Parami nang parami ang couples sa Germany na nagko-consider ng egg donation dahil hindi nagtatagumpay ang natural na pagbubuntis. Dahil bawal pa rin ang procedure dito, kadalasan ay pumupunta sa ibang bansa. Sa gabay na ito, malalaman mo ang proseso, gastos, success rate, at legal na sitwasyon—plus tips para sa safe na journey.
Paano Ginagawa ang Egg Donation?
Pagkatapos ng hormonal stimulation, kinukuha ng doktor ang ilang mature eggs mula sa donor. Sa lab, ito ay binubuntis gamit IVF o ICSI. Ang embryos ay inilalagay sa uterus ng recipient. Genetically, ang bata ay mula sa donor; pero sa Germany, ang legal na ina ay ang nagsilang ng bata.
Bakit Bawal ang Egg Donation sa Germany?
Ang Embryo Protection Law (1990) ay nagbabawal sa paglipat ng eggs mula sa ibang babae. Noong Abril 2024, nagrekomenda ang government commission ng regulated approval, pero wala pang desisyon ang Bundestag. Hanggang ngayon, illegal pa rin ang procedure. Ang parusa ay para sa medical staff, hindi sa donor o recipient.
Embryo Donation – Legal pero Rare
Embryo donation ay technically allowed, pero sobrang higpit ng requirements kaya bihira itong i-offer ng clinics.
Legal na Ina: Sino ang Ina?
Sa Germany, ang ina ay ang nagsilang ng bata (BGB §1591). Kung galing sa ibang bansa ang procedure, puwedeng magka-conflict sa local rules na mas pinapahalagahan ang genetic origin.
Surrogacy – Bawal pa rin
Bawal din ang surrogacy sa Germany. Kung gagawin sa ibang bansa, kadalasan kailangan ng adoption o legal recognition pagbalik.
Medical Risks – Donor at Recipient
Donor: Side effects ng hormone stimulation: nausea, headache, mood swings. Rare ang severe OHSS (~1% ng cycles). Egg retrieval ay minimally invasive pero may maliit na risk ng bleeding/infection. Recipient: Swedish study: doble ang risk ng preeclampsia (Magnusson 2021). Sa experienced clinics, kadalasan safe at walang komplikasyon.
Success Rate ng Egg Donation
ESHRE ART Report (2019): 50.5% clinical pregnancy rate per fresh embryo transfer (ESHRE 2023). CDC (USA): >55% live birth rate per cycle sa donors <30 years (CDC 2022). Top clinics sa Spain: >65% success rate gamit modern lab at genetic screening (Embriogyn 2024). Depende sa donor age, embryo quality, at lab experience.
Presyo at Options sa Ibang Bansa (2025)
Depende sa bansa, ang total cost (kasama meds at unang biyahe) ay nasa €7,000–20,000. Top destinations:
- Spain: €7,000–11,000, anonymous donor, success rate hanggang 60%
- Czech Republic: €6,000–9,000, anonymous donor, short waiting list
- Greece: €6,500–10,000, bagong traceability rules
- Portugal: €7,000–11,000, no anonymity, child gets donor info at 18
- Bulgaria: €5,500–8,500, anonymous, max 5 kids per donor
- Ukraine: €5,000–8,000, liberal rules, political risk
- USA: mula €15,000, open donation, full genetic tests
- Canada: €10,000–14,000, altruistic system, walang bayad sa donor
- Israel: €9,000–12,000, anonymous, strict medical rules
- Japan: €8,000–12,000, anonymous, limited info rights
- Hungary: €6,500–9,500, relative donation only, no anonymity
- Georgia: €5,000–8,000, liberal laws, short waiting time
- France: €7,000–11,000, no anonymity since 2022
Bukod sa clinic price, maghanda ng budget para sa flight, hotel, at multiple transfers—total: €12,000–20,000.
Reform: May Pagbabago Ba?
May bagong reproductive medicine bill sa Bundestag, pero earliest decision ay 2026 pa. Hanggang doon, abroad pa rin ang option ng German couples.
Sperm Donation – Legal at Mas Madali
Kung ang fertility problem ay sa lalaki, sperm donation ay legal at mas simple sa Germany kaysa egg donation abroad. RattleStork ay nagko-connect ng wish parents sa verified donors.
Konklusyon
Hangga't bawal ang egg donation sa Germany, abroad ang option—may mataas na gastos, medical effort, at legal challenges. Mag-consult ng specialized lawyer, maghanda sa multiple attempts, at pumili ng reputable clinic. Good preparation ang susi sa success.