راهنمای استفاده مجاز

آخرین به‌روزرسانی:

توضیح در مورد ترجمه: این خط‌مشی ممکن است به زبان‌های دیگر محلی‌سازی شود. متن قانونی ملاک، نسخهٔ اصلی آلمانی (de-DE) است. اصل: rattlestork.org/de-DE/AcceptableUsePolicy.

۱. ما که هستیم

RattleStork UG (haftungsbeschränkt), Sternstraße 23, 39104 Magdeburg, Deutschland („ما“, „ما“, „مالِ ما“). وب‌سایت: rattlestork.org.

۲. شرایط استفاده (۱۸+)

خدمات منحصراً برای بزرگسالان از ۱۸ سالگی است. افراد زیر سن قانونی مجاز به استفاده از خدمات نیستند؛ تو نباید به افراد زیر سن قانونی اجازه دهی، تسهیل کنی یا درخواست کنی که از خدمات استفاده کنند. محتواهایی که افراد زیر سن قانونی را به تصویر می‌کشند، جنسی‌سازی می‌کنند یا مخاطب قرار می‌دهند (شامل نمایش‌های شبیه‌سازی‌شده، سبک‌شده یا تولیدشده توسط هوش مصنوعی)، به‌طور قاطع ممنوع هستند.

۳. رفتار عمومی

تو نباید کارهای زیر را انجام دهی یا تلاش کنی انجام دهی:

  • ایجاد، اداره یا نگهداری هویت‌های جعلی؛ اشخاص یا سازمان‌ها را تقلید کردن؛ سن را نادرست اعلام کردن؛ چندین حساب بدون موافقت قبلیِ ما داشتن؛ فروش، اجاره، امانت‌دادن، انتقال یا هرگونه معاملهٔ حساب‌ها یا تأییدیه‌ها؛
  • آزار یا تعقیب کردن (stalking)؛ افشای اطلاعات شخصی دیگران (doxxing)؛ تهدید کردن؛ تشویق به خودآسیب‌رسانی یا خشونت؛ یا افشای داده‌های شخصی دیگران (از جمله داده‌های دقیق موقعیت مکانی) بدون مبنای حقوقی و رضایت مؤثر؛
  • انتشار سخنان نفرت‌پراکنی یا محتوای تبعیض‌آمیز علیه ویژگی‌های محافظت‌شده (از جمله نژاد، قومیت، ملیت، دین، ناتوانی، جنس، هویت جنسی، گرایش جنسی، سن);
  • ایجاد، درخواست، انتشار یا معاملهٔ محتوای صمیمی بدون رضایت (NCII)، بهره‌کشی جنسی یا هرگونه محتوای جنسی با افراد زیر سن (از جمله دیپ‌فیک‌ها یا رسانه‌های مصنوعی)؛
  • ارائه یا درخواست خدمات جنسی تجاری (از جمله اسکورت، فحشا، شِگر دیتینگ)، همراهیٔ پولی یا سایر خدمات/فعالیت‌های غیرقانونی؛
  • بارگذاری/ارسال محتوای غیرقانونی؛ نقض حقوق مالکیت فکری یا حقوق شخصیت/حریم خصوصی؛ ترویج تروریسم یا جرائم؛ یا ارائهٔ دستورالعمل‌هایی که هدفشان آسیب‌رسانی است؛
  • خراشیدن، برداشت یا جمع‌آوری سیستماتیک داده‌ها؛ استفاده از ربات‌ها، کراولرها یا دیگر اتوماسیون‌ها؛ دسترسی به APIهای مستند نشده/خصوصی؛ دور زدن محدودیت‌های نرخ؛ یا — مگر به‌صورت قانونی مجاز باشد — انجام مهندسی معکوس؛
  • تضعیف، آزمایش یا دور زدن امنیت یا یکپارچگی خدمات؛ انتشار بدافزار؛ تلاش برای دسترسی غیرمجاز؛ جعل GPS یا دستکاری سیگنال‌های دستگاه برای نمایش نادرست نزدیکی/دسترسی؛
  • ارسال هرزنامه، ارسال تبلیغات ناخواسته، فیشینگ یا کلاهبرداری، دستکاری نظرات/گزارش‌ها یا سوءاستفاده از مکانیزم‌های گزارش و اعتراض؛
  • سوءاستفاده از اشتراک‌ها، آفرها یا بازپرداخت‌ها (از جمله تقلب در شارژبک) یا فروش مجدد دسترسی‌ها، مطابقت‌ها، مخاطبان یا امکانات.

4. محتوای خصوصی و رضایت

شما تنها زمانی می‌توانید محتوای خصوصی را به اشتراک بگذارید که همهٔ افراد قابل‌شناسایی رضایت آگاهانه، داوطلبانه و قابل‌پس‌گرفتی برای ایجاد و انتشار آن داده باشند. دیپ‌فیک‌ها یا رسانه‌های مصنوعی که افراد واقعی را در زمینه‌های صمیمی بدون رضایت قابل‌تأیید نشان دهند، ممنوع‌اند. مجبور کردن، تحت فشار گذاشتن یا شرط‌گذاری مزایا/تعاملات بر اشتراک‌گذاری محتوای صمیمی نیز ممنوع است.

5. مشارکت کاربران

شما تضمین می‌کنید که مالک تمامی حقوق لازم برای محتوای خود هستید؛ که این محتوا صحیح، قانونی و منطبق با این سیاست است؛ و اینکه رضایت افراد قابل‌شناسایی را اخذ کرده‌اید. ما می‌توانیم به تشخیص خود و بدون تعهد، برای محافظت از کاربران یا رعایت قوانین، محتوا یا امکانات را مدیریت، حذف، محدود یا دوباره‌رده‌بندی کنیم.

6. یکپارچگی پلتفرم

  • شما نباید داده‌ها را به‌صورت سیستماتیک بازیابی کنید تا پایگاه‌داده، فهرست یا سرویس رقیب ایجاد کنید.
  • شما نباید خدمات را قاب‌بندی کنید، بازتاب دهید یا به‌صورت گمراه‌کننده نمایش دهید.
  • شما نباید کد کلاینت/سرور را کپی یا تغییر دهید و نباید به دنبال دسترسی به رابط‌های خصوصی یا مدیریتی باشید.

7. گزارش‌ها (NOTICE-AND-ACTION)

شما می‌توانید محتوای مشکوک به نقض قانون یا سیاست‌ها را در اپ گزارش کنید یا از طریق صفحهٔ تماس ما: rattlestork.org/contact اقدام نمایید. لطفاً پروفایل/URL مربوط، شرح موضوع، در صورت لزوم توجیه حقوقی یا مبتنی بر سیاست و اطلاعات تماس را ذکر کنید. ما گزارش‌ها را بدون تأخیر نامتناسب بررسی می‌کنیم، اقدامات مناسب (از جمله حذف، محدودسازی یا ارجاع به مراجع ذی‌صلاح) را انجام می‌دهیم و — در صورت الزامی بودن طبق قانون (مثلاً EU-DSA) — دلایل را اعلام خواهیم کرد.

8. شکایات نقض حقوق مالکیت فکری

برای گزارش ادعایی دربارهٔ نقض حقوق مالکیت فکری لطفاً از صفحهٔ تماس استفاده کنید و اطلاعات کافی را ضمیمه نمایید: اثر موردنظر، محتوای مورد اعتراض، محل/URL آن، بیانیه‌ای بر اساس بهترین دانسته‌های شما و مرجعیت شما برای اقدام. ما سیاست مربوط به متخلفان مکرر را مطابق قوانین قابل اجرا اعمال می‌کنیم.

9. اجرا و پیامدها

ما اقدامات متناسب و متناسب با زمینه را با در نظر گرفتن شدت، سابقه و ریسک اعمال می‌کنیم. اقدامات می‌تواند شامل تذکرات، حذف محتوا، محدودسازی امکانات، تعلیق موقت، خاتمهٔ دائم و همچنین گزارش به مقامات قضایی یا دیگر مراجع ذی‌صلاح باشد. در مواجهه با خطرات شدید (از جمله CSAM، تهدیدات قابل‌اعتنا، خطرات عمده) ممکن است محدودیت‌های فوری اعمال کنیم.

10. اعتراضات

اگر محتوای شما یا حسابتان محدود شده است، می‌توانید از طریق روند درون‌اپ یا فرم تماس اعتراض کنید. لطفاً نام کاربری، توضیح کوتاه و اطلاعات زمینهٔ مرتبط را ارائه کنید. ما بررسی کرده و نتیجه را به شما ابلاغ می‌کنیم. محدودیت‌ها ممکن است در طول بررسی باقی بمانند.

11. ایمنی و رفاه

محتواهایی که به خودآسیب‌رسانی یا خشونت تشویق می‌کنند، ممنوع است. در صورت وجود خطر فوری برای شما یا دیگران، با خدمات اضطراری محلی تماس بگیرید. علاوه بر این، می‌توانید در اپ گزارش دهید تا ما — تا جایی که از نظر قانونی مجاز و ممکن باشد — اقدامات مناسب را انجام دهیم.

12. اشتراک‌ها و پرداخت‌ها

دوره‌های آزمایشی، آفرها، بازپرداخت‌ها یا بازپس‌گیری‌ها نباید مورد سوءاستفاده قرار گیرند؛ حساب‌ها، مطابقت‌ها یا دسترسی به امکانات نباید خریدوفروش شوند. تخلفات ممکن است به اقدامات مندرج در بخش 9 منجر شود. اطلاعات مربوط به تعرفه‌ها را در نمای کلی اشتراک‌ها ببینید.

13. تغییرات

ممکن است این سیاست گاه‌به‌گاه به‌روزرسانی شود. تاریخ «آخرین به‌روزرسانی» نسخهٔ جاری را نشان می‌دهد. تغییرات اساسی ممکن است در اپ و/یا وب‌سایت اعلام شوند. ادامهٔ استفاده پس از لازم‌الاجرا شدن به‌عنوان پذیرش تلقی می‌شود.

14. تماس

RattleStork UG (haftungsbeschränkt)
Sternstraße 23, 39104 Magdeburg, Deutschland
تماس و گزارش‌ها: rattlestork.org/contact
ایمیل: rattlestork[at]gmail.com