Legenden om klapstorken: Hvorfor bringer storken babyerne?

Forfatterens foto
skrevet Zappelphilipp Marx21. maj 2025

Hvorfor er det lige netop Klapperstork der bringer babyer? Denne urgamle Legende er dybt forankret i europæisk folketro og lever videre den dag i dag – ikke kun i børnebøger, men også i talemåder og traditioner. Her kan du lære, hvor myten om Storken som børnebringer stammer fra, hvilke symboler og kulturelle betydninger der ligger bag, og hvordan vores mærkenavn RattleStork blev til.

Hvorfor fortalte man børn om klapperstorken?

Seksualitet, graviditet og fødsel har længe været tabu – især i omgang med små børn. For at stille deres nysgerrighed opfandt forældre den uskyldige historie om storken, der bringer babyer: en børnevenlig myte fuld af symbolik.

Hvorfor netop storken?

Storke var i mange regioner i Europa velkendte fugle: store, elegante, med højt klapren og reder på hustage. De virker fredelige, ansvarlige og vender tilbage hvert forår – perfekte egenskaber for „babyleverandøren“.

Vand, frøer og frugtbarhedssymboler

Folkemindeforskeren Michael Simon forklarer: Storke jager frøer ved vand – begge er gamle frugtbarhedssymboler. Man troede engang, at børns sjæle levede i vandet, ligesom fostervandet i livmoderen.

Mythiske børn fra vandet

Allerede i Bibelen bliver Moses som spæd reddet i en kurv på Nilen (Exodus 2) – et motiv, der findes i mange eventyr. Vand har altid stået for oprindelse, renselse og nyt liv.

Storken i middelalderlig symbolik

I middelalderen brugte man „mandens stork“ som omskrivning for det mandlige kønsorgan. Det folkelige udtryk om, at storken bed moderen i benet, hentyder til en uønsket graviditet.

Hvad betyder „Adebar“?

„Adebar“ består af oldhøjtysk „auda“ (lykke) og „bar“ (bærer) – „lykkebærer“. Et passende navn for storken som bringer af nyt liv.

Traditioner omkring klapperstorken

Den dag i dag stiller mange familier i landdistrikter en træstork i haven eller på taget efter et barns fødsel. Det synlige tegn fejrer det nye familiemedlem og ønsker held og lykke.

Sjov korrelation: Storke og fødselsrater

Fra 1970 til 1985 faldt storkebestande og fødselsrater parallelt i Niedersachsen – en tilfældig, men humoristisk kommenteret korrelation: „Færre storke – færre babyer!“

Fra legende til digitalt tilbud: RattleStork

Den tyske betegnelse „Klapperstorch“ er unik. Vores platformnavn RattleStork („den raslende stork“) ærer denne myte og støtter i dag mennesker med ønske om børn i Sæddonation, Co-Parenting og moderne familieplanlægning.

Videregående videnskabelig litteratur

Ofte stillede spørgsmål (FAQ)

Dens rødder ligger i germansk-skandinavisk og centraleuropæisk folketro: Man forbandt vandet (kilden til nyt liv) med storken (frugtbarhedssymbol). De første skriftlige omtaler findes fra det 16. århundrede i folkeeventyr og krøniker.

Storke er udbredte i Europa, bygger reder på huse, opfostrer unger sammen og vender tilbage hvert år. Disse egenskaber passede perfekt til symboler for troskab, omsorg og frugtbarhed.

“Adebar” kommer fra oldhøjtysk: “auda” (lykke) + “bar” (bære). Bogstaveligt “lykkebærer” – en passende betegnelse for storken.

Vand betragtes i mange kulturer som livets oprindelse. Storke jager frøer ved vand – begge er gamle frugtbarhedssymboler, som man forbandt i myten.

Ja: På hollandsk hedder storken “ooievaar”, i Skandinavien “stork”, og i det slaviske område findes legender om ulve eller fisk som børnebringere. Fælles for dem alle er forbindelsen mellem dyreadfærd og frugtbarhed.

En middelalderlig omskrivning for en uønsket graviditet: “Mannes Storch” var et eufemisme for penis, og “bid” en henvisning til en befrugtningsrelateret skam.

Storke optræder i senmiddelalderlige bygningsudsmykninger, kirkefarver, broderier og folkesange – altid som lykke- eller frugtbarhedssymboler.

Skikken udtrykker glæde og gode ønsker for det nyfødte barn og informerer naboer symbolsk om det nye familiemedlem.

Hegrer, traner eller svaner forbindes også med frugtbarhed i forskellige kulturer – afhængigt af regional forekomst og fugleadfærd.

Vi har oversat „Klapperstorch“ bogstaveligt til engelsk: RattleStork. Navnet forbinder legenden med moderne fertilitets- og sæddonationsservice.

I dag optræder klapstorken ofte ironisk eller nostalgisk – i apps, platforme, gaveartikler og som marketing-symbol for familieydelser.

Exodus-fortællingen (Moses i kurv på Nilen) bruger vand som livskilde – ligesom storkemyten formidler vand-barn-motivet.

Ja. Hvide storke er vendt tilbage siden 1980’erne – især i Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern og Niedersachsen findes redehjælp og beskyttelsesprogrammer.

Hvide storke danner stabile par over flere år og anses for at være sæsonmonogame – en yderligere grund til deres symbolik for troskab og familiebånd.