POLITYKA PRYWATNOŚCI

Ostatnia aktualizacja:

Uwaga dotycząca tłumaczenia: To oświadczenie może być lokalizowane na inne języki. Prawnie wiążąca jest niemiecka wersja oryginalna (de-DE). Oryginał: rattlestork.org/de-DE/PrivacyPolicy.

PODSUMOWANIE NAJWAŻNIEJSZYCH PUNKTÓW

To podsumowanie przedstawia najważniejsze punkty. Szczegóły znajdują się poniżej.

  • Jakie dane przetwarzamy.Zależnie od korzystania i funkcji. ZobaczJakie dane zbieramy.
  • Dane wrażliwe.Mogą wynikać z treści generowanych przez użytkowników; przetwarzamy je tylko za wyraźną zgodą. ZobaczSzczególne kategorie danych.
  • Jak wykorzystujemy dane.Funkcje podstawowe, bezpieczeństwo, obowiązki; marketing/analizy tylko za zgodą. ZobaczPrzetwarzanie.
  • Udostępnianie.Do podmiotów przetwarzających na zlecenie (hosting, analityka, płatności). Nie jest to „sprzedaż” ani przekazywanie dla kontekstowo‑przekrojowej reklamy behawioralnej. ZobaczUdostępnianie.
  • Bezpieczeństwo.Odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, ale żaden system nie jest w 100% bezpieczny. ZobaczBezpieczeństwo.
  • Twoje prawa.Dostęp, sprostowanie, usunięcie, sprzeciw, przenoszalność, wycofanie zgody. ZobaczPrawa.

1. ADMINISTRATOR i KONTAKT

Administrator danych: RattleStork UG (haftungsbeschränkt), Sternstraße 23, 39104 Magdeburg, Niemcy.
E‑mail: rattlestork[at]gmail.com · Formularz kontaktowy: rattlestork.org/contact
Inspektor ochrony danych: obecnie niepowołany (prawnie nieobowiązkowy).
Organ nadzorczy: Pełnomocnik ds. ochrony danych Saksonia-Anhalt.

2. JAKIE DANE ZBIERAMY?

Informacje udostępnione przez Ciebie

  • Dane konta (e‑mail, nazwa użytkownika, hasło).
  • Profil i UGC (teksty, zdjęcia, preferencje, wiadomości, dopasowania, zgłoszenia).
  • Wsparcie (zapytania, załączniki, dane diagnostyczne).
  • Metadane rozliczeniowe (plan, status odnowienia, identyfikatory transakcji; pełne numery kart nie są przechowywane u nas).

Informacje zbierane automatycznie

  • Dane logów i użycia (znaczniki czasowe, strony/ekrany, użycie funkcji, awarie/błędy).
  • Dane urządzenia (identyfikatory, system operacyjny, wersja aplikacji, język, sieć).
  • Lokalizacja (przybliżona na podstawie IP; dokładna tylko za zgodą w aplikacji).
  • Cookies/SDKi zgodnie z Polityką cookies.

3. KATEGORIE SZCZEGÓLNE (DANE WRAŻLIWE)

Nasze usługi mogą umożliwiać Ci udostępnianie informacji o stanie zdrowia, orientacji seksualnej lub planowaniu rodziny. Nie wymagamy tych danych. Jeśli ujawnisz je dobrowolnie, przetwarzamy je wyłącznie na podstawie wyraźnej zgody (art. 9 ust. 2 lit. a RODO) w celu świadczenia usług (dopasowywanie, przesyłanie wiadomości, bezpieczeństwo/moderacja) oraz wypełnienia obowiązków prawnych. Wycofanie zgody w dowolnym momencie w Ustawieniach; do czasu wycofania przetwarzanie pozostaje zgodne z prawem.

4. JAK PRZETWARZAMY TWOJE DANE?

  • Świadczenie: konto, profile, dopasowywanie, wiadomości, moderacja, wsparcie.
  • Ulepszanie i bezpieczeństwo: rozwiązywanie problemów, analityka (za zgodą), antyspam/ochrona przed oszustwami, zapobieganie nadużyciom.
  • Komunikacja: wiadomości serwisowe, wiadomości transakcyjne, powiadomienia push (możliwość rezygnacji w ustawieniach urządzenia).
  • Zgodność z przepisami: podatki/księgowość, prawo konsumenckie,DSA, wnioski organów.
  • Marketing tylko za zgodą; wycofanie w dowolnym momencie.

5. PODSTAWY PRAWNE (RODO/UK GDPR/KANADA)

  • Umowa (art. 6 ust. 1 lit. b): udostępnienie żądanych funkcji podstawowych.
  • Zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a): nieobowiązkowe pliki cookie/SDKi, marketing, kategorie szczególne (art. 9 ust. 2 lit. a).
  • Obowiązek prawny (art. 6 ust. 1 lit. c): podatki, prawo konsumenckie, DSA, przechowywanie.
  • Prawnie uzasadnione interesy (art. 6 ust. 1 lit. f): bezpieczeństwo, zapobieganie oszustwom, analityka związana z produktem z odpowiednimi środkami ochrony.

Kanada: przetwarzanie za wyraźną lub dorozumianą zgodą; wycofanie możliwe w dowolnym momencie.

6. PŁATNOŚCI I SUBSKRYPCJE

Zakupy/subskrypcje przez Apple App Store, Google Play lub dostawcę płatności w sieci. Nie przechowujemy pełnych numerów kart. Otrzymujemy ograniczone metadane rozliczeniowe (plan, status, identyfikatory transakcji) w celu zarządzania dostępem. Ceny/plany w aplikacji lub na stronie subskrypcji.

7. PLIKI COOKIE I PODOBNE TECHNOLOGIE

Niezbędne pliki cookie (uzasadnione interesy); analityka/reklamy wyłącznie za zgodą. Zarządzanie w banerze. Szczegóły w Polityce cookies.

8. LOGOWANIE PRZEZ SERWISY SPOŁECZNOŚCIOWE

Podczas rejestracji/logowania przez serwisy społecznościowe otrzymujemy dane profilu zgodnie z ustawieniami w danym serwisie; wykorzystujemy je wyłącznie do konta/logowania. Prosimy zapoznać się z informacjami o ochronie danych danego dostawcy.

9. GOOGLE-APIS I ANALYTICS

Korzystanie z Google API zgodnie z Google API Services User Data Policy (w tym tryb Limited-Use). Google Analytics: Sprzeciw m.in. przez wtyczkę przeglądarki, NAI-Opt-out oraz opcje mobilne.

10. NOTICE-AND-ACTION (EU-DSA)

Zgłoszenia domniemanego nielegalnego materiału przez formularz kontaktowy lub zgłaszanie w aplikacji. Dokonujemy weryfikacji, podejmujemy odpowiednie kroki i informujemy zgodnie z wymogami prawa.

11. JAK DŁUGO PRZECHOWUJEMY DANE?

Przechowywanie do czasu realizacji celu lub aktywności konta; następnie usunięcie lub anonimizacja, o ile nie obowiązują dłuższe terminy wynikające z przepisów (np. podatki/księgowość). Typowo: logi operacyjne/analityka 90–365 dni; logi bezpieczeństwa przez okres niezbędny. Żądania usunięcia w Ustawieniach.

12. JAK CHRONIMY DANE?

Odpowiednie środki techniczne i organizacyjne (szyfrowanie transferu, kontrole dostępu, kopie zapasowe). Jednak żadna transmisja ani przechowywanie elektroniczne nie jest absolutnie bezpieczne.

13. DZIECI I OSOBY NIELETNIE

Usługi przeznaczone dla dorosłych 18+. Nie zbieramy świadomie danych osób poniżej 18 roku życia. Jeśli posiadasz informacje, skontaktuj się z nami w celu usunięcia danych.

14. TWOJE PRAWA DOTYCZĄCE OCHRONY DANYCH

W zależności od miejsca zamieszkania (EOG/UK/CH/Kanada/stany USA): prawo do informacji/dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, sprzeciwu, przenoszenia danych oraz wycofania zgody. Wykonywanie praw przez Ustawienia, formularz kontaktowy lub rattlestork[at]gmail.com. Prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego.

15. POWIADOMIENIA DOTYCZĄCE PRYWATNOŚCI STANÓW USA

Dla mieszkańców niektórych stanów USA przysługują szczególne prawa (uzyskania informacji/dostępu, sprostowania, usunięcia, kopii, rezygnacji z reklam ukierunkowanych/„sprzedaży”/profilowania). Nie sprzedajemy ani nie udostępniamy danych osobowych w celu międzykontekstowej, behawioralnej reklamy.

KategoriaPrzykładyGromadzone
A. IdentyfikatoryKontakt, adres IP, e-mail, nazwa kontaTAK
B. Dane klienta (CA)Imię i nazwisko, kontakt, metadane rozliczenioweTAK
C. Chronione cechyUdostępnione przez CiebieTAK
D. Informacje handloweTransakcje/zakupyNIE (przez sklepy/dostawców; metadane TAK)
E. BiometriaOdciski palców / głosuNIE
F. Internet / siećPrzeglądanie, używanieTAK
G. GeolokalizacjaLokalizacja urządzeniaTAK (z zezwoleniem/IP)
H. Audio/wizualneObrazy/nagrania na potrzeby wsparciaNIE (UGC przesłane przez Ciebie)
I. ZawodowePraca/wniosek o pracęNIE (poza aplikacją)
J. EdukacjaDokumenty studenckieNIE
K. WnioskowaniaProfile/cechyNIE (tylko wskaźniki bezpieczeństwa)
L. Dane wrażliweZdrowie/orientacja seksualna (UGC)TAK (tylko za wyraźną zgodą)

Wykonywanie praw stanowych USA

Żądania za pośrednictwem Ustawień, formularza kontaktowego lub e-maila na rattlestork[at]gmail.com. Weryfikacja tożsamości zgodnie z prawem; możliwe pełnomocnictwa (dowód). W przypadku odmowy: odwołanie e-mailem; dodatkowo kontakt do prokuratora generalnego.

Źródła: Ty, urządzenia, cookies/SDK, dostawcy usług (hosting, analityka, płatności, e-mail, raportowanie awarii, moderacja).
Udostępnianie: Ujawnianie dostawcom usług w celach biznesowych (na podstawie umowy). Brak sprzedaży/„Udostępniania” w ciągu ostatnich 12 miesięcy i brak takich zamiarów w przyszłości.

16. MIĘDZYNARODOWE PRZEKAZYWANIE DANYCH

W przypadku transferów poza EOG/UK/CH stosujemy odpowiednie zabezpieczenia (standardowe klauzule umowne UE/UK IDTA) i przeprowadzamy oceny skutków transferu. Kopie dostępne na żądanie (z redakcjami).

17. DO-NOT-TRACK

Z braku uznanego standardu branżowego nie reagujemy obecnie na sygnały DNT. Jeśli taki standard zostanie wprowadzony, zaktualizujemy to powiadomienie.

18. AKTUALIZACJE NINIEJSZEGO POWIADOMIENIA

Zmiany będą datowane u góry; istotne modyfikacje możemy wyróżnić w aplikacji lub w inny sposób. Prosimy o regularne sprawdzanie.

19. KONTAKT

RattleStork UG (spółka z ograniczoną odpowiedzialnością)
Sternstraße 23, 39104 Magdeburg, Niemcy
E-mail: rattlestork[at]gmail.com
Kontakt i zgłoszenia: rattlestork.org/contact