अपने जोखिम पर होगा और वह उस तृतीय पक्ष की शर्तों/गोपनीयता नीतियों के अधीन होगा। किसी तीसरे के माध्यम से की गई खरीद केवल आपके और उस तीसरे पक्ष के बीच होगी।

11. सेवाओं का प्रबंधन

हम उल्लंघनों की निगरानी कर सकते हैं; कानूनी कार्रवाई शुरू कर सकते हैं; पोस्ट तक पहुंच अस्वीकृत/सीमित/निष्क्रिय कर सकते हैं; आपत्तिजनक फ़ाइलें हटा सकते हैं; और अधिकारों/संपत्ति की रक्षा तथा सेवाओं के सुचारू संचालन के लिए सेवाओं का प्रबंधन कर सकते हैं।

12. गोपनीयता नीति

गोपनीयता नीति देखें। सेवाओं का उपयोग करके तुम इससे सहमत होते हो। सेवाएँ जर्मनी में होस्ट की जाती हैं; अन्य क्षेत्रों से उपयोग करने पर तुम जर्मनी में डेटा के स्थानांतरण और प्रसंस्करण के लिए सहमति देते हो।

13. कॉपीराइट उल्लंघन

यदि तुम्हें लगता है कि सेवाओं में कोई सामग्री तुम्हारे कॉपीराइट का उल्लंघन करती है, तो हमें सूचित करो परिचय में दिए गए संपर्क विवरण परअनुभाग 26. गलत जानकारी देने पर लागू कानून के तहत दायित्व हो सकता है।

14. अवधि और समाप्ति

ये शर्तें तब तक लागू रहेंगी जब तक तुम सेवाओं का उपयोग कर रहे हो। हम अपने विवेक पर और बिना किसी पूर्व सूचना या दायित्व के किसी को भी किसी भी कारण या बिना कारण सेवाओं तक पहुँच से रोक सकते हैं, उदाहरण के लिए इन नियमों या लागू कानून के उल्लंघन पर। हम किसी भी समय तुम्हारा खाता रद्द कर सकते हैं और सामग्री हटा सकते हैं।

रद्दीकरण/निलंबन के बाद तुम्हारे लिए अपने नाम या किसी उपनाम के तहत नया खाता बनाना निषिद्ध है। हम सिविल, फौजदारी और अस्थायी राहत के उपाय अपना सकते हैं।

15. परिवर्तन और व्यवधान

हम किसी भी समय सामग्री या फ़ीचर बिना सूचना के बदल, समायोजित या हटा सकते हैं। हम उपलब्धता की गारंटी नहीं देते और डाउनटाइम या सेवाओं के बंद होने के लिए दायित्वस्वरूप नहीं होंगे।

16. लागू कानून

ये शर्तें जर्मन कानून के अधीन होंगी (संयुक्त राष्ट्र की बिक्री संधि लागू नहीं होगी)। यदि तुम EU उपभोक्ता हो और तुम्हारा सामान्य निवास किसी अन्य सदस्य राज्य में है, तो तुम्हें अपने निवास राज्य के अनिवार्य नियमों से अतिरिक्त सुरक्षा प्राप्त होगी। गैर-विशिष्ट न्याय क्षेत्र: Sachsen-Anhalt, जर्मनी की अदालतें।

17. विवाद निवारण

अनौपचारिक वार्ता

मध्यस्थता शुरू करने से पहले, पक्ष लिखित सूचना के बाद कम-से-कम तीस (30) दिनों के दौरान किसी भी विवाद का अनौपचारिक समाधान करने का प्रयास करेंगे।

अनिवार्य मध्यस्थता

विवाद एकल मध्यस्थ द्वारा European Centre of Arbitration (Straßburg) की मध्यस्थता और आंतरिक नियमों के अनुसार निपटाए जाएंगे। मध्यस्थता स्थल: मैग्डेबर्ग, जर्मनी। कार्यवाही की भाषा: जर्मन। लागू कानून: जर्मनी.

प्रतिबंध

मध्यस्थता केवल व्यक्तिगत रूप से होगी: सामूहिक मुकदमों, समेकित प्रक्रियाओं या प्रतिनिधि दावों की अनुमति नहीं है, सिवाय जहाँ कानून ऐसा करने की अनुमति देता हो।

अपवाद

बौद्धिक संपदा अधिकारों से संबंधित विवाद; चोरी, पाइरेसी, निजता में दखल, अनधिकृत उपयोग; तथा निषेधाज्ञा के अनुरोध कोअनुच्छेद 16उक्त सक्षम न्यायालय के समक्ष दावा किया जा सकता है.

18. सुधार

हम त्रुटियों, गलतियों या चूक को सुधार सकते हैं और सेवाओं में मौजूद जानकारी को किसी भी समय बिना पूर्व सूचना अपडेट कर सकते हैं.

19. अस्वीकरण

सेवाएँ "जैसी हैं" और "जैसी उपलब्ध हैं" के आधार पर प्रदान की जाती हैं। कानूनी रूप से अधिकतम अनुमति के भीतर, हम सभी स्पष्ट या निहित वारंटियों का अस्वीकरण करते हैं (जिसमें मार्केटेबिलिटी, किसी विशेष उद्देश्य के लिए उपयुक्तता, गैर-उल्लंघन शामिल हैं)। हम सामग्री की सटीकता/पूर्णता; निर्बाध, सुरक्षित या त्रुटिरहित संचालन; या कि दोष ठीक किए जाएँ—इनकी गारंटी नहीं देते। उपयोग आपका अपना जोखिम है.

20. दायित्वों की सीमा

जहाँ तक कानून अनुमति देता है, हम और हमारे निदेशक, कर्मचारी और प्रतिनिधि अप्रत्यक्ष, परिणामस्वरूप, उदाहरणात्मक, आकस्मिक, विशेष या दंडात्मक हानियों (जिसमें खोया हुआ लाभ/राजस्व/डेटा शामिल हैं) के लिए उत्तरदायी नहीं होंगे जो आपकी सेवाओं के उपयोग से उत्पन्न हों। हमारी कुल देयता उस राशि से अधिक नहीं होगी जो आपने उस दायित्व उत्पन्न करने वाली घटना से sechs (6) Monaten पहले हमें भुगतान की थी। कुछ कानून ऐसी सीमाएँ स्वीकार नहीं करते; ऐसे मामलों में ऊपर दी गई सीमाएँ लागू नहीं हो सकतीं।

21. क्षतिपूर्ति

आप हमें (जिसमें संबद्ध कंपनियाँ और कर्मचारी शामिल हैं) उन दावों, नुकसानों और व्ययों (जिसमें उचित वकील शुल्क शामिल हैं) से मुक्त रखने और क्षतिपूर्ति देने के लिए बाध्य हैं जो उत्पन्न होते हैं: आपकी प्रस्तुतियों; आपकी सेवाओं के उपयोग से; आपके इन शर्तों के उल्लंघन से; आपकी तृतीय-पक्ष अधिकारों के उल्लंघन से; या अन्य उपयोगकर्ताओं के प्रति हानिकारक कार्रवाइयों से। हम आपकी लागत पर हमारी एकमात्र रक्षा का निर्णय ले सकते हैं; आपको पूर्ण सहयोग देना होगा।

22. उपयोगकर्ता डेटा

हम सेवाओं के संचालन के लिए कुछ डेटा प्रोसेस करते हैं। नियमित बैकअप के बावजूद, आप ही उन डेटा के लिए जिम्मेदार हैं जो आप भेजते हैं या जो आपकी गतिविधियों से संबंधित हैं। ऐसे डेटा के नुकसान या क्षति के लिए हम उत्तरदायी नहीं होंगे।

23. इलेक्ट्रॉनिक संचार, लेनदेन और हस्ताक्षर

सेवाओं का उपयोग करके आप इलेक्ट्रॉनिक संचार से सहमत होते हैं और स्वीकार करते हैं कि इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर, अनुबंध, आदेश और रिकॉर्ड कानूनी लिखित और नोटिस की आवश्यकताओं को पूरा करते हैं।

24. कैलिफ़ोर्निया के उपयोगकर्ता और निवासी

यदि कोई शिकायत हल नहीं होती है, तो आप संपर्क कर सकते हैं: California Department of Consumer Affairs, Consumer Information Division, 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, CA 95834, (800) 952-5210 या (916) 445-1254.

25. विविध

ये कानूनी शर्तें और सेवाओं में प्रकाशित नीतियाँ आपके और हमारे बीच पूर्ण समझौता बनाती हैं। किसी प्रावधान की अनुपालन न करना उसका परित्याग नहीं माना जाएगा। हम अपने अधिकार और कर्तव्य हस्तांतरित कर सकते हैं। हमारे नियंत्रण के बाहर कारणों के लिए हम उत्तरदायी नहीं होंगे। यदि कोई प्रावधान अवैध, निरस्त या लागू न हो सके, तो बाकी प्रावधान प्रभावी रहेंगे। इससे कोई साझेदारी/प्रतिनिधित्व उत्पन्न नहीं होगा। आप इन शर्तों के इलेक्ट्रॉनिक स्वरूप और हस्ताक्षरों की कमी के आधार पर आपत्ति करने से परहेज़ करते हैं।

26. संपर्क

RattleStork UG (haftungsbeschränkt)
Sternstraße 23, 39104 Magdeburg, जर्मनी
फोन: (+49) 178 681 5219
ई-मेल: rattlestork[at]gmail.com