A lenda da cegonha: por que ela traz os bebês?

Foto do autor
escrito por Zappelphilipp Marx21 de maio de 2025
Cegonha pousada em uma chaminé

Por que justamente a cegonha — em alemão Klapperstorch, que se refere ao som característico do seu bico — seria a responsável por trazer os bebês? Essa antiga lenda é profundamente enraizada no folclore europeu e continua viva até hoje: não só em livros infantis, mas também em ditados populares e tradições. Aqui você vai descobrir de onde vem o mito da cegonha como portadora de crianças, os símbolos e significados culturais por trás disso e como ele inspirou o nome da nossa marca RattleStork.

Por que se contava essa história para as crianças?

Sexualidade, gravidez e parto sempre foram assuntos delicados — especialmente quando se trata de crianças pequenas. Para satisfazer a curiosidade delas, os pais criaram a história inofensiva da cegonha que entrega os bebês: um mito simbólico, adaptado para o universo infantil.

Por que a escolha da cegonha?

Cegonhas são aves comuns em muitas regiões da Europa: grandes, elegantes, com um som inconfundível e ninhos construídos nos telhados das casas. Elas são vistas como pacíficas, cuidadosas e retornam todos os anos na primavera — características perfeitas para representar uma "entregadora de bebês".

Água, sapos e símbolos de fertilidade

Segundo o folclorista Michael Simon, cegonhas caçam sapos em áreas úmidas — dois símbolos muito antigos de fertilidade. Acreditava-se que as almas das crianças viviam na água, semelhante ao líquido amniótico no útero materno.

Princesa beijando um sapo
Ilustração: No conto 'O Príncipe Sapo', o sapo simboliza transformação e recomeços

Crianças míticas vindas da água

Já na Bíblia, Moisés é salvo ainda bebê em um cesto flutuando pelo rio Nilo (Êxodo 2) — uma imagem que aparece em muitos contos de fadas. A água sempre foi símbolo de origem, purificação e renovação.

A cegonha na simbologia medieval

Na Idade Média, “a cegonha do homem” era uma forma eufemística de se referir ao órgão sexual masculino. A expressão popular de que a cegonha mordeu a perna da mãe fazia alusão a uma gravidez indesejada.

O que significa “Adebar”?

“Adebar” vem do alto alemão: auda (sorte) + bar (carregar) — ou seja, "portador de sorte". Era um nome tradicional para a cegonha, vista como mensageira de nova vida.

Tradições envolvendo a cegonha

Até hoje, em várias regiões rurais da Europa, as famílias colocam uma cegonha de madeira no jardim ou no telhado após o nascimento de um bebê. É uma forma simbólica de celebrar a chegada do novo membro da família e desejar boa sorte.

Curiosa correlação: cegonhas e taxa de natalidade

Entre 1970 e 1985, na Baixa Saxônia (Alemanha), tanto a população de cegonhas quanto a taxa de natalidade diminuíram — uma coincidência curiosa que virou piada: “menos cegonhas, menos bebês!”.

Da lenda à tecnologia: RattleStork

O termo alemão “Klapperstorch” é único. O nome da nossa plataforma, RattleStork (“a cegonha que faz barulho”), presta homenagem a essa lenda e hoje apoia pessoas que desejam ter filhos por meio de doação de sêmen, coparentalidade e planejamento familiar moderno.

Aplicativo RattleStork – plataforma moderna para formar famílias
Ilustração: O app RattleStork apoia doações de sêmen e coparentalidades

Leituras recomendadas

Perguntas frequentes (FAQ)

A lenda surgiu em crenças populares germânicas, escandinavas e do centro da Europa. As pessoas associavam a água — símbolo da vida — com a cegonha — símbolo de fertilidade. As primeiras menções por escrito datam do século XVI.

Cegonhas são comuns na Europa, fazem ninhos em telhados, criam filhotes juntos e retornam anualmente. Essas características remetem à fidelidade, cuidado e fertilidade.

“Adebar” vem do alemão antigo: “auda” (sorte) + “bar” (carregar). O significado literal é “portador de sorte” — uma forma poética de se referir à cegonha.

Em muitas culturas, a água representa o início da vida. Cegonhas vivem perto de rios e consomem sapos — símbolos ancestrais de fertilidade — e isso se uniu no imaginário popular.

Sim. Em holandês, a cegonha é chamada de “ooievaar”; nos países nórdicos é “stork”; e nas culturas eslavas há mitos com lobos ou peixes trazendo bebês.

Era um eufemismo usado na Idade Média para descrever uma gravidez inesperada. “Cegonha do homem” era um apelido para o pênis, e a “mordida” representava a concepção.

Sim. Cegonhas aparecem em esculturas medievais, vitrais, bordados e canções folclóricas como símbolo de sorte e fertilidade.

É uma tradição rural que expressa felicidade pela chegada do bebê e informa aos vizinhos que há um novo membro na família.

Garças, grous e cisnes também são associados à fertilidade em várias culturas, conforme os costumes e a fauna local.

É a tradução literal de “Klapperstorch”. O nome conecta a lenda da cegonha com os serviços modernos de fertilidade, doação de sêmen e coparentalidade.

Hoje em dia, a imagem da cegonha aparece de forma nostálgica ou divertida em aplicativos, brindes e campanhas de marketing voltadas para famílias.

A história bíblica de Moisés sendo salvo num cesto sobre o Nilo também usa a água como símbolo da vida — semelhante à lenda da cegonha trazendo o bebê.

Sim. A cegonha-americana (Mycteria americana) pode ser observada em regiões como o Pantanal e áreas úmidas do norte e centro-oeste do país.

Sim. As cegonhas-brancas na Europa e a cegonha-americana no Brasil mantêm parceiros por várias temporadas, sendo consideradas monogâmicas durante o período reprodutivo — reforçando o simbolismo de fidelidade e união familiar.