1. ВІДПОВІДАЛЬНИЙ ТА КОНТАКТ
Відповідальний: RattleStork UG (haftungsbeschränkt), Sternstraße 23, 39104 Магдебург, Німеччина.
Електронна пошта: rattlestork[at]gmail.com · Контактна форма: rattlestork.org/contact
Уповноважена особа з питань захисту даних: наразі не призначено (юридично не обов'язково).
Наглядовий орган: Уповноважена з питань захисту даних Саксонія-Анхальт.
2. ЯКІ ДАНІ МИ ЗБИРАЄМО?
Інформація, яку ви надаєте
- Дані облікового запису (електронна пошта, ім'я користувача, пароль).
- Профіль та UGC (тексти, зображення, уподобання, повідомлення, збіги, скарги).
- Підтримка (запити, вкладення, діагностичні дані).
- Мета-дані виставлення рахунків (тариф, статус продовження, ідентифікатори транзакцій; повні номери карток у нас не зберігаються).
Автоматично зібрана інформація
- Дані логів та використання (мітки часу, сторінки/екрани, використання функцій, збої/помилки).
- Дані пристрою (ідентифікатори, ОС, версія додатка, мова, мережа).
- Місцезнаходження (приблизно за IP; точне — лише за дозволом у додатку).
- Cookies/SDKs відповідно до Політики щодо cookie.
3. ОСОБЛИВІ КАТЕГОРІЇ (ЧУТЛИВІ ДАНІ)
Наші сервіси можуть дозволяти вам ділитися інформацією про здоров'я, сексуальну орієнтацію або планування сім'ї. Ми не вимагаємо ці дані. Якщо ви їх добровільно надаєте, ми обробляємо їх лише за вираженою згодою (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO) для надання послуг (підбір, обмін повідомленнями, безпека/модерація) та для виконання юридичних обов'язків. Відкликати згоду можна в будь‑який час в налаштуваннях; до відкликання обробка залишається законною.
4. ЯК МИ ОБРОБЛЯЄМО ВАШІ ДАНІ?
- Надання: обліковий запис, профілі, підбір, обмін повідомленнями, модерація, підтримка.
- Покращення та безпека: усунення помилок, аналітика (за згодою), антиспам/виявлення шахрайства, запобігання зловживанням.
- Комунікація: сервісні електронні листи, транзакційні повідомлення, push‑сповіщення (відключення в налаштуваннях пристрою).
- Відповідність вимогам: податкові/бухгалтерські, споживче право,DSA, запити від органів влади.
- Маркетинг лише за згодою; відкликати в будь‑який час.
5. ЮРИДИЧНІ ОСНОВИ (DSGVO/UK GDPR/КАНАДА)
- Договір (Art. 6 Abs. 1 lit. b): надання запитаних основних функцій.
- Згода (Art. 6 Abs. 1 lit. a): необов'язкові Cookies/SDKs, маркетинг, особливі категорії (Art. 9 Abs. 2 lit. a).
- Юридичний обов'язок (Art. 6 Abs. 1 lit. c): податки, споживче право, DSA, зберігання.
- Законні інтереси (Art. 6 Abs. 1 lit. f): безпека, запобігання шахрайству, продуктово‑орієнтована аналітика з заходами захисту.
Канада: обробка за вираженою або припущеною згодою; відкликати згоду можна в будь‑який час.
6. ПЛАТЕЖІ ТА ПІДПИСКИ
Покупки/підписки через Apple App Store, Google Play або веб‑платіжних провайдерів. Повні номери карток у нас не зберігаються. Ми отримуємо обмежені метадані виставлення рахунків (тариф, статус, ідентифікатори транзакцій) для управління доступом. Ціни/тарифи в додатку або на сторінці підписки.
9. GOOGLE-APIs und ANALYTICS
Використання Google-APIs відповідно до Google API Services User Data Policy (включно з Limited-Use). Google Analytics: Відмовитись можна, зокрема, через додаток для браузера, NAI-Opt-out та налаштування на мобільних пристроях.
10. NOTICE-AND-ACTION (EU-DSA)
Повідомлення про ймовірно незаконний вміст через контактну форму або звітування в додатку. Ми перевіряємо, вживаємо відповідних заходів і повідомляємо відповідно до законодавства.
11. ЯК ДОВГО МИ ЗБЕРІГАЄМО ДАНІ?
Зберігання до досягнення мети або поки активний рахунок; потім — видалення або анонімізація, якщо не передбачено довших законодавчих строків (наприклад, податкові/бухгалтерські). Типово: журнали/аналітика 90–365 днів; журнали безпеки — стільки, скільки потрібно. Запити на видалення — в налаштуваннях.
12. ЯК МИ ЗАХИЩАЄМО ДАНІ?
Відповідні технічні та організаційні заходи (шифрування під час передавання, контроль доступу, резервні копії). Проте жодна електронна передача або зберігання не може бути абсолютно безпечним.
13. ДІТИ ТА НЕПОВНОЛІТНІ
Сервіси для дорослих 18+. Ми не здійснюємо свідомого збору даних осіб до 18 років. Якщо ви маєте інформацію про таке, будь ласка, зв'яжіться з нами для видалення.
14. ВАШІ ПРАВА У СФЕРІ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ
Залежно від місця проживання (EWR/UK/CH/Канада/штати США): права на доступ, виправлення, видалення, обмеження обробки, заперечення, перенесення даних та відкликання згоди. Реалізація через Налаштування, контактну форму або rattlestork[at]gmail.com. Право на скаргу до вашого наглядового органу.
15. ПОВІДОМЛЕННЯ ПРО ПРИВАТНІСТЬ ДЛЯ ШТАТІВ США
Для мешканців певних штатів США передбачені особливі права (поінформованість/доступ, виправлення, видалення, копія, відмова від таргетованої реклами/«продажу»/профілювання). Ми не продаємо і не передаємо персональні дані для міжконтекстної поведінкової реклами.
| Категорія | Приклади | Збирається |
|---|---|---|
| A. Ідентифікатори | Контактні дані, IP, електронна адреса, ім'я облікового запису | TАК |
| B. Дані клієнтів (CA) | Ім'я, контакт, метадані виставлення рахунків | TАК |
| C. Захищені ознаки | Надано вами | TAK |
| D. Комерційна інформація | Транзакції/покупки | НІ (через магазини/провайдерів; метадані — ТАК) |
| E. Біометричні дані | Відбитки пальців/голосу | НІ |
| F. Інтернет/мережа | Перегляд, використання | TАК |
| G. Геолокація | Місцезнаходження пристрою | TАК (за згодою/IP) |
| H. Аудіо/Візуальні | Зображення/записи для підтримки | НІ (UGC надані вами) |
| I. Професійні | Робота/заявка | НІ (за винятком заявки) |
| J. Освіта | Документи студентів | НІ |
| K. Висновки | Профілі/ознаки | НІ (тільки індикатори безпеки) |
| L. Чутливі дані | Здоров'я/сексуальна орієнтація (UGC) | TАК (лише за явної згоди) |
Здійснення прав, передбачених законами штатів США
Запити через Налаштування, контактну форму або електронною поштою на rattlestork[at]gmail.com. Перевірка особи відповідно до закону; можливе представництво (потрібне підтвердження). У разі відмови: апеляція електронною поштою; також можливий контакт із генеральною прокуратурою.
16. МІЖНАРОДНІ ПЕРЕДАЧІ
При передаваннях за межі EWR/UK/CH ми використовуємо належні гарантії (стандартні договірні положення ЄС/UK IDTA) та проводимо оцінки впливу на передачу. Копії доступні за запитом (з редагуванням).
17. DO-NOT-TRACK
Через відсутність визнаного галузевого стандарту ми наразі не реагуємо на DNT‑сигнали. Якщо стандарт буде встановлено, ми оновимо це повідомлення.
18. ОНОВЛЕННЯ ЦЬОГО ПОВІДОМЛЕННЯ
Зміни маркуються датою вгорі; суттєві корективи можуть бути виділені в додатку або іншим способом. Будь ласка, перевіряйте регулярно.
19. КОНТАКТ
RattleStork UG (haftungsbeschränkt)
Sternstraße 23, 39104 Magdeburg, Німеччина
Електронна пошта: rattlestork[at]gmail.com
Контакт і повідомлення: rattlestork.org/contact
8. ВХІД ЧЕРЕЗ СОЦІАЛЬНІ МЕРЕЖІ
Під час реєстрації/входу через соцмережі ми отримуємо дані профілю згідно з вашими налаштуваннями у провайдера; використання виключно для облікового запису/входу. Будь ласка, ознайомтеся з політикою конфіденційності відповідного провайдера.