Porque é que é precisamente a cegonha — em alemão Klapperstorch, uma referência ao bater do seu bico — a trazer os bebés? Esta lenda antiga está profundamente enraizada no folclore europeu e mantém-se viva até hoje: não apenas em livros infantis, mas também em expressões populares e tradições. Neste artigo, vais descobrir a origem do mito da cegonha como portadora de bebés, os símbolos e significados culturais associados, e como deu origem ao nosso nome de marca RattleStork.
Porque é que se contava esta história às crianças?
Sexualidade, gravidez e parto foram, durante muito tempo, temas tabu — especialmente na infância. Para satisfazer a curiosidade dos mais pequenos, os pais inventaram a história inocente da cegonha que traz os bebés: um mito adaptado à infância, cheio de simbolismo.
Porque é que foi escolhida a cegonha?
As cegonhas são aves familiares em muitas regiões da Europa: grandes, elegantes, com um som característico e ninhos nos telhados. São vistas como pacíficas, cuidadosas e regressam todas as primaveras — qualidades ideais para uma “entregadora de bebés”.
Água, rãs e símbolos de fertilidade
O etnólogo Michael Simon explica: as cegonhas caçam rãs junto à água — ambos são antigos símbolos de fertilidade. Acreditava-se que as almas dos bebés viviam na água, tal como o líquido amniótico que envolve o feto.
Crianças míticas vindas da água
Já na Bíblia, Moisés foi salvo enquanto bebé num cesto no rio Nilo (Êxodo 2) — um motivo que se repete em muitos contos. A água é desde sempre símbolo de origem, purificação e nova vida.
A cegonha na simbologia medieval
Na Idade Média, a expressão “cegonha do homem” era usada como eufemismo para o órgão sexual masculino. O provérbio popular de que a cegonha mordeu a mãe na perna fazia alusão a uma gravidez indesejada.
O que significa “Adebar”?
“Adebar” vem do alto-alemão: auda (sorte) + bar (transportar) — ou seja, “portador de sorte”. Um nome simbólico para a cegonha como mensageira de nova vida.
Tradições em torno da cegonha
Ainda hoje, em muitas regiões rurais, é tradição colocar uma cegonha de madeira no jardim ou no telhado após o nascimento de uma criança. Um gesto simbólico para celebrar a chegada do novo membro da família e desejar boa sorte.
Curiosa correlação: cegonhas e taxa de natalidade
Entre 1970 e 1985, na Baixa Saxónia (Alemanha), a população de cegonhas e a taxa de natalidade diminuíram paralelamente — uma coincidência comentada com humor: “menos cegonhas — menos bebés!”
Da lenda à era digital: RattleStork
A palavra alemã “Klapperstorch” é única. O nosso nome de plataforma RattleStork (“a cegonha que bate o bico”) presta homenagem a este mito e apoia hoje pessoas com desejo de parentalidade através da doação de esperma, da coparentalidade e da planificação familiar moderna.
Leituras académicas recomendadas
- Wikipedia: Cegonha – Importância cultural
Visão geral sobre o papel cultural da cegonha em várias culturas e épocas históricas. - Von Essen, E. (2021). Storks, Sentiment, and Symbol: Animal Narratives and Local Identity. Human Ecology, Springer.
Estudo sobre a importância simbólica e emocional das cegonhas para comunidades rurais europeias. - Quinn, P. (2018). Why Do People Think Storks Deliver Babies? Live Science.
Explicação histórica e zoológica da origem do mito da cegonha e os bebés.