POLITYKA PRYWATNOŚCI

Ostatnia aktualizacja:

Uwaga dotycząca tłumaczenia: Ta wersja służy zrozumieniu i może być później zlokalizowana przez i18n. Prawnie wiążąca jest wyłącznie oryginalna wersja en-US. Oryginał: rattlestork.org/en-US/EULA.

Powiązane polityki: Regulamin · Polityka prywatności · Polityka plików cookie · Polityka zwrotów · Polityka akceptowalnego użytkowania · Impressum · EULA · Zrzeczenie się odpowiedzialności

Niniejsza informacja o ochronie danych RattleStork UG (haftungsbeschränkt) („my“, „nas“, „nasz”) wyjaśnia, jak i dlaczego uzyskujemy dostęp do danych osobowych, zbieramy, przechowujemy, używamy i/lub udostępniamy („przetwarzamy“), gdy korzystasz z naszych stron internetowych i aplikacji mobilnych (zwanych „usługami“), w szczególności gdy:

  • Odwiedzasz naszą stronę pod adresem https://rattlestork.org lub stronę odsyłającą do tego powiadomienia;
  • Korzystasz z naszej aplikacji mobilnej (RattleStork) lub aplikacji odsyłającej do tego powiadomienia;
  • W inny sposób wchodzisz z nami w interakcję, np. w ramach sprzedaży, wsparcia lub wydarzeń.

Pytania lub wątpliwości? Przeczytanie tego powiadomienia pomoże Ci zrozumieć Twoje prawa i możliwości wyboru. Jeśli nie zgadzasz się z naszymi zasadami i praktykami, prosimy nie korzystać z usług. Możesz się z nami skontaktować przez formularz kontaktowy lub pod adresem rattlestork@gmail.com.

PODSUMOWANIE NAJWAŻNIEJSZYCH PUNKTÓW

To podsumowanie podkreśla kluczowe kwestie. Szczegóły znajdziesz w spisie treści poniżej.

  • Jakie dane przetwarzamy. Zależy to od Twojej interakcji z nami i używanych funkcji. Zobacz Jakie dane zbieramy.
  • Dane wrażliwe. Treści generowane przez użytkowników mogą ujawniać szczególne kategorie (np. zdrowie, orientacja seksualna, planowanie rodziny). Przetwarzamy takie dane tylko za Twoją wyraźną zgodą i tylko w celu świadczenia usług. Zobacz Szczególne kategorie.
  • Jak wykorzystujemy dane. Świadczenie i ulepszanie usług, bezpieczeństwo i zapobieganie nadużyciom, obowiązki prawne; za zgodą, gdy jest wymagana. Zobacz Jak przetwarzamy.
  • Udostępnianie. Podmiotom przetwarzającym na zlecenie (np. hosting, analityka, płatności). Nie sprzedajemy danych osobowych ani nie udostępniamy ich do reklamy behawioralnej między różnymi kontekstami. Zobacz Udostępnianie.
  • Bezpieczeństwo. Odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, ale żaden system nie jest w 100% bezpieczny. Zobacz Bezpieczeństwo.
  • Twoje prawa. W zależności od miejsca zamieszkania: dostęp, poprawka, usunięcie, sprzeciw, ograniczenie, przenoszenie danych, cofnięcie zgody. Zobacz Twoje prawa.

SPIS TREŚCI

1. ADMINISTRATOR I KONTAKT

Administrator: RattleStork UG (haftungsbeschränkt), Sternstraße 23, 39104 Magdeburg, Niemcy.
E-mail: rattlestork@gmail.com · Formularz kontaktowy: rattlestork.org/contact
Inspektor ochrony danych (IOD): nie wyznaczono (obecnie prawnie nieobowiązkowe).
Organ nadzorczy: Landesbeauftragte/r für den Datenschutz Sachsen-Anhalt.

2. JAKIE DANE ZBIERAMY?

Informacje dostarczone przez Ciebie

  • Dane konta (e-mail, nazwa użytkownika, hasło).
  • Profil i UGC (tekst, zdjęcia, preferencje, wiadomości, dopasowania, zgłoszenia).
  • Wsparcie (zapytania, załączniki, dane diagnostyczne).
  • Metadane rozliczeniowe (plan taryfowy, status odnowienia, ID transakcji; nie przechowujemy pełne numery kart).

Informacje zbierane automatycznie

  • Dane logów i użytkowania (znaczniki czasu, strony/ekrany, użycie funkcji, raporty awarii/błędów).
  • Dane urządzenia (identyfikatory urządzeń, system operacyjny, wersja aplikacji, język, sieć, dostawca).
  • Dane lokalizacyjne (przybliżone, np. na podstawie IP; dokładne tylko po udzieleniu zgody w aplikacji).
  • Cookies/SDK zgodnie z naszą Polityką Cookies.

3. SZCZEGÓLNE KATEGORIE (DANE WRAŻLIWE)

Nasze usługi mogą umożliwić Ci udostępnianie informacji o zdrowiu, orientacji seksualnej, planowaniu rodziny lub innych szczególnych kategoriach. Nie wymagamy takich danych. Jeśli je dobrowolnie ujawnisz, przetwarzamy je wyłącznie za Twoją wyraźną zgodą (RODO art. 9 ust. 2 lit. a) w celu świadczenia usług (dopasowania, wiadomości, bezpieczeństwo/moderacja) oraz wypełnienia obowiązków prawnych. Zgodę możesz w każdej chwili cofnąć w ustawieniach; legalność przetwarzania do momentu cofnięcia pozostaje nienaruszona.

4. JAK PRZETWARZAMY TWOJE DANE?

  • Świadczenie usług: tworzenie/logowanie konta, profile, dopasowania, wiadomości, moderacja, wsparcie.
  • Ulepszanie i bezpieczeństwo: rozwiązywanie problemów, analityka (za zgodą, gdy wymagana), antyspam/antyfraud, zapobieganie nadużyciom.
  • Komunikacja: powiadomienia serwisowe, e-maile transakcyjne, powiadomienia push (rezygnacja w ustawieniach urządzenia).
  • Zgodność z przepisami: podatki/księgowość, prawo konsumenckie, DSA Notice-and-Action, żądania organów.
  • Marketing za zgodą (jeśli wymagana). Możesz w każdej chwili sprzeciwić się lub zrezygnować.

5. PODSTAWY PRAWNE (RODO/UK GDPR/KANADA)

  • Umowa (art. 6 ust. 1 lit. b): świadczenie żądanych funkcji podstawowych.
  • Zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a): niezbędne cookies/SDK, marketing, szczególne kategorie (art. 9 ust. 2 lit. a).
  • Obowiązek prawny (art. 6 ust. 1 lit. c): podatki, prawo konsumenckie, DSA, archiwizacja.
  • Uzasadnione interesy (art. 6 ust. 1 lit. f): bezpieczeństwo, zapobieganie oszustwom, analityka produktowa z zabezpieczeniami.

Kanada: przetwarzanie za wyraźną lub dorozumianą zgodą, jeśli nie ma wyjątków (np. zapobieganie oszustwom, wymogi prawne). Cofnięcie zgody możliwe w każdej chwili.

6. PŁATNOŚCI I SUBSKRYPCJE

Zakupy i subskrypcje realizowane są przez Apple App Store, Google Play lub naszego dostawcę płatności internetowych. Nie przechowujemy pełnych numerów kart. Otrzymujemy ograniczone metadane rozliczeniowe (plan taryfowy, status, ID transakcji) do zarządzania dostępem. Dostępne plany i ceny regionalne są wyświetlane w aplikacji lub na naszej stronie subskrypcji.

7. COOKIES I PODOBNE TECHNOLOGIE

Używamy niezbędnych cookies (uzasadnione interesy). Cookies analityczne/reklamowe lub SDK stosujemy tylko za Twoją zgodą. Zarządzaj wyborem przez nasze banery zgody. Szczegóły w naszej Polityce Cookies.

8. LOGOWANIE SPOŁECZNOŚCIOWE

Jeśli rejestrujesz się/logujesz przez sieci społecznościowe (np. Facebook, X), otrzymujemy od danego dostawcy dane profilowe zgodnie z Twoimi ustawieniami tam. Wykorzystujemy je wyłącznie do celów logowania/konta zgodnie z tym komunikatem. Prosimy o zapoznanie się z polityką prywatności dostawcy.

9. GOOGLE API I ANALITYKA

Nasze korzystanie z informacji z Google API podlega zasadom Google API Services User Data Policy, w tym wymaganiom Limited-Use. Google Analytics. Możemy używać Google Analytics do analizy użytkowania. Możesz sprzeciwić się temu m.in. za pomocą wtyczki do przeglądarki, ustawień reklam na urządzeniach mobilnych, opcji rezygnacji NAI oraz opcji mobilnych.

10. NOTICE-AND-ACTION (EU-DSA)

Możesz zgłaszać domniemane nielegalne treści za pomocą naszego formularza kontaktowego lub funkcji zgłaszania w aplikacji. Sprawdzamy zgłoszenia, podejmujemy odpowiednie działania i informujemy Cię, jeśli jest to wymagane prawnie.

11. JAK DŁUGO PRZECHOWUJEMY DANE?

Przechowujemy dane osobowe tak długo, jak Twoje konto jest aktywne lub jest to konieczne do opisanych celów, a następnie usuwamy lub anonimizujemy je, o ile nie obowiązują dłuższe okresy przechowywania wynikające z przepisów (np. podatkowe/księgowe). Typowe okresy: logi operacyjne i analityka 90–365 dni; logi bezpieczeństwa według potrzeb dla bezpieczeństwa/zgodności. Możesz zażądać usunięcia w ustawieniach.

12. JAK CHRONIMY DANE?

Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne (szyfrowanie podczas transmisji, kontrola dostępu, kopie zapasowe). Mimo to żadna transmisja czy przechowywanie elektroniczne nie jest w 100% bezpieczne.

13. DZIECI I OSOBY NIEPEŁNOLETNIE

Usługi są przeznaczone dla osób dorosłych 18+. Nie zbieramy świadomie danych osób poniżej 18 lat. Jeśli uważasz, że posiadamy dane osoby niepełnoletniej, skontaktuj się z nami w celu ich usunięcia.

14. TWOJE PRAWA DOTYCZĄCE PRYWATNOŚCI

W zależności od miejsca zamieszkania (np. EOG/UK/Szwajcaria/Kanada/stan USA) masz prawo do dostępu, poprawiania, usunięcia, ograniczenia, sprzeciwu, kopii (przenoszalności danych) oraz wycofania zgody. Korzystaj z tych praw przez ustawienia, formularz kontaktowy lub e-mail na rattlestork@gmail.com. Masz też prawo złożyć skargę do organu nadzorczego.

15. AMERYKAŃSKIE PRZEPISY O OCHRONIE DANYCH

Jeśli jesteś mieszkańcem Kalifornii, Kolorado, Connecticut, Delaware, Florydy, Indiany, Iowa, Kentucky, Minnesoty, Montany, Nebraski, New Hampshire, New Jersey, Oregonu, Tennessee, Teksasu, Utah lub Wirginii, możesz mieć szczególne prawa, m.in. do informacji/dostępu, poprawiania, usunięcia, kopii danych oraz rezygnacji z reklamy ukierunkowanej/„sprzedaży”/profilowania. Nie sprzedajemy/udostępniamy danych osobowych do reklamy międzykontekstowej.

KategoriaPrzykładyZbierane
A. IdentyfikatoryDane kontaktowe, IP, e-mail, nazwa kontaTAK
B. Dane klienta (CA)Imię, dane kontaktowe, ograniczone metadane rozliczenioweTAK
C. Chronione cechyDane demograficzne, które podajeszTAK
D. Informacje handloweTransakcje, historia zakupówNIE (tylko przez sklepy/dostawców; metadane TAK)
E. Dane biometryczneOdciski palców/głosuNIE
F. Aktywność internetowa/sieciowaPrzeglądanie, użycie, interakcjeTAK
G. GeolokalizacjaLokalizacja urządzeniaTAK (za zgodą lub na podstawie IP)
H. Audio/WideoZdjęcia lub nagrania do wsparciaNIE (zdjęcia UGC ewentualnie przez Ciebie)
I. Dane zawodoweInformacje o pracy/aplikacjiNIE (poza aplikacją)
J. EdukacjaDokumenty studenckieNIE
K. WnioskiProfile/cechyNIE (tylko minimalne sygnały bezpieczeństwa)
L. Dane wrażliweZdrowie, orientacja seksualna (UGC)TAK (tylko za wyraźną zgodą)

Źródła. Ty sam, Twoje urządzenia, pliki cookie/SDK oraz dostawcy usług (hosting, analityka, płatności, wysyłka e-mail, raportowanie błędów, moderacja treści).
Udostępnianie. Ujawnianie dostawcom usług na podstawie umowy w celach biznesowych. W ciągu ostatnich 12 miesięcy nie sprzedaliśmy/nie udostępniliśmy danych osobowych i nie zamierzamy tego robić.

Wykonywanie praw wynikających z prawa USA

Wysyłaj zapytania przez ustawienia, formularz kontaktowy lub e-mail na rattlestork@gmail.com. Weryfikujemy Twoją tożsamość i odpowiadamy zgodnie z obowiązującym prawem. Możesz wyznaczyć pełnomocnika (wymagany dowód). Jeśli odmówimy, możesz złożyć odwołanie e-mailem; możesz też skontaktować się z prokuraturą generalną.

16. MIĘDZYNARODOWE TRANSFERY

Przy transferach poza EOG/UK/Szwajcarię stosujemy odpowiednie zabezpieczenia (np. standardowe klauzule umowne UE/UK IDTA) i przeprowadzamy oceny skutków transferu. Kopie są dostępne na żądanie z redakcjami.

17. DO-NOT-TRACK

Nie istnieje branżowy standard dla sygnałów DNT; dlatego na nie nie reagujemy. Po wprowadzeniu standardu zaktualizujemy ten komunikat.

18. AKTUALIZACJE TEGO KOMUNIKATU

Możemy od czasu do czasu aktualizować ten komunikat. Data „Ostatnia aktualizacja” wskazuje najnowszą wersję. Znaczące zmiany mogą być wyróżnione w aplikacji lub w inny odpowiedni sposób. Prosimy o regularne sprawdzanie.

19. KONTAKT

RattleStork UG (haftungsbeschränkt)
Sternstraße 23, 39104 Magdeburg, Deutschland
E-Mail: rattlestork@gmail.com
Kontakt & zgłoszenia: rattlestork.org/contact
Ustawienia prywatności: rattlestork.org/settings
Powiązane zasady: Terms of Use · EULA · Cookie Policy